CALITODAY (12/12/2025): 

Hôm nay Thứ Sáu cuối tuần 12/12, Đảng Dân Chủ Hạ viện đã cho hay họ nhận được 95.000 bức ảnh mới từ hồ sơ của tội phạm ấu dâm Jeffrey Epstein.

Đảng Dân chủ Hạ viên chọn ra 19 bức ảnh họ công bố trực tuyến bao gồm hình ảnh Epstein cùng một số nhân vật nổi tiếng trong đó có Donald Trump.

Các hình ảnh do các Dân biểu Dân chủ đăng tải bao gồm một bức ảnh đen trắng chụp Donald Trump với 6 phụ nữ vị thành niên. Khuôn mặt của các phụ nữ được che bằng hộp đen để tránh bị nhận diện.

Một bức ảnh khác cho thấy các bao cao su (Condom) có hình vẽ hoạt hình của Donald Trump trên mỗi gói kèm theo dòng chữ “I’m HUUUUGE!”

Hơn một nửa người Mỹ không tán thành cách Tổng thống Trump xử lý vụ bê bối liên quan đến kẻ phạm tội tình dục đã bị kết án, Jeffrey Epstein, theo một khảo sát mới.

Theo thăm dò của Reuters/Ipsos cho thấy 70% số người được hỏi tin rằng chính phủ đang giấu thông tin về những người liên quan đến việc Epstein lạm dụng các cô gái trẻ.

Kết quả khảo sát này được công bố hơn một tháng sau khi Quốc hội thông qua luật yêu cầu Bộ Tư pháp chuyển giao tất cả hồ sơ về nhà tài chính bị tai tiếng này. Tòa Bạch Ốc và lãnh đạo Đảng Cộng hòa đã tranh cãi với các nhà lập pháp về vấn đề này, dẫn đến một thỉnh nguyện thư đặc biệt để buộc tiến hành bỏ phiếu.

Các Dân biểu Đảng Dân chủ đã tìm cách sử dụng vụ Epstein như một công cụ chính trị chống lại Donald Trump.

Vào thứ Sáu 12/12 hôm nay, các Dân biểu Dân chủ trong Ủy ban Giám sát và Cải cách Chính phủ Hạ viện đã công bố nhiều hình ảnh của Epstein với cựu Tổng thống Clinton, Trump, Steve Bannon và Bill Gates.

Mỗi người đàn ông này đều bày tỏ hối tiếc về mối quan hệ với Epstein và phủ nhận bất kỳ hành vi sai trái nào.

62% người được hỏi, bao gồm 56% đảng viên Cộng hòa, cho rằng chính phủ đang che giấu thông tin về cái chết của Epstein, vốn được xác định là tự sát. Hồ sơ điều tra cho thấy người tù chung phòng với Epstein đã được chuyển qua một phòng khác, sau đó Camera giám sát bị tắt và lúc đó thì Jeffrey Epstein treo cổ tự tử nhưng khám nghiệm tử thi cho thất cổ của Epstein bị gãy. Vụ tự tử này xảy ra trong nhiệm kỳ đầu của Donald Trump.

52% người tham gia không hài lòng với cách Trump xử lý hậu quả từ việc công bố thông tin liên quan đến Epstein. 23% người tham gia tán thành cách ông xử lý sự giám sát công chúng xung quanh Epstein.

Trump khẳng định rằng ông không biết về việc Epstein lạm dụng các cô gái vị thành niên và đã đuổi Epstein ra khỏi khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago ở Florida vì lôi kéo nhân viên của Trump.

Cuộc khảo sát Reuters/Ipsos được thực hiện trực tuyến trên 4.434 người trưởng thành tại Mỹ từ ngày 3-8 tháng 12/2025.

Các Dân biểu Dân chủ trong Ủy ban Giám sát đã nhận được 95.000 bức ảnh mới từ tài sản của Jeffrey Epstein. Những hình ảnh đáng lo ngại này đặt ra nhiều câu hỏi hơn về Epstein và mối quan hệ của ông ta với một số người quyền lực nhất thế giới, trong đó đáng chú ý là Donald Trump.

Đã đến lúc chấm dứt sự che đậy của Tòa Bạch Ốc. Hãy công bố toàn bộ hồ sơ!

Dân biểu Cộng hòa Thomas Massie (R-Ky.) tuần này cho biết đã có tiến triển trong việc công bố các hồ sơ kể từ khi dự luật của ông được thông qua.

Nhưng đáng chú ý, Dân biểu Marjorie Taylor Greene (R-Ga.) dường như hoài nghi rằng các hồ sơ sẽ được công bố đầy đủ. “Tôi chỉ tin khi thấy tận mắt,” bà trả lời CBS khi được hỏi liệu bà có tự tin rằng chính quyền Trump sẽ công bố toàn bộ hồ sơ Epstein hay không.

Các Dân biểu Dân chủ vào thứ Sáu 12/12 đã công bố 19 bức ảnh mới từ di sản của tội phạm tình dục bị kết án Jeffrey Epstein, cho thấy ông ta cùng Tổng thống Trump và cựu Tổng thống Clinton.

“Những hình ảnh đáng lo ngại này đặt ra nhiều câu hỏi hơn về Epstein và mối quan hệ của ông ta với một số người quyền lực nhất thế giới,” các Dân biểu Dân chủ trong Ủy ban Giám sát và Cải cách Chính phủ Hạ viện viết trên mạng xã hội X.

“Đã đến lúc chấm dứt việc che đậy của Tòa Bạch Ốc. Hãy công bố toàn bộ hồ sơ!” thông cáo tiếp tục.

Các Dân biểu Dân chủ cho biết họ đã nhận được 95.000 bức ảnh mới từ di sản của Epstein.

19 bức ảnh họ công bố trực tuyến bao gồm hình ảnh Epstein cùng một số nhân vật nổi tiếng.

Các hình ảnh do các Dân biểu Dân chủ đăng tải bao gồm một bức ảnh đen trắng của Trump với 6 phụ nữ. Khuôn mặt của các phụ nữ được che bằng hộp đen để tránh bị nhận diện.

Một bức ảnh khác cho thấy các bao cao su có hình vẽ hoạt hình của Trump trên mỗi gói bao cao su kèm theo dòng chữ “I’m HUUUUGE!”

Trump từ lâu đã phủ nhận bất kỳ hành vi sai trái nào liên quan đến Epstein và cáo buộc các Dân biểu Dân chủ đang tiến hành một “cuộc săn phù thủy” chống lại ông bằng cách thúc đẩy mối quan hệ của ông với triệu phú này.

“Một lần nữa, các Dân biểu Dân chủ Hạ viện cũng đang chọn lọc công bố những bức ảnh được cắt ghép ngẫu nhiên để tạo ra một câu chuyện giả. Thực tế là: những người như Đại diện Virgin Islands Stacey Plaskett và Lãnh đạo Thiểu số Hạ viện Hakeem Jeffries đã tìm cách gây quỹ và gặp gỡ Epstein SAU KHI ông ta bị kết án là tội phạm tình dục,” phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc  Abigail Jackson nói với NewsNation.

Jackson cũng nói rằng “âm mưu Dân chủ” chống lại Trump đã “bị bác bỏ nhiều lần” và chính quyền Trump đã làm nhiều hơn cho các nạn nhân của Epstein so với các Dân biểu Dân chủ.

“Đã đến lúc truyền thông ngừng nhai lại những luận điệu của Dân chủ và bắt đầu hỏi họ tại sao lại muốn gần gũi với Epstein sau khi ông ta bị kết án.”

Trong một tuyên bố với The Hill, văn phòng của Jeffries phủ nhận ông có bất kỳ liên hệ nào với tội phạm tình dục bị kết án, nhắc lại phát biểu trước đây của lãnh đạo Dân chủ Hạ viện khi xuất hiện trên CNN.

“Tôi chưa từng nói chuyện với ông ta (Epstein), chưa từng gặp, không biết gì về ông ta ngoài những hành vi cực đoan mà ông ta đã bị kết án,” Jeffries nói với dẫn chương trình Kaitlan Collins vào tháng 11.

“Và đó là lý do tại sao, bạn biết đấy, tôi ủng hộ mạnh mẽ nỗ lực này, hỗ trợ các nạn nhân để đảm bảo mọi thứ có thể được công khai, bất cứ gì có trong các hồ sơ của Bộ Tư pháp,” ông nói thêm, đề cập đến Đạo luật Minh bạch Hồ sơ Epstein, được thông qua vào tháng trước.

Trump và Epstein biết nhau từ thời ở New York và từng thường xuyên giao du, nhưng sau đó xảy ra mâu thuẫn mà Trump đổ lỗi cho việc Epstein muốn chiêu mộ nhân viên từ spa Mar-a-Lago của ông.

Hạ viện và Thượng viện vào mùa thu năm nay — sau một cuộc đấu tranh dài — đã thông qua luật kêu gọi Bộ Tư pháp công bố toàn bộ hồ sơ về Epstein.

Các bức ảnh do Dân chủ công bố cho thấy một số người nổi tiếng bên cạnh Epstein, bao gồm Steve Bannon, cựu cố vấn của Trump, cùng Bill Clinton, đạo diễn Woody Allen, luật sư Alan Dershowitz và nhà sáng lập Microsoft Bill Gates.

Bức ảnh của Clinton cho thấy ông tạo dáng cùng Epstein, Ghislaine Maxwell và hai người khác. Clinton cũng phủ nhận có liên quan đến mạng lưới buôn bán tình dục ngầm của Epstein.

Đại tướng Alvin Holsey, tư lệnh Bộ Chỉ huy Miền Nam của Mỹ (USSOUTHCOM) từ chức.

Đại tướng phụ trách lực lượng Mỹ tại Mỹ Latinh và Caribe hôm nay thứ Sáu 12/12 công bố sẽ sẽ nghỉ hưu sớm hơn hai năm so với kế hoạch, sau khi được biết là do Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth yêu cầu từ chức, trong bối cảnh chính quyền Trump tăng áp lực đối với Venezuela.

Đại tướng Alvin Holsey, người có hơn ba thập kỷ phục vụ trong Hải quân và đảm nhiệm vị trí đứng đầu Bộ Chỉ huy Miền Nam của Mỹ (USSOUTHCOM) từ đầu tháng 11/2024, sẽ nghỉ hưu khỏi vị trí này. Thiếu tướng Không quân Evan L. Pettus sẽ đảm nhiệm vai trò quyền chỉ huy USSOUTHCOM.

Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Tướng Dan Caine, đã chủ trì buổi lễ hôm thứ Sáu tại trụ sở USSOUTHCOM ở Doral, Florida, ca ngợi Holsey về khả năng lãnh đạo “tuyệt vời” và là một “con người phi thường”.

“Một trong những thành tựu quan trọng nhất của Đại tướng Holsey là biến USSOUTHCOM trở thành lực lượng linh hoạt, năng lực cao và hiện diện tác chiến mạnh mẽ hơn. Dưới sự lãnh đạo của ông, lực lượng này đã mở rộng từ khoảng 3.500 nhân sự lên gần 15.000 người, trực tiếp hỗ trợ các hoạt động trong khu vực,” một thông cáo báo chí của USSOUTHCOM phát hành hôm thứ Năm hôm qua về việc ông nghỉ hưu cho biết.

“Ảnh hưởng tác chiến được cảm nhận ngay lập tức, với sự hiện diện mở rộng của Mỹ khắp khu vực, cải thiện khả năng phản ứng và tăng cường răn đe,” thông cáo bổ sung.

Việc Holsey nghỉ hưu, được công bố giữa tháng 10, chưa đầy một năm sau khi nhậm chức vào ngày 7/11/2024, xảy ra sau khi ông được cho là bày tỏ lo ngại về tính hợp pháp của các cuộc tấn công có sát thương do quân đội Mỹ nhằm vào các tàu bị nghi ngờ buôn lậu ma túy ở Caribe và Thái Bình Dương phía Đông.

Tính đến nay, quân đội Mỹ đã tiến hành ít nhất 22 cuộc tấn công và tiêu diệt ít nhất 87 “khủng bố ma túy” kể từ khi chiến dịch quân sự nhằm hạn chế dòng chảy ma túy bất hợp pháp trong khu vực khởi động từ đầu tháng 9/2025 theo lệnh của Trump.

Báo cáo của The Wall Street Journal cho biết, Hegseth cũng cho rằng Holsey không hành động đủ nhanh sau khi được lệnh phát triển các phương án quân sự để đảm bảo Mỹ có toàn quyền tiếp cận Kênh đào Panama, sau khi Tổng thống Trump nói rằng ông muốn “tái chiếm” kênh đào này.

Vào thứ Ba, Holsey đã tổ chức một cuộc họp mật với Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Thượng viện, Thượng Nghị sĩ Roger Wicker (R-Miss.), và thành viên Đảng Dân chủ hàng đầu của ủy ban, Thượng Nghị sĩ Jack Reed (D-R.I.), theo một nguồn tin quen thuộc với cuộc họp cho The Hill biết.

Việc Holsey rời vị trí sớm không phải là hiếm, tương tự như trường hợp của Đại tướng Hải quân William Fallon, chỉ huy Bộ Chỉ huy Trung tâm, người đã nghỉ hưu sau khoảng một năm tại vị sau khi đưa ra các phát ngôn công khai về Iran và những vấn đề khác khiến chính quyền George W. Bush khi đó không hài lòng.

Holsey là một trong số nhiều quan chức quân sự cấp cao rời quân đội kể từ khi Hegseth nắm quyền lãnh đạo Bộ Quốc phòng. Những người khác, bao gồm cựu Chỉ huy Hải quân Lisa Franchetti và cựu Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân CQ Brown, đã bị sa thải mà không được giải thích hồi đầu năm nay.

Nhóm bảo tồn kiện Trump ra tòa vì dự án phòng khiêu vũ

Một nhóm bảo tồn đã đệ đơn kiện Tòa Bạch Ốc hôm thứ Sáu 12/12 liên quan đến dự án xây dựng phòng khiêu vũ trị giá 300 triệu USD của Tổng thống Trump — vốn được tài trợ chủ yếu bởi các nhà tài trợ tư nhân.

Tổ chức National Trust for Historic Preservation (Quỹ Quốc gia Bảo tồn Di sản Lịch sử Hoa Kỳ) yêu cầu tòa án ban hành lệnh ngăn chặn để tạm dừng dự án và đảm bảo công chúng có cơ hội đóng góp ý kiến về kế hoạch phát triển mới.

Trump đã không thông báo hoặc tham vấn với công chúng, các thành viên Quốc hội hay các tổ chức lịch sử trước khi quá trình phá dỡ khu East Wing bắt đầu vào đầu năm nay.

“Không tổng thống nào được phép phá bỏ bất kỳ phần nào của Tòa Bạch Ốc mà không có bất kỳ quy trình xem xét nào — không phải Tổng thống Trump, không phải Tổng thống Biden, và cũng không phải bất kỳ ai khác,” đơn kiện viết. “Và không tổng thống nào được phép xây dựng một phòng khiêu vũ trên tài sản công mà không cho công chúng cơ hội bày tỏ ý kiến.”

“Những nỗ lực của Tổng thống Trump nhằm làm điều đó cần phải bị dừng lại ngay lập tức, và mọi công việc của Dự án Phòng Khiêu Vũ phải được tạm dừng cho đến khi các Bị đơn hoàn tất các yêu cầu cần thiết,” nhóm luật sư đại diện tổ chức bảo tồn lịch sử viết.

Chính quyền Trump bắt đầu phá dỡ một phần khu East Wing vào tháng 10 để nhường chỗ cho một phòng khiêu vũ mới rộng 90.000 bộ vuông. Địa điểm này — mà Trump hứa hôm thứ Năm sẽ hoàn thành trong vòng một năm rưỡi — dự kiến sẽ tổ chức quốc yến, dạ tiệc và các sự kiện tại Tòa Bạch Ốc .

“Tôi muốn chào mừng tất cả các bạn đến Tòa Bạch Ốc . Thật là vinh dự khi có các bạn ở đây. Đây là một nơi đặc biệt. Các bạn biết đấy, suốt 150 năm qua, họ đã cố xây một phòng khiêu vũ,” tổng thống nói tại Dạ tiệc Quốc hội.

“Họ chưa bao giờ làm được, nhưng chúng tôi đã bắt đầu. Chỉ trong một khoảng thời gian ngắn, khoảng một năm rưỡi nữa, các bạn sẽ có phòng khiêu vũ đẹp nhất ở bất kỳ nơi nào trong cả nước,” ông nói thêm.

Trump ca ngợi dự án như một thành tựu dành cho người dân Mỹ, trong khi các nhà lập pháp và những người khác lại lo ngại về những tác động vật lý và lịch sử của công trình.

“Bằng cách né tránh quy trình xem xét bắt buộc này, các Bị đơn đang tước đi quyền được thông tin và cơ hội đóng góp ý kiến của công chúng về các kế hoạch đề xuất đối với Dự án Phòng Khiêu Vũ,” nhóm này lập luận trong tài liệu nộp cho tòa.

“Sự tham gia của công chúng — vốn quan trọng trong mọi vấn đề bảo tồn — lại càng đặc biệt quan trọng hơn ở đây, tại nơi mà công trình liên quan có lẽ là tòa nhà dễ nhận biết và có ý nghĩa lịch sử nhất trong cả nước,” họ bổ sung.

Thách thức pháp lý này cũng xuất hiện sau khi Trump gần đây thay đổi kiến trúc sư phụ trách dự án.

Gần 3 triệu người đã mắc bệnh cúm tại Mỹ. 

Dữ liệu do Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) công bố hôm thứ Sáu cho thấy Mỹ đang chứng kiến một đợt tăng vọt ca cúm sau Lễ Tạ ơn.

Theo CDC, tuần trước số người xét nghiệm dương tính với virus cúm đã tăng 8%. Ước tính 2,9 triệu người đã mắc bệnh tính từ đầu mùa và khoảng 1.200 người đã tử vong.

Nhiều bang cũng đã tăng lên các mức độ hoạt động cúm cao hơn theo phân loại của CDC. Tính đến ngày 6/12, dữ liệu quốc gia mới nhất cho thấy Colorado, New Jersey, New York và Louisiana đang trải qua mức lây lan “cao”.

Chủng cúm mới xuất hiện: Điều cần biết về biến thể K mới của cúm A

Các bang gồm Connecticut, Georgia, Idaho, Massachusetts, Michigan, Rhode Island, South Carolina, Texas và Puerto Rico cũng ghi nhận mức độ lây lan tăng nhanh, đưa họ vào nhóm “trung bình”.

Thành phố New York, vốn báo cáo riêng biệt với phần còn lại của bang, đã chuyển vào mức nghiêm trọng nhất — “rất cao”.

Bốn khu vực có mức lây nhiễm cúm “cao” và 9 khu vực ở mức “trung bình”, theo CDC. Một nơi — Thành phố New York — ở mức “rất cao”.

Phần lớn hoạt động cúm mùa này được thúc đẩy bởi một biến thể mới của virus cúm gọi là phân nhóm K. Phân nhóm này thuộc chủng cúm H3N2, vốn có lịch sử gây nhiều ca nhập viện và tử vong hơn.

CDC cho biết vẫn chưa quá muộn để tăng cường bảo vệ. “CDC khuyến nghị mọi người từ 6 tháng tuổi trở lên, nếu chưa tiêm vaccine cúm mùa này, hãy tiêm vaccine cúm hằng năm,” cơ quan này cho biết hôm thứ Sáu 12/12.

CDC cho hay họ đã phân phối 127 triệu liều vaccine đến nay.

Tình hình được dự báo sẽ còn tệ hơn trước khi cải thiện. Tại Mỹ, hoạt động cúm thường tăng mạnh vào tháng 12 và đạt đỉnh trong khoảng từ tháng 1 đến tháng 3.

Lá phiếu ObamaCare có thể được đưa ra Hạ viện.

Các lãnh đạo Cộng hòa tại Hạ viện có thể cho phép bỏ phiếu về một sửa đổi nhằm gia hạn trợ cấp ObamaCare. Dù cuộc họp ngày thứ Sáu 12/12 không đưa ra quyết định cuối cùng, vấn đề này vẫn đang được thảo luận.

Cuộc đấu tranh nhằm giải quyết việc các khoản trợ cấp theo Đạo luật Chăm sóc Sức khỏe Giá phải chăng (ACA) sắp hết hạn — và hệ quả là phí bảo hiểm sẽ tăng — đã làm gia tăng sự bất mãn tại Capitol Hill, cùng với lo ngại rằng Đảng Dân chủ đang thắng thế trong cuộc tranh luận về khả năng chi trả.

Trong khi đó, các thành viên Đảng Dân chủ tại Hạ viện hôm thứ Sáu đã công bố một loạt ảnh mới từ dinh thự của Jeffrey Epstein, trong đó có xuất hiện Tổng thống Trump và cựu Tổng thống Bill Clinton.

Phần lớn sự chú ý ở Washington hiện cũng đang hướng về Venezuela, nơi Trump đã gia tăng sức ép lên Tổng thống Nicolás Maduro sau khi ông này thông báo việc bắt giữ một tàu chở dầu hồi đầu tuần. Chính quyền hôm thứ Năm đã áp đặt các lệnh trừng phạt lên một số thành viên gia đình tổng thống Venezuela và 6 công ty vận tải biển của nước này. Đảng Dân chủ ngày càng lo ngại trước các động thái này của Trump.

Vào thứ Sáu hôm nay, Trump sẽ làm lễ tuyên thệ cho lãnh đạo mới của Ngân hàng Xuất-Nhập khẩu và ký ban hành một số dự luật. Hạ viện hôm nay họp ngắn, còn Thượng viện thì không họp.

Trump nhắm vào huyết mạch tài chính của Maduro bằng việc thu giữ tàu chở dầu Venezuela.

Tổng thống Trump đang gia tăng áp lực lên Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro, nhắm vào nguồn tài chính sống còn của ông này bằng cách thu giữ một tàu chở dầu khổng lồ chở dầu thô ngoài khơi Venezuela và siết chặt các lệnh trừng phạt đối với chế độ Venezuela của Maduro.

Việc bắt giữ một con tàu đang bị trừng phạt đã làm dấy lên lo ngại về khả năng bùng phát xung đột rộng hơn với Venezuela, đồng thời làm tăng nguy cơ Mỹ dựng nên một cuộc phong tỏa nhằm bóp nghẹt nguồn thu từ xuất khẩu năng lượng của Maduro. Tòa Bạch Ốc hôm thứ Năm từ chối bình luận về các bước tiếp theo, nhưng việc thu giữ này được cho là sẽ tác động ngay lập tức đến xuất khẩu dầu của Venezuela.

“Cũng giống như việc phá hủy các tàu chở ma túy khiến bọn buôn lậu phải dè chừng trước khi ra khơi, việc thu giữ tàu dầu có thể khiến chế độ thận trọng hơn khi gửi các lô hàng dầu, đặc biệt là những tàu đã bị trừng phạt,” Christopher Hernandez-Roy, chuyên gia cao cấp tại Chương trình châu Mỹ thuộc Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế, nhận định.

Dầu mỏ chiếm gần 90% nguồn thu xuất khẩu của Caracas, và nếu chính quyền Trump tiếp tục thu giữ tàu chở dầu, điều đó có thể làm giảm khả năng của đất nước này trong việc nhập thực phẩm, duy trì hoạt động của chính phủ và mua vũ khí.

Dù các chuyên gia cho rằng một cuộc phong tỏa toàn diện khó xảy ra — do phản ứng quốc tế và việc Mỹ phụ thuộc vào một phần nhiên liệu nhập khẩu từ Venezuela — họ nói rằng Trump có thể đạt hiệu quả tương tự bằng cách thu giữ có hệ thống các tàu chở dầu của Venezuela.

“Như vậy, xuất khẩu dầu của Venezuela có thể sụp đổ hoàn toàn nếu Mỹ làm điều này, vì nó tương đương với việc áp đặt một cuộc phong tỏa hải quân trên thực tế,” Francisco R. Rodríguez, nghiên cứu viên cấp cao tại Trung tâm Nghiên cứu Kinh tế và Chính sách (CEPR), nhận xét.

Ông cho rằng nhiệm vụ như vậy sẽ là bất hợp pháp theo luật pháp quốc tế nếu nó được sử dụng — như Mỹ tuyên bố — để thực thi các lệnh trừng phạt dầu mỏ bên ngoài lãnh thổ của Mỹ.

Con tàu, được các nhà phân tích hàng hải tại Vanguard xác định có tên “Skipper” và được phân loại là tàu chở dầu thô cỡ lớn, từng bị chính phủ Mỹ trừng phạt năm 2022 và đang hoạt động dưới một tên khác. Con tàu bị Mỹ tiếp quản hôm thứ Tư; lực lượng Mỹ đã đổ bộ từ trực thăng trong chiến dịch phối hợp giữa FBI, Cục Điều tra An ninh Nội địa, Tuần duyên Mỹ và Hải quân Mỹ.

Con tàu được cho là chở 1,1 triệu thùng dầu và giả mạo treo cờ Guyana khi bị bắt giữ, theo cơ quan hàng hải Guyana. Tòa Bạch Ốc  cho biết con tàu sẽ được đưa đến cảng của Mỹ và bị thu giữ theo lệnh tòa vì là “tàu bóng tối” vận chuyển dầu đến Iran.

“Chính phủ Mỹ có ý định tịch thu số dầu đó, tuy nhiên phải tuân theo quy trình pháp lý, và quy trình đó sẽ được thực hiện,” Thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc Karoline Leavitt nói.

Ý kiến chuyên gia chia rẽ về tính hợp pháp của chiến dịch — đây là hoạt động đầu tiên kể từ khi chính quyền bắt đầu phá hủy các tàu buôn lậu ma túy trên biểu Caribbean và triển khai hiện diện quân sự lớn quanh Venezuela.

“Điều này là hợp pháp. Đây là tàu bị trừng phạt. Đây là hoạt động cưỡng chế của cơ quan thực thi pháp luật — Tuần duyên Mỹ là lực lượng thực thi — và không có thương vong,” Đô đốc James Stavridis, cựu Tư lệnh Tối cao NATO và cựu chỉ huy Bộ Tư lệnh Miền Nam Mỹ, phát biểu trên CNN.

Rodríguez tại CEPR thừa nhận rằng các quốc gia có quyền bắt giữ tàu vô chủ hoặc không đăng ký trên vùng biển quốc tế, điều này có vẻ là một phần cơ sở pháp lý của Mỹ trong trường hợp này. Tuy nhiên, “không thể sử dụng quyền hạn đó cho bất kỳ mục đích nào,” ông nói, lập luận rằng Mỹ không có thẩm quyền sử dụng vũ lực để thực thi lệnh trừng phạt bên ngoài lãnh thổ của mình.

“Do đó, theo quan điểm của tôi, đây là hành vi lạm dụng quyền lực một cách bất hợp pháp của Mỹ,” ông nhận định.

John Walsh, Giám đốc chính sách ma túy và khu vực Andes tại Văn phòng Washington về Mỹ Latinh, nói rằng một cuộc phong tỏa rộng hơn có thể dẫn đến phản ứng mạnh từ một đối thủ lớn của Mỹ.

“Phần lớn dầu xuất khẩu của Venezuela hiện đang đến Trung Quốc, nên một cuộc phong tỏa sẽ kéo theo phản ứng từ một đối thủ đáng gờm,” Walsh nói, đồng thời cho rằng lệnh cấm vận như vậy sẽ “trừng phạt người dân Venezuela nhiều hơn chế độ, vì chế độ có khả năng tự bảo vệ khỏi khó khăn và đã quen thuộc với các nền kinh tế phi pháp cùng kỹ thuật né tránh trừng phạt.”

Trump tiếp tục gia tăng áp lực lên Maduro — người mà các quan chức Mỹ gọi là “lãnh đạo bất hợp pháp” và “sắp hết thời.” Tổng thống Trump đã cho CIA tiến hành các chiến dịch bí mật trong lãnh thổ Venezuela, và hôm thứ Năm áp thêm lệnh trừng phạt lên ba người cháu của vợ Maduro, Cilia Flores, cùng sáu công ty vận tải biển trong lĩnh vực dầu mỏ của Venezuela.

“Maduro và các cộng sự tội phạm của ông ta đang tràn ngập nước Mỹ bằng ma túy, đầu độc người dân Mỹ,” Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent nói.

Mỹ tiếp tục tấn công các tàu buôn lậu ma túy tại Caribbean và phía đông Thái Bình Dương, thực hiện hơn 20 cuộc tấn công và tiêu diệt ít nhất 87 “phần tử khủng bố ma túy” — các hoạt động mà chính quyền cho là nhằm ngăn chặn buôn lậu ma túy gây nguy hiểm cho người Mỹ.

Đồng thời, Mỹ đang mở rộng hiện diện quân sự tại khu vực Southcom, điều động tiêm kích F-35, máy bay trinh sát, tàu chiến, lính thủy đánh bộ và mới đây là bố trí tàu sân bay USS Gerald R. Ford — tàu sân bay lớn nhất thế giới — trong khu vực.

Hải quân Mỹ hôm thứ Năm thông báo tàu khu trục USS Gravely sẽ trở về căn cứ Hải quân Norfolk sau bốn tháng triển khai trong khu vực trách nhiệm của Southcom.

Trump cũng từng đề cập khả năng tấn công các băng đảng ma túy trên đất liền và thậm chí bên trong Venezuela. Việc thu giữ tàu Skipper, theo các nhà phân tích, bổ sung một yếu tố mới vào chiến dịch gây áp lực lên Maduro, dù nó không nhất thiết khiến việc tấn công trở nên cận kề hơn.

Brett Bruen, CEO công ty Global Situation Room và cựu nhà ngoại giao Mỹ tại Venezuela, nói rằng chiến dịch tuần này sẽ gây tổn hại nặng nề cho chế độ dù chưa có thêm vụ thu giữ nào khác.

“Việc thu giữ một con tàu sẽ tạo ra hiệu ứng lan tỏa, khiến những người có ý định chi tiền mua dầu từ các lô hàng như vậy phải dè chừng, vì tàu của họ có thể bị Mỹ thu giữ,” ông nói với CNN. “Điều này sẽ làm lạnh thị trường xuất khẩu dầu của Venezuela, và đây chỉ là cách tiếp tục gây áp lực lên Maduro.”

Tại sao Trump lại đóng cửa với những người Kitô hữu bị bách hại?

Gần đây, cộng đồng Hội thánh toàn cầu đã kỷ niệm Ngày Cầu nguyện Quốc tế cho Hội thánh Bị Bách hại. Tại các nhà thờ trên khắp nước Mỹ và nhiều nơi khác, các tín hữu Kitô than khóc trước tình trạng bạo lực mà những người anh chị em trong đức tin của họ phải đối mặt — cứ 7 người thì có 1 người trên toàn cầu đối diện nguy cơ bị bách hại.

Tổng thống Trump đã dũng cảm thừa nhận thực trạng này, gọi Kitô giáo là “tôn giáo bị bách hại nhiều nhất trên hành tinh” trong bài phát biểu trước Liên Hợp Quốc hồi tháng Chín.

Cũng như việc Tổng thống Trump đi đầu trong việc kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới công nhận hoàn cảnh của những người Kitô hữu bị bách hại, nhiều người cũng cho rằng chính quyền của ông sẽ dẫn dắt trong việc ứng phó với tình trạng này. Tuy nhiên, Quyết định Tổng thống về Tiếp nhận Người tị nạn năm tài khóa 2026 — được công bố vào cuối tháng 10/2025 trên Công báo Liên bang — dường như cho thấy điều ngược lại.

Trong quyết định đó (mà theo các thành viên cấp cao của Quốc hội, đã được ban hành mà không có tham vấn đầy đủ theo yêu cầu của luật), chính quyền đặt mức trần số người tị nạn được tiếp nhận hàng năm xuống mức thấp lịch sử: 7.500 người. Để so sánh, các tổng thống Jimmy Carter, Ronald Reagan và George H.W. Bush đều từng đặt mức trần 140.000 người trở lên — vào thời kỳ mà số lượng người tị nạn trên toàn cầu còn ít hơn nhiều.

Theo luật do Thượng viện Hoa Kỳ thông qua nhất trí năm 1980, “người tị nạn” được định nghĩa là những người ở ngoài quê hương của mình và có nỗi sợ bách hại chính đáng do tôn giáo, chủng tộc hoặc quan điểm chính trị. Những người chạy trốn vì bị bách hại tôn giáo — Kitô hữu và tín đồ các tôn giáo khác — từ lâu đã chiếm tỷ lệ đáng kể trong số người tị nạn được Mỹ tiếp nhận sau khi kiểm tra nghiêm ngặt ở nước ngoài. Năm tài khóa 2024, theo dữ liệu từ tổ chức World Relief và Open Doors US, có 29.493 người tị nạn Kitô giáo được tái định cư từ 50 quốc gia xảy ra tình trạng bách hại nghiêm trọng nhất.

Kể từ tháng Một năm nay, dữ liệu công khai về tôn giáo của những người tị nạn đã không còn được công bố. Nhưng với gần như toàn bộ chương trình tiếp nhận tị nạn bị đình chỉ ngay trong Ngày Nhậm chức, nhiều khả năng rất ít — nếu không muốn nói là không có — Kitô hữu bị bách hại nào được tái định cư trong chín tháng qua.

Với chỉ 7.500 suất tiếp nhận trong năm 2026, ngay cả khi tất cả những người được tiếp nhận đều là Kitô hữu bị bách hại — điều mà chúng tôi không đề xuất, bởi những người bị bách hại vì các lý do khác cũng rất đáng quan tâm — thì con số ấy vẫn là một sự cắt giảm mạnh so với năm cuối chính quyền Biden.

Quyết định năm nay thậm chí còn cho thấy những người Kitô hữu bị bách hại hoặc những người chạy trốn vì tôn giáo sẽ không chiếm đa số — thậm chí có thể không chiếm bất kỳ phần nào — trong số người tị nạn được tiếp nhận. Những nạn nhân của bách hại tôn giáo, vốn từng được Tổng thống Trump ưu tiên trong quyết định năm 2020, không hề được nhắc đến. Thay vào đó, chỉ có một nhóm cụ thể được ưu tiên: người Afrikaner, một nhóm sắc tộc da trắng tại Nam Phi, mà quyết định mô tả là nạn nhân của “phân biệt đối xử” — một tiêu chuẩn thấp hơn đáng kể so với “bách hại” theo luật định.

Với chỉ 7.500 suất, khả năng Hoa Kỳ có thể tạo nơi trú ẩn an toàn cho những người buộc phải chạy trốn vì đức tin Cơ Đốc là rất thấp. Trong số 380 triệu Kitô hữu đang đối mặt bách hại trên toàn thế giới, chỉ một phần nhỏ buộc phải rời bỏ quê hương — nhưng con số đó cũng vượt xa mức trần đề xuất.

Trớ trêu thay, khi Tổng thống Trump gặp Tổng thống Nam Phi Cyril Ramaphosa tại Phòng Bầu dục để biện minh cho việc người Afrikaner cần được tái định cư, ông đã đưa ra một bức ảnh được cho là cảnh nghĩa trang của nông dân da trắng Nam Phi. Nhưng tấm ảnh thực chất chụp tại Cộng hòa Dân chủ Congo, nơi Kitô hữu cũng đã phải chịu bách hại nghiêm trọng, bao gồm cả các vụ thảm sát trong nhà thờ — và cũng là nguồn gốc lớn nhất của người tị nạn được Mỹ tiếp nhận trong những năm gần đây.

Thực tế, châu Phi là nơi xảy ra tình trạng bách hại Kitô hữu tồi tệ nhất trên thế giới. Hàng nghìn người đã bị giết, hàng triệu người phải rời bỏ nhà cửa, trong đó nhiều người đã tìm nơi trú ẩn ở các quốc gia khác. Cứ 5 Kitô hữu châu Phi thì có 1 người đối diện bách hại. Ngay chính Tổng thống Trump cũng gần đây đã cảnh báo về “mối đe dọa sinh tồn” đối với các tín hữu tại Nigeria — quốc gia có số Kitô hữu bị giết vì đức tin nhiều nhất trong những năm gần đây.

Bằng việc công khai nhìn nhận tình cảnh của các Kitô hữu bị bách hại, Tổng thống Trump có nguy cơ khiến nhiều cử tri Kitô giáo — những người trung thành nhất với ông — quay lưng, nếu ông không đi kèm sự quan tâm ấy với các chính sách bảo vệ họ. Một cuộc khảo sát của Lifeway Research, thuộc Hệ phái Baptist Nam, ghi nhận 70% tín hữu tin rằng Hoa Kỳ có trách nhiệm đạo đức trong việc tiếp nhận người tị nạn. Các lãnh đạo của nhiều tổ chức Cơ Đốc phúc âm lớn, như Focus on the Family, Family Research Council và National Association of Evangelicals, cũng gửi thư khẳng định rằng việc tiếp nhận người tị nạn là một trong “những công cụ thiết yếu nhất mà Hoa Kỳ từng sử dụng để bảo vệ tự do tôn giáo.”

Vẫn chưa quá muộn để tổng thống lắng nghe những tiếng nói ấy và thay đổi quyết định. Năm 2021, Tổng thống Biden từng khiến nhiều nhà vận động tự do tôn giáo quốc tế sửng sốt khi đặt mức trần tị nạn chỉ 15.000 người — và sau phản đối mạnh mẽ từ công chúng và Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế, ông đã nâng mức này lên 62.500 ngay trong năm.

Khi chúng ta cầu nguyện và vận động cho Hội thánh bị bách hại khắp nơi, chúng tôi cũng hy vọng Tổng thống Trump sẽ nâng mức trần này lên ít nhất 50.000 như ông từng đặt năm 2017, và một lần nữa ưu tiên cho những Kitô hữu và những người khác chạy trốn vì bị bách hại tôn giáo. Đừng đóng sập cánh cửa đối với Hội thánh đang chịu bách hại.

Trump nói Thái Lan và Campuchia đã đồng ý nối lại lệnh ngừng bắn

Tổng thống Trump hôm thứ Sáu cho biết ông đã nói chuyện với các lãnh đạo của Thái Lan và Campuchia, và họ đã đồng ý cam kết trở lại lệnh ngừng bắn sau các vụ đụng độ biên giới trong tuần qua, vốn có nguy cơ bùng phát thành xung đột lớn hơn.

Trump đăng trên Truth Social rằng cả hai bên đã đồng ý ngừng chiến vào tối thứ Sáu và trở lại các điều khoản của một hiệp định hòa bình đã ký tại Malaysia vào cuối tháng 10.

“Sáng nay, tôi đã có một cuộc trò chuyện rất tốt với Thủ tướng Thái Lan, ông Anutin Charnvirakul, và Thủ tướng Campuchia, ông Hun Manet, về việc đáng tiếc là cuộc chiến kéo dài của họ lại bùng phát trở lại,” Trump viết.

“Họ đã đồng ý ngừng bắn tất cả các cuộc tấn công kể từ tối nay, và quay trở lại Hiệp định Hòa bình ban đầu được ký với tôi và họ, với sự hỗ trợ của vị Thủ tướng vĩ đại của Malaysia, Anwar Ibrahim.”

Các vụ đụng độ mới giữa Campuchia và Thái Lan nổ ra đầu tuần này, với cả hai bên cáo buộc bên còn lại là phía khai hỏa trước. Quân đội Thái Lan cho biết các cuộc không kích vào mục tiêu ở Campuchia là nhằm đáp trả một cuộc tấn công của Campuchia, làm ít nhất một binh sĩ Thái thiệt mạng và 8 người khác bị thương ở một tỉnh biên giới, theo báo The New York Times.

Trump hôm thứ Sáu gợi ý rằng một quả bom ven đường làm chết và bị thương binh sĩ Thái Lan đã kích hoạt vụ bùng phát, nhưng ông nói rằng “đó là một tai nạn.”

“Nhưng Thái Lan vẫn đáp trả rất mạnh mẽ,” Trump nói.

Vài ngày giao tranh đã khiến hơn 20 người thiệt mạng và hơn nửa triệu người phải di dời, theo The New York Times.

Trump cho biết với sự can thiệp của ông, “Cả hai quốc gia đã sẵn sàng cho HÒA BÌNH và tiếp tục thương mại với Hoa Kỳ.”

Ban đầu, Trump sử dụng các mối đe dọa áp thuế và sức hấp dẫn của một thỏa thuận thương mại với Mỹ để đưa Thái Lan và Campuchia vào bàn đàm phán cho một lệnh ngừng bắn được Malaysia làm trung gian.

Cuộc xung đột xoay quanh các yêu sách lãnh thổ tranh chấp giữa Thái Lan và Campuchia từ các ranh giới được vẽ vào đầu thế kỷ 20 dưới thời Pháp thuộc. Hai bên có lịch sử thù địch sâu sắc về tranh chấp biên giới, và lệnh ngừng bắn tháng 10 được coi là mong manh, với rất ít hoặc hầu như không có cam kết nào được thực hiện trong những tuần sau đó.

Điều này bao gồm việc phối hợp hoạt động gỡ mìn, di dời vũ khí hạng nặng và trang thiết bị khỏi biên giới, thực hiện các biện pháp để khôi phục lòng tin lẫn nhau, và kiềm chế các phát ngôn gây hại cũng như lan truyền thông tin sai lệch, theo The Associated Press.

Zelensky chấp nhận khu vực phi quân sự chứ không nhượng bộ lãnh thổ.

Ukraine đã đưa việc thiết lập một khu vực phi quân sự tại vùng Donbas vào đề xuất mới nhất nhằm chấm dứt chiến tranh với Nga, như một lựa chọn thay thế cho các nhượng bộ lãnh thổ mà Moscow đang yêu cầu, theo Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky.

Zelensky cho biết vào ngày thứ Năm rằng Ukraine đã trình Mỹ một kế hoạch hòa bình sửa đổi sau khi chính quyền Trump đề xuất tạo ra một “khu kinh tế tự do” ở một số phần phía đông Donbas. Ông nói rằng Mỹ muốn có một “hiểu biết đầy đủ” về kế hoạch này trước Giáng sinh.

Nhà lãnh đạo Ukraine nói với các phóng viên rằng các vấn đề về lãnh thổ vẫn chưa được giải quyết vì người Nga “muốn toàn bộ Donbas, nhưng chúng tôi, tất nhiên, không chấp nhận điều này.”

Ông bổ sung: “Quan điểm của chúng tôi là công bằng khi đứng ở nơi chúng tôi đang đứng — đó là trên đường liên lạc. Vì vậy, hiện đang có thảo luận giữa các quan điểm khác nhau, và vẫn chưa có quyết định nào.”

Như một biện pháp thỏa hiệp, Zelensky cho biết các nhà đàm phán Mỹ đã thảo luận về việc tạo ra một “khu kinh tế tự do” phi quân sự ở những phần của Donbas mà quân đội Ukraine và Nga sẽ rút lui.

Mỹ đã gây áp lực với Ukraine để nhượng đất đổi lấy hòa bình với Nga, vốn đã chiến đấu ở vùng Donbas từ năm 2014 và tiến hành xâm lược toàn diện Ukraine vào tháng 2/2022.

Trong những ngày gần đây, Tổng thống Trump đã tăng sức ép lên Zelensky, thúc ông chấp thuận một kế hoạch hòa bình do Mỹ soạn thảo. Phiên bản đầu tiên của kế hoạch này thiên về các yêu cầu của Kremlin, nhưng phiên bản sửa đổi — được đàm phán giữa các nhà đàm phán Mỹ và Ukraine — đã bị Tổng thống Nga Vladimir Putin bác bỏ trong các cuộc họp tuần trước.

Trong những ngày gần đây, Zelensky đã gặp gỡ các nhà lãnh đạo châu Âu để chỉnh sửa đề xuất mới nhất do các đặc phái viên hàng đầu của Trump soạn thảo và vào thứ Năm đã nói chuyện với một đoàn Mỹ bao gồm Bộ trưởng Ngoại giao Marco Rubio, Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth, đặc phái viên Mỹ Steve Witkoff và con rể của Trump Jared Kushner.

Cho đến nay, Zelensky vẫn từ chối nhượng lãnh thổ Ukraine như một phần của bất kỳ thỏa thuận nào. Ông nói rằng còn những câu hỏi “nghiêm túc” về việc ai sẽ quản lý và tuần tra khu vực phi quân sự, cũng như làm sao đảm bảo việc rút quân được Nga thực hiện tương ứng.

“Nếu một số quân phải rút và các quân khác vẫn ở nguyên vị trí, thì chính xác điều gì sẽ ngăn những quân khác, tức là quân Nga, tiến xa hơn? Hay thâm nhập vào ‘khu kinh tế tự do’ dưới vỏ bọc ‘dân sự’ và kiểm soát khu vực đó? Đây là những vấn đề rất nghiêm túc,” ông nói.

Zelensky cũng nhấn mạnh rằng “không phải là chắc chắn chúng tôi, với tư cách là Ukraine, sẽ chấp nhận điều này — nhưng khi nói về thỏa hiệp, bạn phải đưa ra một thỏa hiệp công bằng.”

Tòa án nên chấm dứt việc Trump triển khai quân tới các thành phố.

Người lính Vệ binh Quốc gia đã thiệt mạng và đồng đội của cô bị thương nặng trong một vụ tấn công gần Tòa Bạch Ốc  đã phải trả giá bi thảm vì việc Tổng thống Trump triển khai sai lầm và không cần thiết các thành viên Vệ binh tới các thành phố do Đảng Dân chủ quản lý.

Nước Mỹ đang thương tiếc trước cái chết của Spc. Sarah Beckstrom, 20 tuổi, trong khi hàng triệu người cầu nguyện cho sự hồi phục của Staff Sgt. Andrew Wolfe, 24 tuổi, cả hai đều đến từ West Virginia. Nhưng họ không nên có mặt ở Washington khi bị bắn vào ngày trước Lễ Tạ ơn.

Thật đáng tiếc, Trump đã lợi dụng Beckstrom và Wolfe cùng hàng nghìn thành viên Vệ binh khác để tự khoe hình ảnh “cứng rắn với tội phạm.” Các chính sách chống tội phạm của tổng thống là sai lầm, không hiệu quả và dựa trên nền tảng dối trá.

Người nhập cư Afghanistan Rahmanullah Lakanwal đã tuyên bố không phạm tội vào ngày 2/12 trước các cáo buộc giết người cấp độ một và các tội danh khác trong vụ tấn công hai thành viên Vệ binh Quốc gia. Anh ta được đưa vào bệnh viện sau khi bị bắn tại hiện trường và hiện đang bị giam giữ mà không được bảo lãnh.

Beckstrom và Wolfe gia nhập Vệ binh Quốc gia để bảo vệ đất nước trước kẻ thù nước ngoài, giúp đỡ các cộng đồng bị thiên tai, và sẵn sàng hỗ trợ lực lượng thực thi pháp luật địa phương trong các tình huống khẩn cấp, như vụ bạo loạn tại Điện Capitol Mỹ ngày 6/1/2021, khi những người ủng hộ Trump cố gắng đảo ngược kết quả bầu cử năm 2020.

Tôi nghi ngờ hai thành viên Vệ binh này mong đợi bị triệu tập để dành nhiều tháng ở Washington hay bất kỳ thành phố nào khác để giải quyết một tình trạng khẩn cấp về tội phạm giả tạo do Trump bịa ra. Khi gửi các binh sĩ Vệ binh và nhân viên thực thi pháp luật liên bang đến Washington vào tháng 8, Trump đã tuyên bố sai sự thật rằng thành phố “đã bị các băng đảng bạo lực và tội phạm khát máu, những đám thanh niên lang thang hoang dã, kẻ nghiện ma túy và người vô gia cư chiếm lĩnh.”

Mặc dù tội phạm là một thực tế không may tại Washington, như ở mọi thành phố lớn, nhưng tổng thể tội phạm bạo lực ở thủ đô đã giảm 35% vào năm 2024, xuống mức thấp nhất trong 30 năm. Chỉ một phần nhỏ khách du lịch và cư dân là nạn nhân của tội phạm. Cảnh sát địa phương là lực lượng tốt nhất để hạ thấp tỉ lệ tội phạm.

Các thành viên Vệ binh không được phép bắt giữ, nên họ dành phần lớn thời gian ở Washington đi tuần quanh các trạm Metro và điểm du lịch để phô trương lực lượng, với mục đích răn đe tội phạm.

Sau khi Beckstrom và Wolfe bị bắn, Bộ Quốc phòng thông báo tất cả 2.375 thành viên Vệ binh ở Washington hiện đã được trang bị vũ khí và tuần tra cùng cảnh sát thành phố. Trump nói ông sẽ gửi thêm 500 thành viên Vệ binh đến thành phố, mặc dù một thẩm phán tòa quận Mỹ đã phán quyết vào ngày 20/11 rằng việc triển khai của họ là bất hợp pháp vì Trump không có quyền gửi họ đến thành phố “để răn đe tội phạm.” Quyết định này tạm thời bị đình chỉ để Trump có thời gian kháng cáo.

Các thành viên Vệ binh ở Washington cũng đã nhặt rác, rửa graffiti, cào lá, sơn hàng rào, trồng lại cỏ và trải mùn để làm đẹp thành phố. Nhân viên dân sự có thể thực hiện những công việc phi quân sự này với chi phí rẻ hơn nhiều.

Trump đã gửi Vệ binh Quốc gia đến Los Angeles và Chicago, ngoài Washington. Các tòa án đã ngăn chặn nỗ lực gửi Vệ binh đến Memphis, Tennessee và Portland, Oregon. Ông ta đã đe dọa sẽ gửi Vệ binh đến các thành phố do Đảng Dân chủ quản lý khác, bao gồm Baltimore, New Orleans, New York, Oakland, San Francisco và St. Louis.

Washington là một trường hợp đặc biệt, là một quận liên bang không có thống đốc, nên tòa án có thể phán quyết rằng Trump có quyền gửi Vệ binh đến thủ đô. Nhưng tòa án có khả năng cấm ông gửi lực lượng Vệ binh đến các thành phố khác để giảm tội phạm khi thống đốc phản đối.

Tôi kính trọng và đánh giá cao lòng dũng cảm, tinh thần yêu nước và sự hy sinh của các thành viên Vệ binh Quốc gia tình nguyện phục vụ. Họ xứng đáng nhận được lòng biết ơn của mọi người Mỹ. Nhưng họ không phải là cảnh sát được đào tạo. Chỉ đơn giản là trao cho họ súng và bảo đi tuần tra không thể thay thế cho nhiều tháng đào tạo mà cảnh sát trải qua.

Có nguy cơ các thành viên Vệ binh có thể gây thương tích nghiêm trọng hoặc thậm chí giết người trong các cuộc đối đầu, do thiếu huấn luyện. Và như chúng ta đã thấy trong tháng 11 vừa qua, các thành viên Vệ binh cũng có thể trở thành mục tiêu bị tấn công bởi những người tâm thần bất ổn, tội phạm hoặc khủng bố.

Các thành viên Vệ binh là những binh sĩ công dân có công việc ngoài quân đội. Trong khi đôi khi họ được triển khai nhiều tháng tham gia xung đột nước ngoài, phần lớn các nhiệm vụ trong nước của họ là ngắn hạn, như giúp cộng đồng phục hồi sau thiên tai.

Nếu Trump thường xuyên di dời các thành viên Vệ binh khỏi nhà và công việc trong nhiều tháng để tuần tra chống tội phạm và làm đẹp thành phố, việc tuyển dụng chắc chắn sẽ gặp khó khăn và các bang sẽ không có đủ Vệ binh để ứng phó các tình huống khẩn cấp.

Sarah Beckstrom và Andrew Wolfe đáng lẽ phải được đón Lễ Tạ ơn cùng gia đình. Họ đáng lẽ phải mong chờ Giáng sinh sắp tới, cùng những thập kỷ sức khỏe tốt, hôn nhân, làm cha mẹ và sự nghiệp.

Đáng tiếc, Sarah sẽ không bao giờ trải nghiệm những điều này; tôi hy vọng Andrew sẽ có cơ hội. Và tôi hy vọng tòa án sẽ bảo vệ những người Mỹ dũng cảm và yêu nước khác trong Vệ binh Quốc gia khỏi bị Trump lợi dụng làm con cờ chính trị để khoe quyền lực và trừng phạt các thành phố có thị trưởng Đảng Dân chủ.

Bộ Tư pháp yêu cầu loại Thẩm phán Boasberg khỏi các phiên điều trần về khinh thường tòa án

Chính quyền Trump hôm thứ Sáu đã yêu cầu một tòa phúc thẩm liên bang ngăn Thẩm phán Quận James Boasberg tiến hành các phiên điều trần về khinh thường tòa án dự kiến vào tuần tới và loại ông hoàn toàn khỏi vụ án.

Điều này làm leo thang cuộc tranh cãi kéo dài giữa chính quyền và Boasberg về cách ông xử lý vụ án, vốn bắt đầu từ tháng Ba sau khi Trump viện dẫn Đạo luật Kẻ thù Người nước ngoài (AEA) – vốn ít khi được sử dụng – để nhanh chóng trục xuất những người được cho là thành viên băng nhóm Venezuela như một phần của chiến dịch kiểm soát nhập cư rộng lớn.

Bộ Tư pháp (DOJ) cho rằng Boasberg đã tạo ra “một ấn tượng mạnh rằng thẩm phán quận đang tham gia vào một mô hình trả đũa và quấy rối, và đã phát triển quá nhiều thành kiến để có thể xử lý vụ việc này một cách công bằng.”

Gần đây, Boasberg đã yêu cầu lời khai từ một cựu nhân viên DOJ, Erez Reuveni, người sau đó đã tiết lộ thông tin về việc thất bại trong việc ngăn chặn các chuyến bay đã đưa hơn 100 người đàn ông Venezuela bị giam giữ tại El Salvador.

Lời khai này sẽ giúp Boasberg cân nhắc việc có nên đề nghị truy tố các quan chức chính quyền Trump về tội khinh thường tòa án sau khi ông phát hiện lệnh của mình vào tháng Ba về việc đảo ngược các chuyến bay trục xuất theo AEA đã bị vi phạm.

Drew Ensign, một luật sư khác của DOJ tham gia vụ án, sẽ được triệu tập làm chứng vào thứ Ba.

“Câu chuyện kéo dài này đáng lẽ không bao giờ nên bắt đầu; không nên tiếp tục sau can thiệp gần nhất của Tòa án; và chắc chắn không nên để leo thang thành xung đột giữa các nhánh quyền lực vốn không cần thiết và khó coi mà hiện nay đang cận kề,” Bộ Tư pháp viết trong hồ sơ mới của mình.

Reuveni đã có mặt trong các cuộc họp khi chính quyền Trump chuẩn bị triển khai AEA, bao gồm một cuộc họp ngày 14 tháng Ba, nơi cựu quan chức thứ ba của DOJ Emil Bove được cho là đã nói rằng “DOJ sẽ cần cân nhắc việc nói ‘f‑‑‑ bạn’ với tòa án và phớt lờ bất kỳ lệnh tòa nào,” theo lời kể của Reuveni, mà Bove phủ nhận.

Các tài liệu trước đó do Reuveni cung cấp cho thấy những email hốt hoảng của ông vào đêm 15 tháng Ba khi Liên minh Tự do Dân sự Mỹ (ACLU) tìm cách xin lệnh tòa để chặn các chuyến bay bị nghi ngờ.

Tài liệu của ông cũng gợi ý rằng Ensign có thể đã nói dối Boasberg về các chuyến bay sắp diễn ra.

“Anh ấy biết họ đang bị trục xuất,” Reuveni nói về Ensign, cụ thể là anh ấy biết “về các chuyến bay.”

Trong một hồ sơ tháng trước, Bộ Tư pháp cho biết Bộ trưởng An ninh Nội địa (DHS) Kristi Noem đã chỉ đạo các chuyến bay tiếp tục.

Một bản tuyên thệ từ Ensign không đề cập việc ông có biết về các chuyến bay sắp diễn ra hay không, nhưng nói rằng ông đã truyền đạt lệnh của Boasberg cho các bên liên quan, bao gồm cả DHS.

“Sau khi phiên tòa kết thúc, tôi đã tóm tắt cho các nhân viên cấp cao DHS về những gì Tòa án đã tuyên bố trên hồ sơ tại phiên tòa. Tôi cũng ngay lập tức thông báo cho các nhân viên cấp cao DOJ về điều tương tự,” Ensign viết, đồng thời cho biết ông không đưa lời khuyên pháp lý nào khác về vấn đề này.

Lệnh của Boasberg về việc đảo ngược các chuyến bay tháng Ba đã biến thẩm phán này – người được Tổng thống Obama bổ nhiệm – trở thành mục tiêu của GOP. Trump đã kêu gọi luận tội thẩm phán và hơn một tá Dân biểu Đảng Cộng hòa đã cùng ký các điều khoản luận tội chống Boasberg.

HẠNH DƯƠNG

Tổng hợp.