Washington — Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ Richard J. Leon đã bác bỏ đơn kiến nghị của Tổ chức Bảo tồn Di sản Lịch sử Quốc gia nhằm tạm thời ngăn chặn việc chính quyền Trump xây dựng một phòng khiêu vũ mới tại Tòa Bạch Ốc, nhưng ông đã đưa ra một số yêu cầu đối với chính quyền Trump trong thời gian tới.
Thẩm phán Leon cho biết trong phiên điều trần hôm thứ Ba tại Washington, DC, rằng nhóm phi lợi nhuận này chưa chứng minh được đủ thiệt hại không thể khắc phục để tạm dừng hoàn toàn việc xây dựng, nhưng thẩm phán tuyên bố rằng trong hai tuần tới, các đội xây dựng không được phép xây dựng bất kỳ công trình ngầm nào có thể quyết định vị trí và cách thức xây dựng cuối cùng của phòng khiêu vũ. Thẩm phán Leon nói rằng bất kỳ hành vi vi phạm lệnh này sẽ dẫn đến việc Nhà Trắng “buộc phải dỡ bỏ công trình”.
Thẩm phán yêu cầu chính phủ phải đệ trình kế hoạch xây dựng lên Ủy ban Quy hoạch Thủ đô Quốc gia trước cuối năm nay, và Bộ Tư pháp cho biết chính phủ đã “thực hiện các bước tiếp xúc ban đầu” để sắp xếp các cuộc họp về vấn đề này.
Tuần trước, Tổ chức Bảo tồn Di sản Lịch sử Quốc gia đã đệ đơn kiện lớn đầu tiên chống lại Tổng thống Trump và chính quyền của ông nhằm ngăn chặn việc xây dựng phòng khiêu vũ, với lý do không tổng thống nào được phép phá bỏ các phần của Tòa Bạch Ốc “mà không qua bất kỳ sự xem xét nào”, hoặc xây dựng phòng khiêu vũ trên tài sản công cộng “mà không cho công chúng cơ hội đóng góp ý kiến”.
Cơ quan quản lý công viên quốc gia dự kiến dự án sẽ hoàn thành vào mùa hè năm 2028, không lâu trước khi ông Trump rời nhiệm sở.
Nhóm bảo tồn di tích lịch sử lập luận rằng vụ kiện không phải về nhu cầu xây dựng phòng khiêu vũ, mà là về việc tuân thủ pháp luật, liên tục khẳng định tại tòa án hôm thứ Ba rằng dự án phá dỡ và xây dựng đã vi phạm năm điều luật. Các nguyên đơn cũng cho rằng báo cáo đánh giá tác động môi trường do chính quyền đệ trình là “thiếu sót nghiêm trọng”. Phần lớn Cánh Đông đã bị phá hủy trong khuôn khổ dự án.
“Họ có thể làm những việc này… miễn là tuân thủ các quy định,” luật sư của nhóm lập luận hôm thứ Ba.
Chính phủ cho rằng họ không có nghĩa vụ phải đệ trình kế hoạch phá dỡ hoặc thi công ngầm lên Ủy ban Quy hoạch Thủ đô Quốc gia, một cơ quan chính phủ độc lập, và khẳng định họ không vi phạm bất kỳ luật nào vì chưa có kế hoạch nào được hoàn thiện cho phòng khiêu vũ.
“Việc xây dựng tòa nhà này chưa có gì là hoàn thiện cả,” luật sư Adam Gustafson thuộc Bộ Tư pháp lập luận trước tòa.
Chính phủ cũng lập luận rằng việc xây dựng và quy hoạch đều xuất phát từ Văn phòng Tổng thống, và vì đây là hành động hành pháp nên các tòa án liên bang có quyền hạn hạn chế trong việc xem xét. Tuy nhiên, Cục Công viên Quốc gia đã được Bộ Tư pháp nhắc đến nhiều lần trong các hồ sơ tòa án và đã viết một bản ghi nhớ ủng hộ dự án.
Chính phủ cho biết họ “cam kết” lắng nghe ý kiến đóng góp từ Ủy ban Mỹ thuật, hiện không đủ số thành viên cần thiết để họp vì ông Trump đã cách chức hầu hết các thành viên, và cho rằng vụ kiện được đệ trình quá muộn, vì việc phá dỡ đã hoàn tất một tuần trước khi đơn kiện được nộp.
Sẽ có một phiên điều trần về lệnh cấm sơ bộ vào tuần thứ hai của tháng Giêng để tiếp tục tranh luận.
Ông Trump đã ăn mừng phán quyết của tòa án vào cuối ngày thứ Ba, nói rằng “chúng ta vừa thắng kiện” và “chúng ta không muốn bị trì hoãn”. Ông cũng cho biết phòng khiêu vũ được tài trợ bởi các nhà hảo tâm có thể tiêu tốn tới 400 triệu đô la, tăng so với ước tính trước đó là 300 triệu đô la, mặc dù ông nói thêm rằng ông hy vọng sẽ hoàn thành dự án với chi phí thấp hơn.
“Ngoài đất nước chúng ta ra thì còn ai khác lại đi kiện để ngăn chặn việc xây dựng một phòng khiêu vũ tuyệt đẹp trị giá 400 triệu đô la mà người ta vẫn luôn mong muốn cho Tòa Bạch Ốc chứ?” tổng thống phát biểu tại một sự kiện mừng lễ Hanukkah.
Ny (Theo CBS News)
