(Reuters) – Cựu Tổng thống Mỹ Bill Clinton và cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton hôm thứ Ba tuyên bố từ chối ra điều trần trong cuộc điều tra do phe Cộng hòa dẫn dắt tại Quốc hội liên quan đến Jeffrey Epstein, kẻ phạm tội tình dục đã bị kết án và hiện đã qua đời, cho rằng đây là một cuộc điều tra mang động cơ đảng phái.
“Mỗi người đều phải tự quyết định khi nào mình đã thấy đủ, chịu đủ, và sẵn sàng đứng lên vì đất nước này – vì các nguyên tắc và vì người dân – bất kể hậu quả ra sao,” hai ông bà Clinton viết trong thư gửi Dân biểu Cộng hòa James Comer, Chủ tịch Ủy ban Giám sát Hạ viện. “Với chúng tôi, thời điểm đó là bây giờ.”
Ông Comer cho biết ủy ban sẽ họp vào tuần tới để tiến hành thủ tục tuyên bố khinh thường Quốc hội đối với Bill Clinton – điều có thể dẫn tới các cáo buộc hình sự.
Một phát ngôn viên của ủy ban nói rằng họ cũng sẽ bắt đầu thủ tục tương tự đối với bà Hillary Clinton – ứng viên tổng thống của đảng Dân chủ năm 2016 – nếu bà không xuất hiện trước ủy ban vào ngày thứ Tư.
Hai ông bà Clinton cho biết họ đã cố gắng cung cấp “chút ít thông tin” mà họ nắm được để hỗ trợ cuộc điều tra, đồng thời cáo buộc ông Comer đang đánh lạc hướng khỏi những hành động của chính quyền Trump.
Epstein chết trong trại giam năm 2019, trong nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên của Donald Trump, khi đang chờ xét xử các cáo buộc buôn bán tình dục theo luật liên bang. Cái chết của Epstein được kết luận là tự sát.
“Nếu chính phủ đã không làm tất cả những gì cần thiết để điều tra và truy tố những tội ác này – vì bất cứ lý do gì – thì đó mới phải là trọng tâm công việc của ông… Không có bằng chứng nào cho thấy ông đang làm như vậy,” lá thư viết.
Hai ông bà Clinton nói thêm: “Không có lời giải thích hợp lý nào cho việc ông đang làm, ngoài chính trị đảng phái.”
Các chuyến thăm Tòa Bạch Ốc và những chuyến bay liên quan Epstein
Ông Comer nói “đa số người Mỹ” muốn Bill Clinton trả lời về mối quan hệ giữa ông với Epstein. Dân biểu Cộng hòa bang Kentucky cho biết Epstein đã 17 lần tới Tòa Bạch Ốc trong thời gian Clinton còn tại nhiệm và cựu tổng thống đã bay trên máy bay của Epstein khoảng 27 lần.
Ông Clinton từng bày tỏ sự hối tiếc về mối quan hệ này và nói rằng ông không biết gì về các hoạt động phạm tội của Epstein. Cho đến nay, không có bằng chứng cho thấy ông Clinton liên quan đến buôn bán tình dục.
“Không ai đang cáo buộc Bill Clinton làm điều gì sai trái,” ông Comer nói. “Chúng tôi chỉ có câu hỏi.”
Bộ Tư pháp Mỹ thời gian qua đã công bố các hồ sơ liên quan đến những cuộc điều tra hình sự về Epstein – người từng có quan hệ với cả Trump lẫn vợ chồng Clinton – nhằm tuân thủ một đạo luật minh bạch được Quốc hội thông qua.
Trong một thư riêng gửi ủy ban hồi thứ Hai, các luật sư của vợ chồng Clinton cho rằng trát đòi điều trần đối với họ là không hợp lệ, không thể cưỡng chế thi hành, và “không gì khác ngoài một thủ đoạn nhằm bôi nhọ các đối thủ chính trị, theo chỉ đạo của Tổng thống Trump.”
