Theo một bản sao mà tờ The Hill thu được, Tòa Bạch Ốc hôm thứ Tư đã chính thức yêu cầu Quốc hội bổ sung 87,6 tỷ đô la để chi trả cho cuộc chiến với Iran, kiềm chế dịch bệnh Ebola đang diễn ra và hỗ trợ nông dân Mỹ, cùng với một số yêu cầu khác.
Trong một bức thư gửi Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson (R-La.), Giám đốc Văn phòng Quản lý Ngân sách Tòa Bạch Ốc Russell Vought đã yêu cầu 67 tỷ đô la cho Bộ Quốc phòng, giảm so với mức dự kiến 200 tỷ đô la mà Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth đề xuất lần đầu vào tháng 3.
Nhưng ngay cả với mức giá thấp hơn, dự luật vẫn cần sự ủng hộ từ các đảng viên Dân chủ để được thông qua tại Thượng viện vào thời điểm các nhà lập pháp của cả hai đảng đều ngần ngại phê duyệt thêm chi tiêu trong bối cảnh xung đột Trung Đông không được lòng dân .
Điều này diễn ra trong bối cảnh chính quyền Trump đang thúc đẩy ngân sách quốc phòng khổng lồ lên tới 1,5 nghìn tỷ đô la, tăng hơn 40% so với năm ngoái, và khi Washington đang đàm phán với các quan chức Iran để chấm dứt xung đột ở Trung Đông, mở cửa hoàn toàn eo biển Hormuz và cuối cùng là loại bỏ chương trình hạt nhân của Tehran.
“Tôi kêu gọi Quốc hội hành động càng sớm càng tốt đối với những yêu cầu quan trọng và cấp bách này,” Vought viết trong một bức thư dài bảy trang
Gói ngân sách được chờ đợi từ lâu bao gồm 1,7 tỷ đô la cho công tác sẵn sàng của Bộ Quốc phòng, 17,3 tỷ đô la cho chi phí hoạt động, 1,5 tỷ đô la cho chi phí nhiên liệu, 1,2 tỷ đô la cho các ưu tiên của chính quyền, 21 tỷ đô la cho đạn dược, 5,1 tỷ đô la cho an ninh mạng và tự chủ; 2,4 tỷ đô la cho máy bay không người lái, 800 triệu đô la hỗ trợ cho Lực lượng Vệ binh Quốc gia và 12,1 tỷ đô la cho các chương trình “mật” khác.
Ngay sau khi bản dự thảo bổ sung được công bố, các nhà lập pháp đảng Dân chủ đã nhanh chóng phản đối việc thông qua nó.
Thượng nghị sĩ Chris Murphy (Đảng Dân chủ – Connecticut) cho rằng gói cứu trợ này “dường như được thiết kế để chống lại phiếu bầu của đảng Dân chủ” và “được thiết kế để không được thông qua”.
“Tôi không nghĩ bất kỳ ai trong nhóm nghị sĩ Dân chủ sẵn lòng chi hàng tỷ đô la để che đậy sai lầm nghiêm trọng của cuộc chiến tranh Iran,” ông nói với tờ The Hill.
Thượng nghị sĩ Masie Hirono (Đảng Dân chủ – Hawaii) cũng cho biết bà không thể hình dung “làm thế nào chúng ta có thể đi đến điểm mà chúng ta sẽ ủng hộ việc tài trợ cho một cuộc chiến tranh bất hợp pháp” và sẽ rất khó để đạt được điều đó, “đặc biệt là khi chúng ta đang cắt giảm chi tiêu trong nước”.
Tuy nhiên, Thượng nghị sĩ Roger Wicker (R-Mississippi), chủ tịch Ủy ban Quân sự Thượng viện, cho biết ông “hoàn toàn” ủng hộ khoản ngân sách bổ sung này, nói rằng yêu cầu này rất cần thiết để đảm bảo khả năng sẵn sàng chiến đấu của quân đội thông qua việc trả lương và huấn luyện quân sự.
“Yêu cầu này cũng sẽ đẩy nhanh quá trình sản xuất ngay lập tức các năng lực then chốt, từ các loại đạn dược tinh xảo đến vũ khí siêu thanh giá rẻ, vũ khí tấn công và máy bay không người lái,” ông Wicker cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Tư. “Các nguồn lực bổ sung sẽ giúp đảm bảo lực lượng của chúng ta vẫn là lực lượng có năng lực, nguy hiểm và sẵn sàng nhất trên thế giới. Tôi kêu gọi Quốc hội hành động không chậm trễ để thông qua biện pháp cấp vốn quan trọng này.”
Ngoài 67 tỷ đô la dành cho Ngũ Giác Đài, Tòa Bạch Ốc đã yêu cầu Quốc hội cung cấp 2 tỷ đô la cho Lực lượng Bảo vệ bờ biển liên quan đến Chiến dịch Epic Fury, tên chính thức của cuộc chiến tranh với Iran, 40 triệu đô la cho FBI cho Epic Fury và các chương trình mật khác, và 95,5 triệu đô la cho Bộ Năng lượng, cũng cho Epic Fury.
Chính quyền đang yêu cầu hơn 1,5 tỷ đô la cho tài khoản Chương trình ngoại giao của Bộ Ngoại giao, bao gồm 1,4 tỷ đô la cho các chương trình Bảo vệ An ninh Toàn cầu, 120 triệu đô la cho các hoạt động tại các phái bộ của Mỹ trong khu vực và 850 triệu đô la cho các hệ thống chống máy bay không người lái của bộ. Khoảng 21 triệu đô la cho bộ này là một phần của yêu cầu mật.
Chính quyền cũng muốn chi 300 triệu đô la cho việc đảm bảo an ninh đại sứ quán và khôi phục các cơ sở của Mỹ bị hư hại ở Bahrain, Dubai, Karachi, Lahore và Riyadh trong cuộc chiến tranh với Iran.
Thêm 1,4 tỷ đô la nữa sẽ được dành cho công tác ứng phó với dịch Ebola, bao gồm 90 triệu đô la cho các nhu cầu phát sinh ngoài dự kiến của dịch bệnh ở Trung Phi, chẳng hạn như sơ tán y tế người Mỹ. Hơn nữa, chính quyền muốn có 100 triệu đô la cho các nhu cầu phát sinh ngoài dự kiến ở Trung Đông, bao gồm cả việc sơ tán đột ngột các công dân Mỹ muốn rời khỏi khu vực cùng gia đình.
Chính quyền đã yêu cầu thêm 550 triệu đô la cho An ninh Y tế Toàn cầu để ngăn ngừa, phát hiện và ứng phó với dịch Ebola bùng phát ở Congo và các quốc gia “dễ bị tổn thương” khác, nêu rõ số tiền này sẽ được sử dụng để hỗ trợ truy vết tiếp xúc, mua sắm thiết bị bảo hộ cá nhân và hàng hóa, giám sát dịch bệnh, tăng cường năng lực phòng thí nghiệm và phối hợp xuyên biên giới.
“Số tiền này sẽ được sử dụng để hạn chế sự lây lan của Ebola ra ngoài Cộng hòa Dân chủ Congo và Uganda đến các quốc gia dễ bị tổn thương khác và đảm bảo virus không lan đến bờ biển Hoa Kỳ”, Vought viết.
Thêm 11,1 tỷ đô la sẽ được dành cho hỗ trợ nông nghiệp sau những thiệt hại lớn trong ngành nông nghiệp do thuế quan của Trump, chi phí tăng cao và các vấn đề liên quan đến thời tiết ở Florida.
Và thêm 500 triệu đô la nữa được yêu cầu “để hỗ trợ các nỗ lực đang diễn ra nhằm hoàn thành các dự án phục hồi và xây dựng trong và xung quanh Washington, DC”, 1 tỷ đô la cho thiết kế và xây dựng cuối cùng của nhà ga Penn Station hiện đại hóa ở thành phố New York, 600 triệu đô la cho Cơ quan Quản lý Dịch vụ Tổng hợp, và 1 tỷ đô la để tăng trợ cấp hưu trí.
“Là người thỉnh thoảng ghé thăm ga Penn Station, tôi thấy điều đó thật tuyệt, nhưng tôi linh cảm rằng đó chỉ là điểm khởi đầu, bởi vì nếu trong số 87 tỷ đô la, bạn chỉ có thể xác định được một điều mà đảng Dân chủ quan tâm, thì đó không phải là một khởi đầu tốt”, Thượng nghị sĩ Chris Coons (đảng Dân chủ – bang Delaware) nói.
Ny (Thro The Hill)



