Hôm thứ Năm, Quốc hội đã thông qua việc gia hạn thêm 45 ngày đối với quyền do thám không cần lệnh của quốc gia, đảm bảo chương trình này không bị đình chỉ sau nửa đêm, đồng thời mở ra thêm nhiều cuộc tranh luận về cách cải cách nó.
Hôm thứ Năm, Thượng viện đã nhất trí thông qua việc gia hạn thêm 45 ngày đối với Điều 702 của Đạo luật Giám sát Tình báo Nước ngoài (FISA). Hạ viện nhanh chóng xem xét dự luật, thông qua với tỷ lệ 261-111 phiếu, đưa việc gia hạn ngắn hạn này lên bàn làm việc của Tổng thống Trump.
Bằng cách gia hạn thêm 45 ngày, Thượng viện đã bác bỏ gói đề xuất của Hạ viện được thông qua hôm thứ Tư , bao gồm những cải cách khiêm tốn nhưng không bao gồm yêu cầu về lệnh khám xét mà những người ủng hộ bảo vệ quyền riêng tư ở cả hai phe đều mong muốn.
Lãnh đạo phe đa số Thượng viện John Thune (RS.D.) trước đó đã gọi dự luật của Hạ viện là “chết ngay khi ra đời” vì nó bao gồm một điều khoản không liên quan, cấm Cục Dự trữ Liên bang thiết lập tiền kỹ thuật số của ngân hàng trung ương.
Ông mô tả việc gia hạn là cơ hội để tiếp tục các cuộc thảo luận về cải cách vốn đã kéo dài nhiều tuần ở cả hai viện.
“Đến thời điểm này, chúng ta sẽ có thể tiếp tục và dành thêm thời gian để xem xét kỹ lưỡng hơn, để có thể đạt được thỏa thuận mà hy vọng Thượng viện và Hạ viện có thể nhất trí gia hạn chương trình FISA, và tôi nghĩ rằng đang có cuộc thảo luận về cải cách chương trình đó,” ông nói trên sàn Thượng viện hôm thứ Năm trước khi cơ quan này thông qua dự luật bằng sự đồng thuận tuyệt đối.
Các thành viên cánh hữu tại Hạ viện đã vô cùng tức giận khi Thượng viện từ chối xem xét phiên bản dự luật của họ, bao gồm cả điều khoản về ngân hàng.
“Tôi chỉ muốn nói thêm rằng Thượng viện, được cho là cơ quan lập pháp vĩ đại nhất thế giới, lại một lần nữa không hề thảo luận. Họ làm gì? Họ chỉ thông qua để trì hoãn vấn đề,” Dân biểu Chip Roy (Đảng Cộng hòa – Texas) phát biểu sau khi Hạ viện kết thúc cuộc bỏ phiếu.
“Chúng ta lại ở đây. Chúng ta sẽ có thêm 45 ngày nữa. Vậy câu hỏi đặt ra là, lần này khi chúng ta cùng nhau họp, liệu chúng ta có thông qua dự luật tại các ủy ban, các ủy ban Tư pháp, Tình báo, làm việc với các chủ tịch ủy ban và đưa ra một sản phẩm thực sự giải đáp được những câu hỏi mà người dân Mỹ muốn chúng ta trả lời để ngăn chặn hoạt động gián điệp và giám sát trái phép hay không?”
Điều khoản 702 của FISA cho phép chính phủ theo dõi người nước ngoài ở nước ngoài. Các nhà phê bình muốn bổ sung yêu cầu phải có lệnh khám xét trước khi chính phủ có thể xem xét các cuộc liên lạc của người Mỹ bị bắt quả tang khi họ nói chuyện với các mục tiêu nước ngoài đang bị giám sát.
Nếu Hạ viện thông qua đề xuất của Thượng viện, Điều 702 của FISA sẽ được gia hạn đến ngày 15 tháng 6.
Quá trình gia hạn của nó gặp rất nhiều khó khăn ngay từ đầu.
Phiên họp Hạ viện đã bị đình trệ vào ngày 19 tháng 4 — đêm trước khi Điều 702 dự kiến hết hạn. Điều đó đã buộc Hạ viện phải gia hạn quyền hạn thêm 10 ngày nữa.
Trong một động thái trì hoãn khác, Quốc hội dự kiến sẽ xem xét lại một số đề xuất khác nhau về cách sửa đổi Điều 702.
Trong khi một số người yêu cầu các sĩ quan tình báo phải ra tòa để xin lệnh khám xét có căn cứ xác đáng trước khi truy vấn cơ sở dữ liệu Mục 702 về người Mỹ, cộng đồng tình báo và các đồng minh của họ trong Quốc hội cho biết họ không thể đáp ứng tiêu chuẩn đó, dẫn đến việc họ không thể tiếp cận thông tin quan trọng.
Tại Hạ viện, Dân biểu Jim Himes (Đảng Dân chủ – Connecticut) đã thúc đẩy một đề xuất yêu cầu các cơ quan tình báo phải trình báo lên Tòa án Giám sát Tình báo Nước ngoài trước khi xem xét thông tin về công dân Mỹ. Tuy nhiên, họ chỉ cần thuyết phục tòa án rằng việc tìm kiếm đó có khả năng cao sẽ thu được thông tin tình báo nước ngoài — một tiêu chuẩn thấp hơn so với tiêu chuẩn chứng cứ hợp lý.
Ny (Theo The Hill)
