Trong khi tiết lộ những chi tiết mới về một trong những hoạt động nổi tiếng nhất mọi thời đại của CIA – việc lấy đi tinh thần của sáu nhà ngoại giao Mỹ trốn thoát khỏi vụ chiếm giữ Đại sứ quán Mỹ ở Iran năm 1979 – cơ quan tình báo này lần đầu tiên đã tiết lộ cũng thừa nhận điều gì đó khác.
CIA hiện chính thức mô tả cuộc đảo chính năm 1953 mà họ hậu thuẫn ở Iran đã lật đổ thủ tướng và củng cố sự cai trị của Shah Mohammad Reza Pahlavi là phi dân chủ.
Các quan chức Mỹ khác trước đây đã đưa ra những nhận xét tương tự, nhưng sự thừa nhận của CIA trong một podcast về lịch sử của cơ quan này được đưa ra trong bối cảnh phần lớn lịch sử chính thức của cuộc đảo chính vẫn được giữ bí mật 70 năm sau cuộc đảo chính. Điều đó làm phức tạp thêm sự hiểu biết của công chúng về một sự kiện vẫn còn gây tiếng vang, khi căng thẳng vẫn ở mức cao giữa Tehran và Washington về chương trình hạt nhân đang phát triển nhanh chóng của Cộng hòa Hồi giáo, sự hỗ trợ của nước này đối với các nhóm dân quân trên khắp Trung Đông và việc nước này trấn áp những người bất đồng chính kiến.
“Lãnh đạo CIA cam kết cởi mở với công chúng nhất có thể”, cơ quan này cho biết trong một tuyên bố trả lời các câu hỏi của Associated Press. “Podcast của cơ quan là một phần trong nỗ lực đó – và chúng tôi biết rằng nếu muốn kể câu chuyện đáng kinh ngạc này, điều quan trọng là phải minh bạch về bối cảnh lịch sử xung quanh những sự kiện này và vai trò của CIA trong đó.”
Trả lời câu hỏi của AP, phái đoàn Iran tại Liên hợp quốc mô tả cuộc đảo chính năm 1953 là đánh dấu “sự khởi đầu của việc Mỹ can thiệp không ngừng vào công việc nội bộ của Iran” và bác bỏ những thừa nhận của Mỹ.
Phái đoàn cho biết trong một tuyên bố: “Sự thừa nhận của Hoa Kỳ chưa bao giờ chuyển thành hành động đền bù hoặc cam kết thực sự nhằm kiềm chế can thiệp trong tương lai, cũng như không thay đổi chính sách lật đổ đối với Cộng hòa Hồi giáo Iran”.
Podcast của CIA, có tên “The Langley Files” vì trụ sở chính đặt tại Langley, Virginia, tập trung hai tập gần đây vào câu chuyện về cuộc vượt ngục của sáu nhà ngoại giao Mỹ. Khi đang ẩn náu tại nhà của đại sứ Canada tại Iran, một nhóm CIA gồm hai người đã vào Tehran và giúp họ bay ra khỏi đất nước trong khi giả làm thành viên của một đoàn đang tìm kiếm một bộ phim khoa học viễn tưởng bịa đặt.
Caper, được kể lại trong bộ phim đoạt giải Oscar năm 2012 “Argo” do Ben Affleck đạo diễn và đóng vai chính, đưa ra một phiên bản kịch tính của hoạt động, với Affleck đóng vai sĩ quan CIA quá cố Antonio “Tony” Mendez. Podcast lần đầu tiên xác định được sĩ quan CIA thứ hai đi cùng Mendez, gọi anh ta là nhà ngôn ngữ học của cơ quan và chuyên gia trích xuất Ed Johnson. Trước đây anh chỉ được biết đến rộng rãi với bút danh “Julio”.
“Làm việc với sáu người – đây là những tân binh,” Johnson kể lại trong một cuộc phỏng vấn được phát sóng bởi podcast. “Họ là những người không được đào tạo để nói dối chính quyền. Họ không được đào tạo để trở nên bí mật, khó nắm bắt.”
Nhưng trong podcast, một cuộc trao đổi ngắn gọn khác tập trung vào cuộc đảo chính năm 1953.
Trong đó, người phát ngôn của CIA và người dẫn chương trình podcast Walter Trosin trích dẫn tuyên bố của các nhà sử học của cơ quan rằng phần lớn các hoạt động bí mật của CIA trong lịch sử của tổ chức này đã “ủng hộ” các chính phủ được dân bầu.
Trosin nói về cuộc đảo chính năm 1953: “Tuy nhiên, chúng ta nên thừa nhận rằng đây là một ngoại lệ thực sự quan trọng đối với quy tắc đó”.
Nhà sử học CIA Brent Geary, xuất hiện trên podcast, đồng ý: “Đây là một trong những trường hợp ngoại lệ,”
Bảy thập niên sau, cuộc đảo chính năm 1953 vẫn còn được tranh luận sôi nổi hơn bao giờ hết bởi Iran, chính phủ thần quyền, các nhà sử học và những người khác.
Đài truyền hình nhà nước cứng rắn của Iran đã dành hàng giờ để thảo luận về cuộc đảo chính lật đổ Thủ tướng Mohammad Mosaddegh nhân dịp kỷ niệm ngày đảo chính hồi tháng Sáu. Theo lời kể của họ, một đường thẳng dẫn từ cuộc đảo chính đến Cách mạng Hồi giáo năm 1979 mà cuối cùng đã lật đổ vị vua ốm nặng. Nó vẫn thúc đẩy chủ nghĩa chống Mỹ tô điểm cho các quyết định của chế độ thần quyền, dù là vũ trang cho Nga trong cuộc chiến với Ukraine hay cáo buộc mà không có bằng chứng rằng Washington đã xúi giục các cuộc biểu tình rầm rộ trên toàn quốc gần đây nhắm vào nước này.
Từ phía Hoa Kỳ, sự nhúng tay của CIA vào cuộc đảo chính nhanh chóng được tiết lộ là một thành công của hoạt động gián điệp thời Chiến tranh Lạnh, mặc dù các nhà sử học trong những năm gần đây đã tranh luận về mức độ ảnh hưởng của hành động của cơ quan này. Nó cũng đưa CIA vào một loạt cuộc đảo chính khác ở các quốc gia khác, bao gồm cả Guatemala, nơi hành động bí mật của Mỹ vào năm 1954 đã cài đặt một nhà độc tài quân sự và gây ra cuộc nội chiến kéo dài 40 năm có khả năng giết chết khoảng 245.000 người.
Điều đó đã dẫn tới việc Mỹ phải đánh giá lại hoạt động chính trị của CIA năm 1953 ở Iran. Ngoại trưởng lúc bấy giờ Madeleine Albright thừa nhận “vai trò quan trọng” của Hoa Kỳ trong cuộc đảo chính năm 2000. Tổng thống Barack Obama, phát biểu tại Cairo năm 2009, đã mô tả công việc của CIA là dẫn đến “sự lật đổ chính phủ Iran được bầu cử dân chủ”.
Nhưng phần lớn vắng mặt trong cuộc thảo luận là chính CIA. Sau nhiều năm có các phiên bản mâu thuẫn nhau về cuộc đảo chính cả trên các tài liệu công khai và mật, một thành viên trong nhóm sử gia nội bộ của CIA đã viết đánh giá lại hoạt động này trong một bài báo năm 1998 có tựa đề “Zendebad, Shah!” bằng tiếng Farsi – hay “Shah muôn năm!”
Nhưng mặc dù một loạt tài liệu lịch sử của Hoa Kỳ đã được công khai, bao gồm một loạt tài liệu lớn của Bộ Ngoại giao vào năm 2017, phần lớn nội dung đánh giá lại của CIA vẫn bị biên tập lại rất nhiều bất chấp những nỗ lực nhằm loại bỏ chúng một cách hợp pháp bởi Cơ quan Lưu trữ An ninh Quốc gia có trụ sở tại Đại học George Washington. Đó là ngay cả sau khi các cựu giám đốc cơ quan Robert Gates và James Woolsey Jr. cam kết vào những năm 1990 sẽ công bố các tài liệu từ cuộc đảo chính đó và những tài liệu khác do cơ quan này thiết kế.
Điều làm phức tạp thêm bất kỳ tính toán lịch sử nào là sự thừa nhận của chính CIA rằng nhiều hồ sơ liên quan đến cuộc đảo chính năm 1953 có thể đã bị tiêu hủy vào những năm 1960.
“Thật sai lầm khi cho rằng bản thân hoạt động đảo chính đã được giải mật hoàn toàn. Còn xa lắm,” Malcolm Byrne thuộc Cơ quan Lưu trữ An ninh Quốc gia cho biết. “Những phần quan trọng của hồ sơ vẫn đang bị giữ kín, điều này chỉ góp phần gây nhầm lẫn cho công chúng và khuyến khích việc tạo ra những hiểu lầm về vai trò của Hoa Kỳ sau sự việc.”
Việt Linh (Theo Reuters)