Washington — Một thẩm phán liên bang hôm thứ Ba đã chặn việc thực thi chính sách mới của Bộ Quốc phòng cấm người chuyển giới phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ .
Thẩm phán liên bang Ana Reyes đã chấp thuận yêu cầu về lệnh cấm sơ bộ do các quân nhân chuyển giới đang tại ngũ và những người chuyển giới đang trong quá trình nhập ngũ yêu cầu. Lệnh của thẩm phán tạm thời chặn Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth và các lực lượng quân đội thực hiện lệnh hành pháp của Tổng thống Trump và hướng dẫn bổ sung cấm những người chuyển giới phục vụ trong quân đội.
Nhưng thẩm phán đã hoãn lệnh của mình cho đến ngày 21 tháng 3 để Bộ Tư pháp có thời gian tìm kiếm cứu trợ khẩn cấp từ Tòa Phúc thẩm Hoa Kỳ cho Quận Columbia.
Reyes, được cựu Tổng thống Joe Biden bổ nhiệm, đã đưa ra quyết định của mình sau khi tổ chức nhiều giờ điều trần vào đầu tháng này, trong đó bà đã chất vấn gay gắt các luật sư của Bộ Tư pháp về lý do biện minh cho lệnh cấm của Bộ Quốc phòng.
“Thật vậy, sự trớ trêu tàn khốc là hàng ngàn quân nhân chuyển giới đã hy sinh — một số người liều mạng sống — để đảm bảo cho những người khác quyền được bảo vệ bình đẳng mà Lệnh cấm quân sự tìm cách từ chối họ”, Reyes viết trong quyết định dài 79 trang của mình , sau đó nói thêm, “Ý kiến của tòa án thì dài, nhưng tiền đề của nó thì đơn giản. Trong sự thật hiển nhiên rằng ‘tất cả mọi người sinh ra đều bình đẳng’, tất cả có nghĩa là tất cả. Không hơn không kém. Và chắc chắn không kém gì”.
Jennifer Levi, giám đốc cấp cao về quyền của người chuyển giới và người đồng tính tại GLAD Law, một trong những luật sư chính trong vụ án, gọi phán quyết này là “quyết đoán” và cho biết nó “nói lên rất nhiều điều”.
“Những phát hiện thực tế rõ ràng của tòa án cho thấy lệnh cấm này nhắm cụ thể vào và làm suy yếu những quân nhân dũng cảm của chúng ta, những người đã cam kết bảo vệ đất nước. Với đánh giá sáng suốt của tòa án, chúng tôi tin tưởng rằng phán quyết này sẽ có hiệu lực khi kháng cáo”, Levi cho biết trong một tuyên bố.
Chính sách này xuất phát từ một sắc lệnh hành pháp mà ông Trump ban hành vào cuối tháng 1, chỉ đạo Hegseth thực hiện một chính sách dành cho quân nhân chuyển giới dựa trên sự sẵn sàng của quân đội. Sắc lệnh nêu rõ rằng “việc áp dụng một bản dạng giới không phù hợp với giới tính của một cá nhân sẽ xung đột với cam kết của một người lính về một lối sống danh dự, trung thực và có kỷ luật, ngay cả trong cuộc sống cá nhân. Việc một người đàn ông khẳng định rằng anh ta là phụ nữ và yêu cầu những người khác tôn trọng sự dối trá này không phù hợp với sự khiêm tốn và vị tha cần có của một quân nhân”.
Sắc lệnh hành pháp này cũng hủy bỏ một biện pháp được Tổng thống Joe Biden ban hành vào tháng 1 năm 2021 cho phép những người chuyển giới phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ.
Để đáp lại chỉ thị của ông Trump, Hegseth đã ban hành một bản ghi nhớ vào đầu tháng 2, trong đó dừng tuyển dụng những quân nhân mới được chẩn đoán mắc chứng rối loạn định dạng giới tính và dừng chăm sóc khẳng định giới tính cho quân nhân chuyển giới. Sau đó, Ngũ Giác Đài cho biết trong một tài liệu vào cuối tháng 2 rằng Hoa Kỳ sẽ bắt đầu loại bỏ quân nhân chuyển giới khỏi quân đội trong vòng 30 ngày trừ khi họ được miễn trừ.
Bản ghi nhớ nêu rõ những cá nhân được chẩn đoán hoặc có tiền sử mắc chứng rối loạn nhận dạng giới tính “không còn đủ điều kiện để phục vụ trong quân đội”. Bản ghi nhớ cũng nêu rõ rằng việc sử dụng đại từ khi nhắc đến một quân nhân phải phản ánh giới tính của người đó và cấm sử dụng quỹ của Ngũ Giác Đài cho mục đích chăm sóc khẳng định giới tính.
Vụ kiện trước Reyes được đệ trình vào cuối tháng 1 bởi một nhóm gồm hơn một chục quân nhân chuyển giới đang tại ngũ, một người nhập ngũ trong khóa huấn luyện cơ bản của Quân đội Hoa Kỳ và năm người chuyển giới đang trong quá trình nhập ngũ. Họ lập luận rằng lệnh cấm là vi hiến và yêu cầu tòa án ra lệnh chặn việc thực thi lệnh này.
Trong quyết định của mình, Reyes nhận thấy rằng những người thách thức có khả năng thành công trong khiếu nại của họ rằng lệnh cấm không vượt qua được mức giám sát tư pháp cao nhất, giám sát trung gian, vì nó phân loại dựa trên giới tính và tình trạng chuyển giới. Thẩm phán cũng cho rằng chính sách của chính quyền Trump có khả năng bị thúc đẩy bởi sự thù địch vi hiến.
“Lệnh Cấm Quân Sự có rất nhiều sự thù địch và rất ít lý do”, bà viết. “Ngôn ngữ của nó hoàn toàn hạ thấp phẩm giá, chính sách của nó kỳ thị những người chuyển giới là không phù hợp và kết luận của nó không liên quan đến thực tế”.
Reyes viết rằng ông Trump và Bộ Quốc phòng “có thể đã xây dựng một chính sách cân bằng giữa nhu cầu của quốc gia về một quân đội được chuẩn bị và quyền được bảo vệ bình đẳng của người Mỹ. Họ vẫn có thể. Tuy nhiên, Lệnh cấm quân sự không phải là chính sách đó. Do đó, tòa án phải hành động để duy trì quyền được bảo vệ bình đẳng mà quân đội bảo vệ hàng ngày.”
Thẩm phán cho biết chính sách của chính phủ là “quá rộng” và cũng bao gồm “những khái quát mang tính hạ thấp về các tài năng, năng lực hoặc sở thích khác nhau của người chuyển giới”. Reyes viết rằng những khái quát như vậy “không đủ để chứng minh rằng lệnh cấm phân biệt đối xử toàn diện có liên quan đáng kể đến sự sẵn sàng của quân đội và sự gắn kết của đơn vị”.
Quyết định của Reyes có khả năng sẽ bị Bộ Tư pháp kháng cáo, nhưng đây là thất bại pháp lý mới nhất của chính quyền Trump, vì một số chính sách của chính quyền này đã bị các thẩm phán liên bang tạm thời chặn lại. Một thách thức thứ hai đối với lệnh cấm quân sự của ông Trump hiện đang được tiến hành tại tiểu bang Washington.
Ông Trump đã tìm cách cấm người chuyển giới phục vụ trong quân đội trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình vào năm 2017, nhưng chính sách ban đầu của Ngũ Giác Đài đã bị tòa án liên bang chặn lại. Kế hoạch sau đó đã được sửa đổi vào năm 2018 và có hiệu lực vào năm sau và vẫn được duy trì cho đến khi chính quyền Biden bắt đầu.
Ny (Theo CBS News)
