Wednesday, January 28, 2026

Thẩm phán Minnesota lệnh người đứng đầu ICE ra hầu tòa, cảnh báo tội khinh thường tòa

Washington — Chánh án Tòa án Quận Hoa Kỳ tại Minnesota đã ra lệnh cho người đứng đầu tạm quyền của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) phải có mặt trực tiếp tại tòa án vào thứ Sáu và giải thích lý do tại sao ông ta không nên bị coi là phạm tội khinh thường tòa án vì vi phạm một lệnh trước đó. 

Thẩm phán Patrick Schiltz đã viết trong một phán quyết ngắn gọn dài ba trang  rằng chính quyền Trump đã không tuân thủ “hàng chục” phán quyết của tòa án trong những tuần gần đây, dẫn đến “khó khăn đáng kể” cho những người nhập cư bị bắt giữ và giam giữ trong khuôn khổ Chiến dịch Metro Surge.

Schiltz viết rằng ông đã “vô cùng kiên nhẫn” với các quan chức chính quyền, mặc dù họ đã điều hàng nghìn đặc vụ đến Minnesota để bắt giữ những người nhập cư vào Mỹ bất hợp pháp “mà không có bất kỳ biện pháp nào để giải quyết hàng trăm đơn yêu cầu habeas corpus và các vụ kiện khác chắc chắn sẽ xảy ra.”

“Tòa án đã hết kiên nhẫn rồi,” ông viết.

Thẩm phán Schiltz, được Tổng thống George W. Bush bổ nhiệm, đã ra lệnh cho Todd Lyons, quyền giám đốc ICE, phải trình diện “trực tiếp” trước tòa và “giải trình lý do tại sao ông ta không nên bị coi là phạm tội khinh thường tòa án”. CBS News đã liên hệ với ICE để xin bình luận về hành động của thẩm phán.

“Tòa án thừa nhận rằng việc ra lệnh cho người đứng đầu một cơ quan liên bang phải đích thân trình diện là một bước đi bất thường, nhưng mức độ vi phạm lệnh của tòa án của ICE cũng bất thường không kém, và các biện pháp nhẹ nhàng hơn đã từng được thử và đều thất bại”, thẩm phán viết.

Vài giờ sau khi thẩm phán Schiltz ban hành lệnh, luật sư của Juan Hugo Tobay Robles, người đàn ông Ecuador có vụ án đang được thẩm phán xem xét, đã xác nhận với CBS News rằng Bộ Tư pháp đã thông báo với ông rằng thân chủ của ông đã được thả khỏi trại giam giữ người nhập cư. Luật sư Graham Blair Ojala-Barbour cho biết Tobay Robles đã được thả ở Texas.

Hiện chưa rõ liệu Lyons có còn phải ra hầu tòa hay không. Thẩm phán Schiltz đã viết trong phán quyết của mình rằng Lyons sẽ không cần phải có mặt tại tòa nếu luật sư của Tobay Robles và chính quyền nộp các giấy tờ chứng minh rằng ông ta đã được thả khỏi giam giữ. Cho đến nay, vẫn chưa có giấy tờ nào được nộp.

Tricia McLaughlin, trợ lý thư ký tại Bộ An ninh Nội địa, chỉ trích Schiltz là “một thẩm phán hoạt động chính trị khác, rõ ràng quan tâm đến chính trị hơn là sự an toàn của người dân Minnesota.” Schiltz từng làm thư ký cho cố Thẩm phán Tòa án Tối cao Antonin Scalia khi ông còn là thẩm phán tại Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ khu vực Quận Columbia và một lần nữa khi ông được bổ nhiệm vào Tòa án Tối cao.

“Vị thẩm phán này có thực sự nghĩ rằng Giám đốc Lyons nên dành thời gian trong ngày để lãnh đạo ICE nhắm mục tiêu vào những tên tội phạm nhập cư bất hợp pháp nguy hiểm nhất, bao gồm cả những kẻ giết người, hiếp dâm, ấu dâm và khủng bố, để làm chứng tại một phiên điều trần về thủ tục trục xuất một người nhập cư bất hợp pháp duy nhất không?” bà nói trong một tuyên bố. “Chúng tôi sẽ không để bất cứ điều gì cản trở chúng tôi trong việc trục xuất những người nhập cư bất hợp pháp phạm tội khỏi đường phố của chúng ta.”

Todd Lyons, quyền giám đốc Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ, phát biểu tại một cuộc họp báo tại Tòa án Liên bang John Joseph Moakley ở Boston vào ngày 2 tháng 6 năm 2025.
Todd Lyons, quyền giám đốc Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ, phát biểu tại một cuộc họp báo tại Tòa án Liên bang John Joseph Moakley ở Boston vào ngày 2 tháng 6 năm 2025.Suzanne Kreiter/The Boston Globe qua Getty Images

Tobay Robles nhập cảnh trái phép vào Mỹ năm 1999 khi còn là vị thành niên. Theo hồ sơ tòa án , anh ta đã bị bắt giữ vào đầu tháng này và bị giam giữ tại trại giam nhập cư Fort Snelling, Minnesota .

Tobay Robles đã kháng cáo việc giam giữ mình tại tòa án liên bang, và tuần trước, thẩm phán Schiltz đã ban hành lệnh yêu cầu các cơ quan nhập cư liên bang phải cho ông ta một phiên điều trần về việc bảo lãnh trong vòng bảy ngày hoặc thả ông ta ngay lập tức nếu không có phiên điều trần nào được tổ chức.

Hôm thứ Sáu, luật sư của Tobay Robles thông báo với tòa án rằng thân chủ của họ chưa được xét duyệt bảo lãnh và vẫn đang bị giam giữ tại cơ sở giam giữ của cơ quan nhập cư.

Các chiến dịch thực thi pháp luật của chính quyền Trump tại khu vực Twin Cities đã khiến tòa án liên bang ở đó ngập tràn đơn kiện từ những người nhập cư phản đối việc giam giữ và yêu cầu được trả tự do. Một thẩm phán ở Minnesota đang xem xét riêng một đề nghị của các quan chức tiểu bang nhằm chấm dứt hoàn toàn Chiến dịch Metro Surge.

Tuần trước, chính thẩm phán Schiltz đã vướng vào rắc rối với chính quyền Trump sau khi Bộ Tư pháp yêu cầu Tòa phúc thẩm khu vực 8 ra lệnh cho tòa án cấp dưới ký lệnh bắt giữ năm người liên quan đến cuộc biểu tình chống ICE tại một nhà thờ ở St. Paul hồi đầu tháng này. Một hội đồng gồm ba thẩm phán tại Tòa phúc thẩm khu vực 8 đã nhất trí bác bỏ yêu cầu của chính quyền .

Ba người đã bị buộc tội liên quan đến cuộc biểu tình, nhưng một thẩm phán tòa án liên bang Hoa Kỳ đã từ chối ban hành lệnh bắt giữ đối với năm người còn lại, trong đó có cựu người dẫn chương trình của CNN, Don Lemon.

Bộ Tư pháp đã yêu cầu xem xét lại phán quyết của thẩm phán sơ thẩm và sau đó chuyển vụ việc lên Tòa án phúc thẩm khu vực số 8 sau khi ông Schiltz, người được giao phụ trách vụ việc, đã không hành động đủ nhanh chóng theo quan điểm của chính quyền. 

Trong một bức thư gửi Tòa án phúc thẩm khu vực số 8, Schiltz cho biết những nỗ lực của chính quyền Trump là “chưa từng có tiền lệ” và nói rằng “hoàn toàn không có tình trạng khẩn cấp nào cả.”

Ny (Theo CBS News)

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

MỚI CẬP NHẬT

spot_img