PHOENIX, Arizona (Calitoday News) — Một công ty du lịch tại Arizona đã khởi kiện chính quyền Tổng thống Donald Trump, yêu cầu tòa án ngăn chính sách thu thêm $100 đối với du khách không cư trú tại Hoa Kỳ khi vào một số công viên quốc gia nổi tiếng. Công ty cho rằng khoản phí mới không chỉ vượt quá thẩm quyền của các cơ quan liên bang mà còn khiến khách quốc tế tránh đến Grand Canyon, gây thiệt hại trực tiếp cho hoạt động kinh doanh của họ.
Đơn kiện được Across Arizona Tours, một công ty có trụ sở tại Phoenix hoạt động từ năm 2002, nộp hôm 28/9. Công ty chuyên tổ chức các chuyến tham quan bằng xe van đến Grand Canyon, Sedona và nhiều thắng cảnh khác ở vùng Tây Nam Hoa Kỳ.
Du khách nước ngoài phải trả thêm $100 mỗi người
Chính sách bắt nguồn từ sắc lệnh hành pháp mà ông Trump ký vào tháng 7/2025 nhằm tăng nguồn thu và cải thiện các công viên quốc gia. Từ ngày 1/1/2026, du khách từ 16 tuổi trở lên không cư trú tại Mỹ phải trả thêm $100/người, ngoài phí vào cửa thông thường, tại 11 công viên quốc gia đông khách nhất.
Các công viên bị áp dụng khoản phí này gồm Grand Canyon, Yosemite, Yellowstone, Zion, Acadia, Bryce Canyon, Everglades, Glacier, Grand Teton, Rocky Mountain và Sequoia & Kings Canyon. Chính sách cũng áp dụng đối với khách nước ngoài tham gia các tour thương mại.
Trong trường hợp Grand Canyon, một cặp vợ chồng nước ngoài đi bằng xe hơi có thể phải trả tổng cộng $235: $35 phí vào cửa thông thường cộng thêm $100 cho mỗi người. Một lựa chọn khác là mua thẻ thường niên dành cho người không cư trú với giá $250, trong khi thẻ dành cho cư dân Mỹ vẫn ở mức $80.
Công ty nói khách quốc tế đang bỏ Grand Canyon
Across Arizona Tours cho biết chính sách mới đã tác động rõ rệt đến hoạt động kinh doanh. Theo đơn kiện, công ty đã mất khách vì một số du khách nước ngoài quyết định không đến Grand Canyon sau khi biết phải trả khoản phí bổ sung.
Công ty cũng cho rằng quy định yêu cầu xác định tình trạng cư trú gây thêm khó khăn trong việc phục vụ khách. Một số khách hàng cảm thấy những câu hỏi liên quan đến tình trạng cư trú mang tính xâm phạm đời tư, theo nội dung vụ kiện được AZFamily tường thuật.
Đây là vấn đề đặc biệt đáng chú ý đối với các hãng tour vì khoản phụ phí được tính trên từng du khách, chứ không chỉ tính trên chiếc xe chở cả đoàn. National Park Service xác nhận các công ty tour phải biết trước số khách không cư trú trong đoàn và thông báo thông tin đó khi vào công viên.
Tranh cãi về việc chính quyền có quyền đặt mức phí này hay không
Trọng tâm của vụ kiện không đơn thuần là khoản phí quá cao. Across Arizona Tours lập luận rằng Bộ Nội vụ và Bộ Nông nghiệp không được Quốc hội trao thẩm quyền để đặt mức phí vào cửa khác nhau dựa trên tình trạng cư trú.
Công ty được đại diện bởi Pacific Legal Foundation. Luật sư Jacob Haas lập luận rằng các cơ quan liên bang không thể tự đặt ra bất kỳ khoản phí nào họ muốn và cho rằng Quốc hội chưa cho phép áp dụng mức phí vào cửa cao hơn đối với người không cư trú.
Vụ kiện viện dẫn Federal Lands Recreation Enhancement Act (FLREA), đạo luật quy định thẩm quyền thu phí tại các khu đất giải trí liên bang. Phía nguyên đơn cho rằng luật này đặt ra giới hạn đối với quyền của các bộ trưởng và không cho phép họ thiết lập một hệ thống phí khác biệt như chính sách hiện nay. Đây là lập luận của bên nguyên đơn và hiện chưa phải kết luận của tòa án.
Across Arizona Tours đang yêu cầu tòa chấm dứt khoản phụ phí $100 và mức giá $250 của thẻ thường niên dành riêng cho người không cư trú.
Chính quyền: Người Mỹ đã đóng thuế nên khách quốc tế phải đóng góp nhiều hơn
Chính quyền Trump bảo vệ chính sách với lập luận rằng người dân Mỹ đã đóng thuế để duy trì hệ thống công viên quốc gia, vì vậy khách quốc tế nên đóng góp nhiều hơn cho việc bảo trì và cải thiện các công viên.
Khi công bố chính sách, Bộ trưởng Nội vụ Doug Burgum nói cơ chế mới nhằm bảo đảm người đóng thuế Mỹ tiếp tục được hưởng mức phí thấp, trong khi khách quốc tế đóng góp “phần công bằng” của họ cho việc duy trì các công viên. Bộ Nội vụ cho biết nguồn tiền thu thêm sẽ được tái đầu tư vào cơ sở vật chất, bảo trì và dịch vụ tại các công viên quốc gia.
National Park Service hiện vẫn áp dụng chính sách. Theo thông tin chính thức cập nhật trong năm 2026, mỗi người không cư trú từ 16 tuổi trở lên phải trả thêm $100 tại 11 công viên nói trên, trừ trường hợp được bao gồm trong loại thẻ thường niên hợp lệ.
Vụ Across Arizona Tours v. Burgum vì vậy có thể trở thành một phép thử pháp lý quan trọng đối với chính sách thu phí khác nhau giữa cư dân Mỹ và khách quốc tế tại các công viên quốc gia. Hiện vụ kiện mới được nộp và tòa án chưa đưa ra phán quyết về tính hợp pháp của chính sách.
Calitoday tổng hợp
