(CaliToday) – Hạ viện Hoa Kỳ vào thứ Tư bỏ phiếu theo lằn ranh đảng phái, khiển trách Dân biểu Dân chủ Adam Schiff liên quan đến những cáo buộc động cơ và phương pháp của nhà lập pháp trong cuộc điều tra mối quan hệ giữa cựu Tổng thống Donald Trump với Nga.
“Đáng hổ thẹn! Đáng hổ thẹn!” Dân chủ hô lớn phản đối sau khi Chủ tịch Hạ viện thông báo kết quả bỏ phiếu giám sát Schiff 213-209. “Thật đáng khinh khi quý vị đang làm điều này. Rất đáng khinh,” Dân biểu Eric Swalwell (Dân chủ – California) nói trong cuộc bỏ phiếu. “Quý vị thật đáng thương, thật đáng thương!” cựu Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi tuyên bố trước khi bỏ phiếu diễn ra.
Cuộc bỏ phiếu lần này diễn ra sau nhiều lần tới lui và xuất phát từ diễn biến trước đây, khi 20 phiếu Cộng hoà và đa số Dân chủ ngăn chặn thành công nghị quyết nhắm vào Dân biểu California vào tuần trước, khiến ông Trump nhảy vào kêu gọi thay thế 20 nhà lập pháp Cộng hoà đứng cùng Dân chủ trong vấn đề này.
Dân biểu Anna Paulina Luna (Cộng hoà – Florida) – nhà lập pháp dẫn đầu nỗ lực khiển trách Schiff – ngay sau khi có kết quả bỏ phiếu đã lên Twitter thông báo sẽ chuyển sang cho Uỷ ban Đạo đức Hạ viện điều tra một trong những nhà lập pháp nổi tiếng của Dân chủ.
“Các đồng nghiệp của tôi, nếu có lý do kỷ luật ở Hạ viện này, và có, nó nên nhắm vào những người ở cơ quan này đã tìm cách đảo ngược một cuộc bầu cử công bằng và tự do,” Schiff nói trước khi bỏ phiếu diễn ra.
“Họ sẽ không theo đuổi tôi nếu họ không nghĩ rằng tôi làm việc hiệu quả,” Schiff nói. Nhà lập pháp đang tranh cử vào Thượng viện Hoa Kỳ việc này làm ông “hãnh diện cá nhân.”
“Bây giờ Trump đang đe dọa bứng bất cứ nhà lập pháp Cộng hòa nào không bỏ phiếu nghị quyết. Điều này cho thấy, người đứng sau toàn bộ nỗ lực này nhằm đánh lạc hướng khỏi các vấn đề pháp lý của Trump chính là Trump,” Schiff nói. “Nhưng để lãng phí thời gian trên sàn Hạ viện cho nghị quyết sai trái, và phỉ báng này là điều gây thiệt hại cho quốc gia.”
Schiff là nhà lập pháp thứ ba trong thế kỷ này đối mặt với khiển trách chính thức từ Hạ viện.
Hương Giang (Theo Salon)