(CNN) — Lindsey Halligan, luật sư của Tổng thống Donald Trump và hiện là Biện lý Liên bang tạm quyền do ông Trump chỉ định tại khu vực Đông Virginia, đã tiếp tục sa thải thêm một số công tố viên cấp cao trong văn phòng này, theo hai nguồn tin am hiểu vụ việc cho biết với CNN.
Hai công tố viên kỳ cựu — Beth Yusi và Kristin Bird — đã rời khỏi văn phòng kể từ thứ Sáu. Yusi gia nhập Bộ Tư pháp từ năm 2007. Một nguồn tin nói rằng Halligan tin hai người này đã “rò rỉ thông tin trái phép” cho báo chí, trong khi nguồn tin thứ hai cho biết họ đã nhận được thư chấm dứt hợp đồng.
CNN đã liên hệ với Yusi và Bird để xin bình luận.
Củng cố quyền lực và can thiệp trực tiếp vào các vụ án nhạy cảm
Halligan đang hành động nhanh chóng để khẳng định quyền lực của mình tại văn phòng, với hàng loạt vụ sa thải và từ chức gần đây. Đáng chú ý, bà còn trực tiếp tham gia các thủ tục tố tụng trong tòa — điều hiếm thấy đối với một Biện lý Liên bang — trong các vụ truy tố James Comey và Letitia James, hai nhân vật đối lập chính trị với Trump.
Động thái này cho thấy sự chia rẽ ngày càng sâu sắc giữa Halligan, người đứng đầu một trong những văn phòng công tố quyền lực nhất nước, và đội ngũ công tố viên dày dạn kinh nghiệm bên trong.
Một loạt sa thải nối tiếp “thảm sát đêm thứ Bảy” kiểu mới
Các vụ sa thải và từ chức này nối dài chuỗi biến động nhân sự tại Văn phòng Biện lý Liên bang Khu vực Đông Virginia (EDVA) chỉ trong vòng chưa đầy một tháng.
Đầu tuần, CNN đưa tin rằng Maggie Cleary, công tố viên cao cấp từng tạm thời lãnh đạo EDVA, cũng đã bị loại khỏi văn phòng, theo hai nguồn tin thân cận.
Biện lý đầu tiên do Trump bổ nhiệm tại EDVA, Erik Siebert, trước đó đã từ chức dưới áp lực trực tiếp từ Tổng thống, sau khi nội bộ văn phòng phản đối việc truy tố cựu Giám đốc FBI James Comey vào cuối tháng 9.
Cleary được cho là đã đứng về phía các công tố viên chuyên nghiệp phản đối vụ kiện Comey. Khi Halligan trình bản cáo trạng từ đại bồi thẩm đoàn trước thẩm phán, Cleary ngồi hàng ghế sau thay vì ở bàn đại diện chính phủ.
Làn sóng bất mãn lan rộng trong Bộ Tư pháp
Hai công tố viên kỳ cựu khác, Michael Ben’Ary và Maya Song, cũng bị sa thải sau khi Halligan công bố truy tố Comey. Con rể của Comey, Troy Edwards Jr., vốn là công tố viên sự nghiệp tại văn phòng, đã nộp đơn từ chức ngay sau đó.
Trong lá thư viết tay dán trên cửa phòng làm việc khi rời đi hai tuần trước, Ben’Ary chỉ trích gay gắt:
“Ban lãnh đạo Bộ Tư pháp hiện nay quan tâm đến việc trừng phạt những người bị Tổng thống xem là kẻ thù hơn là bảo vệ an ninh quốc gia của chúng ta.”
Hai chiếc máy bay chở khách của hãng United Airlines đã va chạm trên đường băng tại Sân bay Quốc tế O’Hare, Chicago, vào chiều thứ Sáu.
Theo thông tin từ United Airlines, chuyến bay UA2652 đang di chuyển về cổng đến thì chạm vào phần cân bằng ngang ở đuôi của một máy bay khác cùng hãng. Chiếc máy bay bị va chạm đang đỗ tĩnh và không có hành khách trên khoang vào thời điểm đó.
UA2652 chở 113 hành khách và 5 thành viên phi hành đoàn.
Một hành khách kể với đài WGN của Nexstar rằng họ được thông báo phải rời khỏi máy bay để tiến hành kiểm tra kỹ thuật. Hãng hàng không xác nhận toàn bộ hành khách đã xuống máy bay an toàn, không có ai bị thương.
Theo United Airlines, UA2652 là máy bay Boeing 737, còn chiếc máy bay bị va chạm là Boeing 767.
(NBC News) — Hơn 7.200 nhân viên liên bang đã nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp trong tuần qua, theo dữ liệu mới được đăng trên một trang web ít được biết đến của Bộ Lao động Hoa Kỳ.
Theo đó, 7.224 đơn được ghi nhận trong chương trình Trợ cấp Thất nghiệp cho Nhân viên Liên bang (UCFE) trong tuần kết thúc vào ngày 11 tháng 10.
Các con số này — được hãng Bloomberg News công bố đầu tiên — được công bố với độ trễ một tuần.
Theo bản thông tin chính thức của chương trình, “UCFE cung cấp trợ cấp thất nghiệp cho những nhân viên liên bang mất việc không phải do lỗi của họ.”
Đợt sa thải trùng với tuần đầu tiên của đợt đóng cửa chính phủ
Đợt tăng mạnh số đơn xin trợ cấp trùng với tuần đầu tiên của việc chính phủ liên bang đóng cửa, khi chính quyền Trump bắt đầu cắt giảm nhân sự tại nhiều cơ quan.
Số liệu cho thấy tuần trước đó có 3.300 đơn, trong khi tuần kết thúc ngày 26 tháng 9 chỉ có khoảng 600 đơn — cho thấy mức tăng đột biến kể từ khi khủng hoảng ngân sách bắt đầu.
Giám đốc Ngân sách Tòa Bạch Ốc Russ Vought nói trong chương trình “The Charlie Kirk Show” tuần này rằng hơn 10.000 nhân viên có thể bị mất việc trong đợt “tinh giản biên chế” sắp tới.
Tổng thống Trump cũng nói với báo chí tuần trước rằng sẽ có “rất nhiều” đợt cắt giảm nhân sự, đồng thời ám chỉ rằng “đa phần sẽ là phe Dân chủ, vì họ là người khởi đầu chuyện này.”
Tòa án liên bang tạm dừng đợt sa thải
Hôm thứ Tư, một thẩm phán liên bang tại California đã ban hành lệnh cấm tạm thời, ngăn việc sa thải tiếp diễn.
Thẩm phán Susan Yvonne Illston nhận định rằng cách thức chính quyền tiến hành sa thải “trái với pháp luật.”
Bà viết trong phán quyết rằng “chính quyền đã lợi dụng tình trạng tê liệt ngân sách để hành xử như thể luật pháp không còn áp dụng đối với họ, tự ý định hình lại cơ cấu hành chính theo ý muốn.”
Thẩm phán cũng lưu ý rằng một số nhân viên thậm chí không biết mình đã bị sa thải, vì “thông báo tinh giản biên chế được gửi qua email công vụ, trong khi những nhân viên bị cho nghỉ phép không thể truy cập hộp thư trong thời gian đóng cửa.”
Phản ứng của Tòa Bạch Ốc
Thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc Karoline Leavitt nói với phóng viên hôm thứ Năm rằng Tổng thống “có thẩm quyền hợp pháp để sa thải nhân viên chính phủ liên bang”, đồng thời chỉ trích Thẩm phán Illston – người được Tổng thống Bill Clinton bổ nhiệm – là “một thẩm phán thiên tả cực đoan khác.”
“Chúng tôi hoàn toàn tự tin sẽ thắng vụ kiện này dựa trên lập luận pháp lý,” Leavitt nói.
(NBC News) — Tòa Bạch Ốc hôm thứ Sáu thông báo gia hạn các chương trình giảm thuế nhập khẩu hiện hành cho một số hãng sản xuất ô tô lớn của Hoa Kỳ. Đồng thời, chính quyền Trump cũng công bố chi tiết biểu thuế mới dành cho xe tải hạng nặng và xe buýt.
Hồi cuối tháng Tư, Tổng thống Donald Trump đã ký sắc lệnh hành pháp nhằm ngăn việc chồng thuế giữa các loại thuế áp lên ô tô và linh kiện ô tô, vốn có thể khiến chi phí tăng vọt đối với các nhà sản xuất tại khu vực Bắc Mỹ.
Sắc lệnh này cũng giúp các hãng xe được miễn trừ một phần thuế thép và nhôm mà ông Trump áp dụng trước đó. Theo thông báo mới, chương trình bù trừ thuế sẽ được gia hạn từ hai năm lên năm năm.
“Ưu tiên của chúng tôi là mở rộng sản xuất ô tô trong nước, tạo việc làm ổn định và lương cao cho người lao động Mỹ,” một quan chức cao cấp trong chính quyền cho biết.
Áp lực từ các hãng xe lớn
Ngành công nghiệp ô tô đã vận động hành lang trong nhiều tháng để được nới lỏng quy định. Các hãng như Ford, GM hay Stellantis thường lắp ráp một phần linh kiện tại Mexico hoặc Canada, rồi nhập lại Hoa Kỳ để hoàn thiện, khiến linh kiện phải qua biên giới nhiều lần và chịu thuế chồng thuế.
Thông báo hôm thứ Sáu cho thấy chính quyền Trump lắng nghe yêu cầu của ngành, đồng thời phản ánh rằng chính sách thương mại mới vẫn đang trong quá trình điều chỉnh sau sáu tháng thực thi.
Tổng giám đốc Ford, Jim Farley, từng nói trong cuộc họp với giới phân tích hồi tháng Bảy rằng mục tiêu của hãng là “đơn giản hóa hệ thống thuế quan.”
Ford hiện là hãng sản xuất nhiều xe tại Mỹ nhất trong “Big Three” (Ford, GM, Stellantis), nhưng vẫn dự kiến phải trả khoảng 2 tỷ USD tiền thuế trong năm nay.
“Chúng tôi thấy còn nhiều cơ hội tùy theo kết quả đàm phán với chính quyền. Hiện các cuộc trao đổi diễn ra hàng ngày và rất hiệu quả,” Farley nói.
Thuế mới với xe tải và xe buýt
Tòa Bạch Ốc cho biết Tổng thống Trump sẽ áp thuế nhập khẩu 25% đối với tất cả xe tải hạng nặng được sản xuất bên ngoài Hoa Kỳ, có hiệu lực từ ngày 1/11/2025.
Bên cạnh đó, thuế 10% cũng sẽ được áp lên xe buýt nhập khẩu, bao gồm xe buýt trường học, xe khách và xe chuyên dụng, với cùng thời điểm bắt đầu.
Các phương tiện nhập từ Mexico và Canada sẽ được hưởng quy chế ưu đãi theo Hiệp định USMCA, tương tự như ô tô.
“Chúng tôi thiết kế chương trình này để hỗ trợ những hãng sản xuất xe ngay tại Hoa Kỳ, sử dụng lao động Mỹ, giúp họ duy trì năng lực cạnh tranh và mở rộng sản xuất,” một quan chức Nhà Trắng nói.
Hướng tới “Made in USA”
Bên cạnh việc gia hạn ưu đãi thuế cho ngành ô tô đến hết nhiệm kỳ thứ hai của Trump, Nhà Trắng cũng đang xây dựng chính sách thu hút các hãng xe – cả trong và ngoài nước – chuyển dây chuyền sản xuất về Mỹ.
“Chúng tôi sẽ tạo ra một chương trình bù trừ nhập khẩu cho các nhà sản xuất động cơ ô tô và xe tải. Chương trình này sẽ thưởng cho các công ty sản xuất động cơ tại Hoa Kỳ,” quan chức này cho biết.
(AP) — Tổng thống Donald Trump hôm thứ Sáu đã kêu gọi Kyiv và Moscow “dừng lại tại chỗ” và kết thúc cuộc chiến khốc liệt sau cuộc hội đàm kéo dài tại Tòa Bạch Ốc với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy.
Trump nhiều lần thể hiện sự bất mãn với cuộc chiến trong chín tháng kể từ khi ông trở lại cầm quyền. Nhưng phát biểu mới nhất cho thấy ông nghiêng về hướng gây sức ép buộc Ukraine từ bỏ ý định giành lại các vùng lãnh thổ đã mất vào tay Nga.
“Máu đã đổ quá nhiều, với những ranh giới được định hình bằng chiến tranh và lòng dũng cảm,” Trump viết trên mạng Truth Social không lâu sau cuộc gặp hơn hai giờ với phái đoàn Ukraine. “Họ nên dừng lại tại chỗ. Cả hai bên hãy tuyên bố chiến thắng, để lịch sử phán xét!”
Sau đó, khi đến Florida nghỉ cuối tuần, Trump tiếp tục kêu gọi “ngừng chiến ngay lập tức”, đồng thời ám chỉ rằng Nga có thể giữ lại những vùng lãnh thổ đã chiếm được của Ukraine.
“Hãy dừng ở đường chiến tuyến hiện tại – nếu không sẽ quá phức tạp,” Trump nói với các phóng viên. “Dừng lại, để mọi người về nhà, về với gia đình, chấm dứt giết chóc – và thế là đủ.”
Thay đổi giọng điệu sau cuộc điện đàm với Putin
Phát biểu này đánh dấu một sự xoay trục khác trong lập trường của Trump. Gần đây, ông từng tỏ ra mất kiên nhẫn với Tổng thống Nga Vladimir Putin và mở rộng hơn với khả năng hỗ trợ Ukraine giành chiến thắng.
Sau cuộc gặp với Zelenskyy bên lề Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc tháng trước, Trump thậm chí nói tin rằng Ukraine có thể giành lại toàn bộ lãnh thổ bị mất kể từ khi Nga xâm lược vào tháng 2/2022 — một sự thay đổi đáng kể so với trước, khi ông từng nói Kyiv phải chấp nhận nhượng đất để có hòa bình.
Tuy nhiên, sau cuộc điện đàm kéo dài với Putin hôm thứ Năm, Trump tuyên bố sẽ gặp nhà lãnh đạo Nga tại Budapest (Hungary) trong vài tuần tới – và lập tức hạ giọng khi nói về việc hỗ trợ Kyiv.
Vũ khí Tomahawk và đề xuất của Zelenskyy
Trong cuộc gặp tại Tòa Bạch Ốc, Zelenskyy đề xuất một thỏa thuận trao đổi, theo đó Ukraine sẽ cung cấp cho Mỹ máy bay không người lái tấn công tiên tiến, đổi lại Mỹ sẽ bán tên lửa hành trình Tomahawk – loại vũ khí mà Ukraine cho rằng có thể thay đổi cục diện chiến trường.
Tuy nhiên, Trump tỏ ra do dự:
“Tôi có nghĩa vụ đảm bảo kho vũ khí của nước Mỹ luôn đầy đủ, vì không ai biết điều gì sẽ xảy ra trong chiến tranh hay hòa bình,” ông nói. “Thành thật mà nói, chúng ta sẽ tốt hơn nếu họ không cần tới Tomahawk nữa. Tốt hơn là chiến tranh kết thúc.”
Tổng thống Donald Trump, thứ hai từ bên phải, và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy, ngồi bên trái, ngồi trong khi các phóng viên đặt câu hỏi trước bữa trưa tại Phòng Nội các của Tòa Bạch Ốc, thứ Sáu, ngày 17 tháng 10 năm 2025, tại Washington. (Ảnh AP/Alex Brandon)
Trong chương trình “Meet the Press” của NBC, Zelenskyy nói rằng “cánh cửa vẫn chưa khép lại”:
“Thật tốt khi Tổng thống Trump không nói ‘không’, dù hôm nay ông cũng chưa nói ‘có’,” ông nói, nhấn mạnh rằng “chúng tôi cần Tomahawk, vì chỉ dựa vào drone là rất khó.”
Trump trước đó tỏ ra sẵn sàng bán Tomahawk cho Ukraine, dù Putin cảnh báo rằng điều đó sẽ làm tổn hại nghiêm trọng quan hệ Nga–Mỹ. Nhưng sau cuộc gọi với Putin, Trump bắt đầu giảm nhẹ khả năng này, nói rằng Ukraine có lẽ sẽ không nhận được Tomahawk – loại tên lửa có tầm bắn gần 1.600 km.
Zelenskyy: “Chúng tôi cần hòa đàm, nhưng Nga là kẻ thù”
Sau cuộc gặp, Zelenskyy nói rằng đã đến lúc ngừng bắn và đàm phán, song né tránh câu hỏi về việc có nên từ bỏ lãnh thổ hay không.
“Tổng thống nói đúng – chúng ta cần dừng lại và nói chuyện,” Zelenskyy nói khi được hỏi về bài đăng của Trump.
Khi được hỏi về quan hệ với Putin, Zelenskyy trả lời:
“Chuyện này không liên quan đến cảm xúc. Họ tấn công chúng tôi, nên họ là kẻ thù. Họ không định dừng lại. Vâng, họ là kẻ thù – không phải vì thù ghét cá nhân, mà vì họ xâm lược đất nước chúng tôi. Dù sao, chắc chắn chúng tôi ghét kẻ thù.”
Trump và “kế hoạch hòa bình nhanh chóng”
Từ chiến dịch tranh cử 2024, Trump nhiều lần khẳng định sẽ kết thúc chiến tranh nhanh chóng. Nhưng các nỗ lực ngoại giao của ông dường như bị đình trệ sau loạt cuộc gặp hồi tháng 8 — bao gồm hội nghị thượng đỉnh với Putin tại Alaska và cuộc họp tại Tòa Bạch Ốc với Zelenskyy cùng các đồng minh châu Âu.
Mặc dù Trump tin rằng mình đang tiến gần tới việc tổ chức đàm phán trực tiếp giữa hai lãnh đạo, song Putin vẫn từ chối gặp Zelenskyy và gia tăng oanh kích Ukraine.
Khi được hỏi liệu có lo rằng Putin đang “lừa dối” mình hay không, Trump đáp:
“Tôi từng bị những người giỏi nhất chơi trò đó, và tôi luôn vượt qua. Tôi nghĩ mình khá giỏi trong chuyện này.”
Tổng thống Donald Trump hôm thứ Sáu cho biết ông đã ký lệnh giảm án cho cựu Dân biểu Cộng hòa George Santos (New York), chỉ vài tháng sau khi cựu nghị sĩ này bắt đầu thụ án tù.
“George đã bị giam biệt lập trong thời gian dài và, theo mọi nguồn tin, bị đối xử tệ hại,” Tổng thống viết trên mạng Truth Social.
“Vì vậy, tôi vừa ký lệnh giảm án, cho phép George Santos được trả tự do ngay lập tức. Chúc may mắn, George, hãy sống một cuộc đời tốt đẹp!” ông Trump viết thêm.
Luật sư Joe Murray của Santos xác nhận ân xá có hiệu lực ngay trong tối thứ Sáu, cho biết:
“Anh ấy sẽ được thả tối nay nhờ vị Tổng thống vĩ đại nhất trong lịch sử Hoa Kỳ! Chúa đã đáp lại lời cầu nguyện của chúng tôi,” Murray nói trong thông cáo gửi cho tờ The Hill.
Bối cảnh vụ án
George Santos ban đầu bị kết án bảy năm tù sau khi nhận tội gian lận điện tín và trộm cắp danh tính nghiêm trọng. Ông bị trục xuất khỏi Quốc hội sau khi bị phát hiện ngụy tạo phần lớn lý lịch cá nhân và báo cáo tài chính vận động tranh cử. Santos bắt đầu thụ án vào tháng Sáu.
Trong tuyên bố hôm thứ Sáu, ông Trump nói rằng “nhiều chính trị gia Dân chủ còn phạm tội nặng hơn”.
“George Santos có thể là một ‘kẻ nổi loạn,’ nhưng khắp nước Mỹ có nhiều kẻ nổi loạn khác không phải ngồi tù bảy năm,” ông Trump viết, đồng thời cáo buộc Thượng nghị sĩ Richard Blumenthal (D-Conn.) nói dối về hồ sơ quân ngũ của mình.
Santos – nhân vật kỳ lạ và gây tranh cãi
Ông Trump cũng ca ngợi Santos — người Cộng hòa đồng tính công khai đầu tiên trong Hạ viện — vì có “lòng can đảm, niềm tin và trí tuệ để luôn bỏ phiếu cho Đảng Cộng hòa!”
Trước khi vào tù, Santos thường xuyên đùa cợt về những biến cố đời mình trên mạng xã hội. Trong một bài đăng hồi tháng Sáu, ông viết:
“Ồ, các tình yêu… Màn nhung đã khép, ánh đèn tắt dần, và những viên pha lê lấp lánh đã được cất đi. Từ hành lang Quốc hội đến sự hỗn loạn của truyền hình cáp — quả là một chuyến phiêu lưu! Có lộn xộn không? Luôn luôn. Hào nhoáng không? Thỉnh thoảng. Thành thật ư? Tôi đã cố gắng… hầu hết các ngày.”
Lãnh đạo phe thiểu số Hạ viện Hakeem Jeffries (Dân chủ – New York) hôm thứ Sáu đã lên tiếng công kích Thư ký báo chí Tòa Bạch ốc Karoline Leavitt khi nói về bạo lực chính trị và những tranh cãi gần đây liên quan đến Đảng Cộng hòa.
“Chúng ta đã chứng kiến sự gia tăng của bạo lực và thù hận chính trị ở Mỹ, và rồi có cả hình ảnh chữ thập ngoặc (swastika) xuất hiện trong văn phòng của các Dân biểu Cộng hòa,” Jeffries nói với các phóng viên tại Điện Capitol. “Những người Cộng hòa trẻ thì lại tham gia vào những bài phát biểu mang tính bài Do Thái và phân biệt chủng tộc tồi tệ nhất có thể.”
Jeffries nói rằng Đảng Cộng hòa “đang tự lột trần mình” trước khi chuyển sự chú ý sang Thư ký báo chí của Tổng thống Trump.
“Và rồi chúng ta có Karoline Leavitt — cô ta bệnh hoạn, cô ta mất kiểm soát,” Jeffries tiếp tục. “Tôi không chắc cô ta bị hoang tưởng, ngu dốt, dối trá trắng trợn hay là tất cả những điều đó. Nhưng việc một người phát ngôn chính thức của Tòa Bạch ốc lại nói rằng Đảng Dân chủ bao gồm bọn khủng bố, tội phạm bạo lực và người nhập cư bất hợp pháp — điều đó thật vô lý.”
Jeffries đang phản ứng trước những phát biểu của Leavitt trong chương trình của Fox News hôm thứ Năm 16/10, khi cô ta tuyên bố thành phần cử tri của Đảng Dân chủ là “bọn khủng bố Hamas, người nhập cư trái phép và tội phạm bạo lực.” Phát biểu đó là phản ứng trước việc ứng viên thị trưởng New York Zohran Mamdani (Dân chủ) không kêu gọi Hamas giải giáp.
Leavitt sau đó viết trên mạng xã hội X để đáp trả lời chỉ trích của Jeffries: “Đảng Dân chủ KHÔNG phục vụ lợi ích của người dân Mỹ. Hakeem Jeffries là một kẻ thất bại, chỉ biết đặt nước Mỹ sau cùng. Giờ thì hãy mở lại chính phủ đi và thôi nịnh bợ phe cực tả của ông để được họ yêu thích nữa.”
Trước khi chỉ trích Leavitt hôm thứ Sáu, Jeffries đã lên án hai vụ bê bối trong tuần này. Một vụ cho thấy các lãnh đạo và thành viên của Liên đoàn Thanh niên Cộng hòa Quốc gia (Young Republican National Federation) đã trao đổi những tin nhắn có nội dung phân biệt chủng tộc và bài ngoại trong một nhóm chat, theo Politico.
Vụ thứ hai liên quan đến lá cờ Mỹ có hình chữ thập ngoặc ở giữa (hình chữ Vạn), được nhìn thấy trong văn phòng của Dân biểu Dave Taylor (Cộng hòa – Ohio). Taylor cho biết việc phát hiện “một biểu tượng ghê tởm và hoàn toàn không phù hợp gần một nhân viên trong văn phòng của tôi” đã khiến ông mở cuộc điều tra nội bộ.
CALITODAY (17/10/2025): Các Thượng Nghị sĩ Đảng Cộng hòa đang bày tỏ lo ngại về cách Tổng thống Trump và Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth chi trả cho hơn một triệu quân nhân trong thời điểm chính phủ đóng cửa; đồng thời yêu cầu thêm thông tin về nguồn quỹ mà Trump đang sử dụng để đạt được mục tiêu chính trị của mình.
Các nhà lập pháp Cộng hòa tỏ ra nhẹ nhõm khi các quân nhân và gia đình họ trên khắp nước Mỹ không bị lỡ kỳ lương đầu tiên vào ngày 15/10, nhưng họ cũng thất vọng vì Trump dường như lại một lần nữa vượt quyền Quốc hội trong việc kiểm soát ngân sách liên bang.
Theo quy trình thông thường, Tòa Bạch ốc phải gửi yêu cầu điều chỉnh (reprogramming request) nguồn vốn liên bang lên Quốc hội, và Ủy ban Phân bổ ngân sách phải phê duyệt trước khi chính quyền được phép chuyển tiền từ chương trình này sang chương trình khác.
Tuy nhiên, các thành viên Ủy ban Phân bổ ngân sách của Đảng Cộng hòa cho biết họ không hề nhận được yêu cầu như vậy từ Tòa Bạch ốc trước khi Trump ra lệnh cho Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth “sử dụng tất cả các nguồn quỹ hiện có” để đảm bảo quân nhân được trả lương trong tuần này.
Một Thượng Nghị sĩ Cộng hòa giấu tên cho biết chính quyền chưa giải thích rõ căn cứ pháp lý cho hành động này.
“Không chỉ những người trong Ủy ban Phân bổ lo ngại — có vẻ như mối lo này rộng hơn thế,” Thượng Nghị sĩ này nói.
Vị Dân biểu cho biết các đồng nghiệp Cộng hòa đã yêu cầu chính quyền cung cấp chi tiết về những tài khoản ngân sách nào sẽ bị ảnh hưởng bởi việc chuyển quỹ để trả lương quân nhân trong thời gian chính phủ đóng cửa, và căn cứ pháp lý nào được viện dẫn để biện minh cho hành động này.
Thượng Nghị sĩ Susan Collins (R-Maine), Chủ tịch Ủy ban Phân bổ Thượng viện, cho biết bà đang yêu cầu Tòa Bạch ốc cung cấp thêm thông tin, cả về nguồn tiền được dùng để chi trả và những chương trình nào sẽ bị cắt giảm dự trữ ngân sách.
“Chúng tôi nhận được hai lời giải thích khác nhau: một là tiền dư chưa giải ngân, hai là tiền từ các chương trình nghiên cứu và công nghệ. Nhưng chúng tôi chưa có chi tiết cụ thể và đã yêu cầu được làm rõ,” Collins nói.
Dù vậy, Collins – người sẽ phải tái tranh cử trong năm tới – nói thêm rằng bà “vẫn mừng vì quân đội được trả lương.”
Thượng Nghị sĩ Lisa Murkowski (R-Alaska) cũng bày tỏ lo ngại việc Trump tái phân bổ ngân sách đã được Quốc hội thông qua mà không xin phép.
“Họ nói kỳ lương này lấy từ quỹ nghiên cứu và phát triển công nghệ, nhưng cụ thể là từ đâu? Có thể đó là những dự án rất quan trọng với tôi. Chúng tôi chưa thấy chi tiết,” Murkowski nói.
Bà nhấn mạnh rằng “thông thường phải có yêu cầu tái phân bổ ngân sách” trước, cho thấy hành động của chính quyền lần này đi ngược thông lệ.
Phó Chủ tịch Ủy ban Phân bổ Thượng viện Patty Murray (D-Wash.) nói bà không chắc việc Trump dùng ngân sách để trả lương quân đội có hợp pháp hay không.
Khi được hỏi về căn cứ pháp lý mà Trump dựa vào, Murray trả lời:
“Tôi không biết câu trả lời cho câu hỏi đó.”
Cuộc đấu quyền lực giữa các nhà lập pháp Cộng hòa và Văn phòng Quản lý và Ngân sách (OMB) của Trump về thẩm quyền chi tiêu đã gây căng thẳng nội bộ suốt năm qua.
Một số Thượng Nghị sĩ Cộng hòa từng phản đối mạnh mẽ khi Giám đốc OMB Russell Vought vào tháng 8 đề xuất “rút lại” gần 5 tỷ USD viện trợ nước ngoài mà Quốc hội đã phê duyệt – được gọi là “pocket rescission”. Nhiều Dân biểu cả hai đảng cho rằng đây là hành động trái luật, dù Vought khẳng định Trump có quyền hiến định để làm vậy.
Cuối tuần qua, Trump tuyên bố ông sẽ đảm bảo quân đội được trả lương trong khi chính phủ tiếp tục đóng cửa sang tuần thứ ba.
“Với tư cách Tổng tư lệnh, tôi chỉ đạo Bộ trưởng Chiến tranh Pete Hegseth sử dụng mọi nguồn quỹ sẵn có để trả lương cho quân đội vào ngày 15/10,” Trump đăng trên Truth Social.
Ngũ Giác Đài cho biết đã xác định được 8 tỷ USD từ quỹ nghiên cứu, thử nghiệm và đánh giá chưa sử dụng để chi trả lương cho quân nhân trong giai đoạn đầu của đợt đóng cửa.
Tuy nhiên, một số Thượng Nghị sĩ Cộng hòa lo ngại chính quyền Trump có thể sẽ “rút ruột” các chương trình liên bang khác khi số tiền dư đó cạn kiệt.
Trump hôm thứ Tư 15/10 đã ký bản ghi nhớ mở rộng quyền hạn của chính quyền trong việc tái sử dụng các khoản ngân sách chưa chi để trả lương quân nhân.
Đảng Dân chủ ngay lập tức đặt câu hỏi về tính hợp pháp của hành động này. Dân biểu Jim Himes (D-Conn.) nói việc Trump tái phân bổ ngân sách liên bang “có lẽ là bất hợp pháp.”
Trên chương trình “Face the Nation” của CBS, Himes nói hiểu biết của Tòa Bạch ốc về luật Mỹ là “khá mơ hồ, nói nhẹ nhất là như vậy.”
Lãnh đạo đa số Thượng viện John Thune (R-S.D.) cho rằng Trump đang rút tiền từ các khoản ngân sách sẽ được “bổ sung lại” sau này.
“Họ đang lấy tạm từ một số khu vực trong ngân sách, và sau đó sẽ bù lại,” Thune nói. “Những quyết định như vậy là hệ quả khi chính phủ bị đóng cửa – không ai thắng trong tình huống này cả.”
“Chính quyền phải đưa ra những quyết định khó khăn. Việc trả lương cho quân đội rõ ràng là ưu tiên lớn – và nên là ưu tiên của tất cả chúng ta,” ông nói thêm.
“Càng kéo dài, quá trình ra quyết định sẽ càng phức tạp. Họ phải chọn nơi nào để cấp tiền, nơi nào không, bộ nào được ưu tiên và bộ nào bị cắt,” Thune nhận định.
Thượng Nghị sĩ Mike Rounds (R-S.D.), thành viên Ủy ban Phân bổ và là người được Trump ủng hộ trong cuộc bầu cử sơ bộ năm 2026, lên tiếng bảo vệ quyền hành pháp của Trump trong việc điều chỉnh quỹ để trả lương quân nhân.
“Tổng thống có quyền làm vậy vì chúng ta đang hoạt động dưới nghị quyết tạm thời (continuing resolution),” ông nói.
Rounds giải thích rằng nghị quyết tạm thời không giới hạn việc di chuyển nguồn quỹ như một dự luật ngân sách đầy đủ, và hiện nay chính phủ vẫn đang hoạt động dựa trên nghị quyết được thông qua hồi tháng 3 – kéo dài mức chi tiêu từ thời Tổng thống Biden.
Tuy nhiên, một số Thượng Nghị sĩ Cộng hòa vẫn nghi ngờ lập luận này.
“Tôi có nghe vậy, nhưng không rõ căn cứ pháp lý ở đâu,” một Thượng Nghị sĩ giấu tên nói, đặt câu hỏi về cơ sở pháp lý cụ thể cho hành động của Trump.
CALITODAY (17/10/2025): Tổng thống Trump hôm nay thứ Sáu đã dùng lời lẽ thô tục để cảnh báo nhà lãnh đạo độc tài Venezuela, Nicolás Maduro, không được gây hấn với Mỹ, trong bối cảnh chính quyền của ông đang leo thang các hoạt động quân sự nhằm chống buôn ma túy trong khu vực.
“Hắn không muốn chơi ngu với nước Mỹ đâu,” Trump nói, khi phát biểu tại Tòa Bạch ốc trong bữa trưa với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky.
Trump cho biết Maduro đã “đề nghị mọi thứ” trong các cuộc đàm phán ngoại giao với Mỹ, nhưng Trump được cho là đã hủy bỏ các cuộc đàm phán đó vào tuần trước.
Theo The New York Times, Maduro đã đề xuất trao cho Mỹ quyền kiểm soát lớn đối với nguồn dầu mỏ và khoáng sản của Venezuela, như một phần trong các cuộc thương lượng kéo dài nhiều tháng.
The Associated Press hôm thứ Năm cũng đưa tin rằng các quan chức chính phủ Venezuela đã đề xuất một kế hoạch để Maduro cuối cùng rời khỏi chức vụ, nhằm giảm bớt áp lực ngày càng tăng từ chính quyền Trump.
“Hắn đã đưa ra mọi thứ. Hắn dâng hết mọi thứ,” Trump nói. “Anh biết tại sao không? Bởi vì hắn không muốn gây rắc rối với Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.”
Trump xác nhận đầu tuần này rằng ông đã cho phép CIA mở rộng các chiến dịch bí mật tại Venezuela, làm dấy lên khả năng Mỹ có thể tiến hành hành động trực tiếp nhằm vào Maduro.
Tổng thống Venezuela, người mà phần lớn cộng đồng quốc tế coi là bất hợp pháp, đã bị truy tố tại Mỹ năm 2020 với cáo buộc cầm đầu một băng đảng buôn ma túy.
Ngoại trưởng Mỹ kiêm Cố vấn An ninh Quốc gia Marco Rubio đã nâng mức thưởng lên 50 triệu USD cho bất kỳ thông tin nào dẫn đến việc bắt giữ hoặc kết án Maduro.
Rubio được xem là người thúc đẩy mạnh mẽ chiến dịch nhằm lật đổ Maduro khỏi Caracas, dù Trump khẳng định động cơ chính của ông là để ngăn chặn nạn buôn ma túy và nhập cư trái phép.
Trump hiện đang leo thang một chiến dịch quân sự chống lại các “tổ chức khủng bố ma túy” mà chính quyền Trump cho rằng đang buôn lậu ma túy qua Biển Caribe, và ông cho biết đang xem xét cả hoạt động trên bộ như một phần của chiến dịch này. Thời gian gần đây, Trump cho phép tấn công 4 lần vào các tàu của Venezuela trên biển Caribbe và đã giết chết 27 người!
Phe đối lập tại Venezuela, được cộng đồng quốc tế công nhận là những người thắng cử hợp pháp trong cuộc bầu cử năm 2024, hoan nghênh lập trường cứng rắn của Trump đối với Maduro.
Bà María Corina Machado, lãnh đạo phe đối lập và là người vừa giành Giải Nobel Hòa bình, đã dành tặng giải thưởng của mình cho Trump và kêu gọi Mỹ giúp họ chiến thắng trong “cuộc chiến” chống lại Maduro.
Trump hôm thứ Sáu thừa nhận lời cảm ơn của bà, nhưng nói:
“Tôi không biết bà ta là ai.”
Zelensky và Trump bàn về tên lửa Tomahawk cho Ukraine.
Tổng thống Donald Trump hôm thứ Sáu 17/10 đã chào đón Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đến Tòa Bạch ốc lần thứ ba để thảo luận về việc chấm dứt cuộc chiến của Ukraine với Nga.
Nhà lãnh đạo Ukraine cùng các quan chức cấp cao của Ukraine đang vận động chính quyền Trump cung cấp tên lửa tầm xa Tomahawk, loại vũ khí có thể cho phép Ukraine tấn công các mục tiêu quân sự và năng lượng sâu bên trong lãnh thổ Nga.
Trump cho biết việc cung cấp các tên lửa này cho Ukraine sẽ “khó khăn và nguy hiểm”, đồng thời nói thêm rằng ông hy vọng điều đó sẽ không cần thiết. Zelensky gợi ý rằng Mỹ và Ukraine có thể trao đổi tên lửa lấy máy bay không người lái (drone).
Trump và Zelensky đưa ra quan điểm trái ngược về việc liệu Tổng thống Nga Vladimir Putin đã sẵn sàng cho hòa bình hay chưa — trong bối cảnh Trump sắp có cuộc gặp với Putin tại Hungary.
Trước đó vào sáng thứ Sáu hôm nay, cựu Cố vấn An ninh Quốc gia John Bolton đã không nhận tội đối với 18 cáo buộc liên bang trong lần ra hầu tòa đầu tiên kể từ khi bị buộc tội tiết lộ và lưu trữ trái phép thông tin mật.
Hôm thứ Năm 16/10, bồi thẩm đoàn liên bang tại Greenbelt, bang Maryland, đã công bố bản cáo trạng truy tố Bolton với 18 tội danh hình sự, khiến ông trở thành người thứ ba trong số các đối thủ lâu năm của Trump gần đây bị Bộ Tư pháp truy tố.
Trong khi Quốc hội tạm nghỉ làm việc vào thứ Sáu, Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson (R–La.) vẫn tổ chức họp báo hàng ngày về cuộc khủng hoảng đóng cửa chính phủ, hiện đã bước sang ngày thứ 17.
Trump nói việc Mỹ cung cấp Tomahawk cho Ukraine “không dễ dàng”
Tổng thống Trump trong cuộc gặp tại Tòa Bạch ốc với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky hôm nay Thứ Sáu 17/10 cho biết việc Mỹ cung cấp tên lửa hành trình tầm xa Tomahawk cho Ukraine là “không dễ dàng”, vì Washington cũng cần duy trì kho vũ khí mạnh mẽ này cho mình.
“Điều đó không dễ với chúng tôi… bạn đang nói về một số lượng rất lớn những loại vũ khí cực kỳ mạnh,” Trump nói hôm thứ Sáu.
“Vì vậy, đó là một trong những điều chúng tôi sẽ thảo luận — hy vọng họ sẽ không cần đến chúng, hy vọng chúng ta có thể kết thúc cuộc chiến mà không cần phải nghĩ đến Tomahawk,” ông nói thêm tại Tòa Bạch ốc.
Việc Mỹ có thể chuyển giao tên lửa Tomahawk đã trở thành chủ đề được bàn tán nhiều trong tuần này sau khi Trump gợi ý về khả năng đó.
Hôm thứ Sáu, nhà lãnh đạo Ukraine nhấn mạnh rằng quân đội của ông không chỉ sử dụng Tomahawk, và gợi ý rằng Kyiv có thể gửi “hàng nghìn” máy bay không người lái (drone) do Ukraine sản xuất cho Mỹ để đổi lấy các tên lửa tầm xa này — vốn thường được phóng từ tàu chiến hoặc tàu ngầm.
“Người ta không chỉ dùng Tomahawk. Nếu bạn muốn tấn công một mục tiêu quân sự, bạn cần hàng nghìn máy bay không người lái. Chúng đi kèm với những tên lửa như vậy. Ukraine có hàng nghìn drone do chúng tôi sản xuất, nhưng chúng tôi không có Tomahawk. Đó là lý do chúng tôi cần Tomahawk,” Zelensky nói hôm thứ Sáu.
“Nhưng Hoa Kỳ là một quốc gia có năng lực sản xuất rất mạnh, và Mỹ có Tomahawk cùng nhiều loại tên lửa khác, những loại rất mạnh. Nhưng Mỹ có thể nhận hàng nghìn drone của chúng tôi. Vì thế, đây là lĩnh vực mà chúng ta có thể hợp tác — nơi chúng ta có thể củng cố năng lực sản xuất của Mỹ,” tổng thống Ukraine nói thêm.
Các chuyên gia cho biết, loại tên lửa này được thiết kế để bay ở tốc độ cận âm cao và ở độ cao rất thấp nhằm tránh radar, sẽ giúp Kyiv có thêm tầm bắn và khả năng tấn công các mục tiêu quân sự cũng như cơ sở năng lượng của Nga, chẳng hạn như hạ tầng dầu khí.
Tên lửa Tomahawk — được Mỹ bắt đầu phát triển từ những năm 1970 và lần đầu tiên được sử dụng trong chiến dịch Bão táp Sa mạc (Operation Desert Storm) năm 1991 — có tầm bắn lên tới 1.000 dặm, tùy theo phiên bản.
Nga đã cảnh báo Mỹ không nên gửi loại tên lửa này cho Ukraine, cho rằng điều đó sẽ là một bước leo thang nghiêm trọng.
Trump hiện tập trung vào việc tìm kiếm một thỏa thuận hòa bình giữa Nga và Ukraine, và ông cho biết hôm thứ Năm rằng sẽ có các cuộc đàm phán mới với Tổng thống Nga Vladimir Putin tại Hungary trong vài tuần tới.
Trump có thể muốn sử dụng khả năng chuyển giao tên lửa Tomahawk của Mỹ cho Ukraine như một công cụ gây sức ép trước các cuộc đàm phán đó.
Zelensky đã nhiều lần bày tỏ rõ mong muốn có được những tên lửa này — điều mà Trump thừa nhận đã biết từ trước.
“Tôi biết ông ấy muốn nói gì. Ông ấy muốn có vũ khí. Ông ấy muốn có Tomahawk. Ai cũng muốn, và chúng tôi có rất nhiều Tomahawk,” Trump nói với các phóng viên tại Tòa Bạch ốc hôm thứ Ba.
Cơ quan quản lý kho vũ khí hạt nhân của Hoa Kỳ sẽ cho 80% lực lượng lao động về nhà khi tình trạng đóng cửa chính phủ kéo dài sang ngày thứ 17 và kéo dài đến cuối tuần, đây là thời gian gián đoạn tài trợ dài nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.
Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Hạ viện Mike Rogers cho biết trong cuộc họp báo hôm thứ Sáu rằng Cục An ninh Hạt nhân Quốc gia hiện đã cạn kiệt nguồn dự trữ chuyển nhượng.
“Tối qua chúng tôi vừa được thông báo rằng Cơ quan An ninh Hạt nhân Quốc gia, đơn vị quản lý kho dự trữ hạt nhân của chúng tôi, rằng khoản ngân sách chuyển tiếp mà họ đang sử dụng sắp cạn kiệt,” Rogers, một đảng viên Cộng hòa đến từ Alabama, cho biết. “Đây không phải là những nhân viên mà bạn muốn cho về nhà. Họ đang quản lý và điều hành một tài sản chiến lược rất quan trọng của chúng tôi.”
NNSA, hoạt động như một bộ phận của Bộ Năng lượng, không trực tiếp kiểm soát vũ khí hạt nhân đang hoạt động – một trách nhiệm của Lầu Năm Góc – nhưng đóng vai trò chiến lược trong việc đảm bảo đầu đạn an toàn và hoạt động mà không cần tiến hành các vụ thử nổ. Cơ quan này cũng điều hành các chương trình không phổ biến vũ khí hạt nhân nhằm ngăn chặn vật liệu hạt nhân đến tay các quốc gia thù địch hoặc các tổ chức khủng bố.
Theo thông báo của cơ quan mà Politico có được , khoảng 1.400 nhân viên NNSA sẽ bị cho nghỉ việc không lương bắt đầu từ thứ Hai, chỉ còn 375 nhân viên được chỉ định là thiết yếu để tiếp tục làm việc. Người phát ngôn của Bộ Năng lượng đã xác nhận con số ước tính về lực lượng lao động.
Người phát ngôn cũng cho biết văn phòng vận chuyển an toàn của NNSA, chịu trách nhiệm vận chuyển vật liệu hạt nhân do chính phủ sở hữu trên khắp cả nước, được cấp kinh phí đến hết ngày 27 tháng 10 và cho biết thêm rằng Chris Wright, bộ trưởng năng lượng, sẽ có mặt tại cơ sở NNSA ở Las Vegas vào thứ Hai để “thảo luận thêm về tác động của việc đóng cửa đối với khả năng răn đe hạt nhân của Hoa Kỳ”.
Theo các giao thức dự phòng năm 2025 của cơ quan trong trường hợp ngừng hoạt động, đội ngũ nhân viên chủ chốt sẽ tập trung hoàn toàn vào các hoạt động an toàn siêu cụ thể: giám sát vật liệu hạt nhân, bảo trì thiết bị độc đáo, đảm bảo an toàn lò phản ứng cho tàu hải quân và tiếp tục công việc không phổ biến vũ khí hạt nhân quốc tế mà cơ quan này cho là cần thiết cho an ninh.
Nhưng hầu hết các chương trình nghiên cứu khoa học, bảo trì kho dự trữ và an ninh toàn cầu sẽ bị đình chỉ, có khả năng gây ra sự chậm trễ trong các dự án quốc phòng nhạy cảm cần sự giám sát chặt chẽ và nhất quán.
Bế tắc hiện tại đã trở thành đợt đóng cửa chính phủ toàn diện dài nhất trong lịch sử Hoa Kỳ, vượt qua đợt ngừng cấp vốn kéo dài 16 ngày vào năm 2013. Các đợt đóng cửa kéo dài trước đây chỉ ảnh hưởng đến một phần của chính phủ liên bang.
Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson đổ lỗi cho các Thượng nghị sĩ Dân chủ về cuộc khủng hoảng này, nói rằng đầu tuần này đất nước đang “tiến gần đến một trong những đợt đóng cửa dài nhất trong lịch sử Hoa Kỳ, trừ khi Đảng Dân chủ từ bỏ các yêu cầu của họ”. Các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa hiện cũng lo ngại về khả năng gián đoạn hoạt động tại các sân bay trong kỳ nghỉ Lễ Tạ ơn sắp tới nếu tình trạng bế tắc này tiếp tục.
Hàng trăm nghìn nhân viên liên bang, bao gồm cả nhân viên quốc hội và cơ quan, vẫn phải nghỉ việc tạm thời hoặc làm việc không lương .
