Trong cuộc phỏng vấn với một cây bút bình luận theo khuynh hướng bảo thủ của tờ New York Times, Phó Tổng thống JD Vance đã bác bỏ nhận định cho rằng ông đang có mâu thuẫn với Giáo hoàng.
Tuần này, vị phó tướng của Donald Trump đã lên thơì gian biểu dày đặc với các chương trình truyền thông để quảng bá cuốn sách “Communion: Finding My Way Back to Faith” (tạm dịch: Hiệp thông: Hành trình tìm lại đức tin), của mình trong đó ông kể lại quá trình cải đạo sang Công giáo ở tuổi 35.
Khi trò chuyện với Ross Douthat, ông ta từng là tín đồ Tin Lành trước khi cải đạo sang Công giáo, bầu không khí trở nên căng thẳng hơn khi cây bút bình luận này đề cập đến cuộc khẩu chiến gần đây giữa ông Vance và Giáo hoàng.
Ảnh trên Google.
“Tôi phải tranh thủ hỏi ông điều này, sau khi Chúa đã cảnh báo cả hai chúng ta về việc đó: Làm thế nào mà một phó tổng thống cải đạo sang Công giáo như ông lại đi tranh cãi với Giáo hoàng về vấn đề chiến tranh Iran?” Douthat đặt câu hỏi.
“Tôi đâu có tranh cãi với Giáo hoàng, Ross,” Vance đáp trả gay gắt, bất chấp việc trước đó ông từng tuyên bố: “Tôi nghĩ điều cực kỳ quan trọng là Giáo hoàng cần thận trọng khi bàn về các vấn đề thần học” – phát ngôn này từng gây sóng gió cho Tòa Bạch Ốc trong nhiều ngày.
“Và nếu nhìn vào những gì tôi đã nói, thì ông từng biết, trong đời sống công chúng, người ta thường phát ngôn, đôi khi đưa ra những bình luận ngớ ngẩn, và đôi khi nói những điều bị hiểu sai hoàn toàn do tách rời khỏi ngữ cảnh,” vị phó tổng thống phân trần.
“Điều tôi nói về Giáo hoàng là: tôi thực sự thích việc ngài đưa ra quan điểm của ngài. Tôi thực sự thích việc ngài lên tiếng về các vấn đề thời sự và ủng hộ hòa bình. Nhưng điều đó không có nghĩa là đối với những vấn đề cụ thể về cách cân bằng các nguyên tắc trái ngược nhau, chính quyền do dân bầu lúc nào cũng sẽ đồng tình với ngài,” ông nói tiếp.
“Và tôi bàn về điều này trong bối cảnh chính sách nhập cư, cũng như những gì tôi viết trong cuốn sách…” ông nói thêm, nhưng bị ngắt lời: “Hãy cứ tập trung vào vấn đề Iran thôi. Trong bối cảnh liên quan đến Iran.”
“Được thôi,” Vance đồng ý. “Nhưng điều tôi cố gắng làm là chấp nhận… ông biết rằng, người đời thường nói: ‘Chà, ông cứ việc phớt lờ vị giáo sĩ này hay vị giáo sĩ kia đi’.” Hoặc là: Ông có thể cứ phớt lờ Giáo hoàng. Tôi chưa bao giờ có thái độ như vậy. Điều tôi muốn nói là Giáo hoàng là vị lãnh đạo Giáo hội. Ngài là chức sắc đứng đầu giáo hội rao giảng Tin Mừng. Ngài là một tiếng nói quan trọng về mặt đạo đức, nhưng vai trò của ngài cũng khác biệt so với vai trò của Phó Tổng thống Hoa Kỳ.
TH
