Vua Charles III sẽ đăng quang hôm thứ Bảy tại Tu viện Westminster, trong một buổi lễ được xây dựng theo truyền thống cổ xưa, vào thời điểm mà chế độ quân chủ phải đối mặt với một tương lai không chắc chắn.
Hơn 2.000 khách mời, hàng ngàn binh sĩ, hàng chục ngàn khán giả và một số ít người biểu tình đã hội tụ trong và xung quanh tu viện khi nhà vua đi từ Cung điện Buckingham trên một chiếc xe ngựa kéo, được trang trí bằng vàng.
Đó là dặm cuối cùng trong hành trình bảy thập niên của Charles từ người thừa kế trở thành quốc vương.
Buổi lễ sẽ tràn ngập sự hào hoa và lộng lẫy: Sẽ có vương miện và kim cương, âm nhạc bay bổng, áo choàng màu tím, mũ lộng lẫy – và tiếng reo hò cuồng nhiệt của “God Save the King” bên trong tu viện và trên các đường phố bên ngoài.
Khi khách đến, nhà thờ rộn ràng náo nhiệt và tràn ngập hoa thơm và mũ đầy màu sắc. Tiến vào tu viện là những người nổi tiếng, chức sắc và các nhà lãnh đạo thế giới, bao gồm Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ Jill Biden, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, Thủ tướng Canada Justin Trudeau, tám thủ tướng đương nhiệm và cựu thủ tướng Anh cũng như Judi Dench, Emma Thompson và Lionel Richie.
Hàng ngàn người từ khắp Vương quốc Anh và khắp thế giới đã cắm trại qua đêm dọc theo tuyến đường dài 2 km. Đám đông kéo dài suốt buổi sáng, dưới cơn mưa ngắt quãng, dọc theo tuyến đường mà nhà vua mới đăng quang và Nữ hoàng Camilla sẽ trở về cung điện, lần này là trên một cỗ xe mạ vàng 261 năm tuổi cùng với 4.000 binh sĩ, tạo thành cuộc diễu hành quân sự lớn nhất nước Anh trong 70 năm.
Đối với hoàng gia và chính phủ, sự kiện này – có mật danh là Chiến dịch Golden Orb – là một màn trình diễn di sản, truyền thống và cảnh tượng chưa từng có trên khắp thế giới.
Trưởng khoa Westminster David Hoyle, người sẽ giúp hướng dẫn buổi lễ, dự đoán buổi lễ sẽ rất ngoạn mục.
“Tôi đã quen với việc tổ chức các buổi lễ ở cấp quốc gia. Ngay cả tôi cũng nghĩ rằng điều này thật đáng kinh ngạc,” anh nói.
Nhưng đối với những người biểu tình cộng hòa tụ tập để hô vang “ Không phải vua của tôi ,” đó là lễ kỷ niệm một thể chế đại diện cho đặc quyền và sự bất bình đẳng.
Nhóm chống chế độ quân chủ Republic cho biết sáu thành viên của họ, bao gồm cả giám đốc điều hành, đã bị bắt khi họ đến cuộc biểu tình. Cảnh sát cho biết họ sẽ có “sự khoan dung thấp” đối với những người tìm cách gây rối trong ngày, làm dấy lên những lời chỉ trích rằng họ đang kìm hãm quyền tự do ngôn luận.
Trong hơn 1.000 năm qua, các quốc vương Anh đã đăng quang trong các nghi lễ hoành tráng để xác nhận quyền cai trị của họ.
Ngày nay, nhà vua không còn quyền hành pháp hay chính trị nữa, và nghi lễ hoàn toàn mang tính chất nghi lễ kể từ khi Charles tự động trở thành vua sau cái chết của mẹ ông , Nữ hoàng Elizabeth II, vào tháng 9.
Nhà vua vẫn là nguyên thủ quốc gia của Vương quốc Anh và là biểu tượng của bản sắc dân tộc — và Charles sẽ phải nỗ lực để đoàn kết một quốc gia đa văn hóa vào thời điểm mà sự tôn kính đối với chế độ quân chủ đã bị thay thế bằng sự thờ ơ đối với nhiều người.
Lạm phát hai con số cũng đang khiến mọi người ở Vương quốc Anh trở nên nghèo hơn, đặt ra câu hỏi về chi phí của tất cả sự hào hoa.
Charles đã tìm cách lãnh đạo một bộ máy hoàng gia nhỏ hơn, ít tốn kém hơn trong thế kỷ 21. Vì vậy, đây sẽ là một sự kiện ngắn hơn so với lễ đăng quang kéo dài ba giờ của Elizabeth .
Năm 1953, Tu viện Westminster được trang bị khán đài tạm thời để tăng sức chứa lên hơn 8.000 chỗ ngồi, các quý tộc mặc áo choàng và đội vương miện màu đỏ thẫm, và lễ đăng quang kéo dài 5 dặm (8 km) qua trung tâm Luân Đôn để ước tính khoảng 3 triệu người tham gia.
Các nhà tổ chức lần này đã rút ngắn lộ trình rước kiệu, rút gọn lễ đăng quang xuống còn chưa đầy hai giờ đồng hồ và gửi 2.300 thiệp mời tới các hoàng gia thế giới, nguyên thủ quốc gia, công chức, nhân viên chủ chốt và các anh hùng địa phương. Có những thẩm phán trong bộ tóc giả, những người lính với huy chương lấp lánh gắn trên áo chẽn màu đỏ và các thành viên của House of Lords trong chiếc áo choàng đỏ của họ.
Người thừa kế ngai vàng Hoàng tử William, vợ anh, Kate và ba đứa con của họ đều có mặt. Em trai của William, Hoàng tử Harry, người đã công khai cãi vã với gia đình, đã đến một mình. Vợ anh Meghan và các con của họ vẫn ở nhà tại California.
Được xây dựng xoay quanh chủ đề “Được gọi để phục vụ,” lễ đăng quang sẽ bắt đầu với việc một trong những thành viên trẻ nhất của giáo đoàn — một ca viên nam — chào đón nhà vua. Charles sẽ đáp lại bằng cách nói, “Tôi đến không phải để được phục vụ mà để phục vụ.”
Khoảnh khắc này nhằm nhấn mạnh tầm quan trọng của những người trẻ tuổi – và là một sự bổ sung mới trong một dịch vụ đầy rẫy những nghi thức mà qua đó quyền lực đã được truyền lại cho các vị vua mới trong suốt nhiều thế kỷ.
Đỉnh cao mang tính biểu tượng của buổi lễ kéo dài hai giờ sẽ đến giữa chừng khi Tổng Giám mục Canterbury Justin Welby đặt Vương miện Thánh Edward bằng vàng nguyên khối lên đầu quốc vương. Kèn Trumpet sẽ vang lên và tiếng súng chào sẽ được bắn trên khắp Vương quốc Anh.
Trong một thay đổi khác, Charles đã loại bỏ khoảnh khắc truyền thống khi kết thúc nghĩa vụ khi các quý tộc được yêu cầu quỳ gối và cam kết trung thành với nhà vua.
Thay vào đó, Welby sẽ mời mọi người trong tu viện thề “trung thành thực sự” với quốc vương. Ông ấy cũng sẽ mời những người xem trên truyền hình bày tỏ lòng kính trọng – mặc dù phần đó của buổi lễ đã được giảm bớt sau khi một số người chỉ trích đó là một nỗ lực khiếm nhã nhằm yêu cầu sự ủng hộ của công chúng dành cho Charles. Giờ đây, Welby sẽ đề nghị những người ở nhà dành một “giây phút yên lặng để suy ngẫm” hoặc nói “Chúa Cứu Vua.”
Tuy nhiên, phản ứng của công chúng đối với Charles trong suốt thời gian diễn ra nghi lễ và dọc theo tuyến đường diễu hành mới là điều quan trọng, George Gross, nhà nghiên cứu khách mời tại Đại học King’s College, London và là chuyên gia về lễ đăng quang, cho biết.
“Không có vấn đề gì trong số này nếu công chúng không xuất hiện,” Gross nói. ”Nếu họ không quan tâm, thì toàn bộ điều đó không thực sự hiệu quả. Đó là tất cả về sự tương tác này.”
Và công chúng ngày nay rất khác so với những khán giả đã chứng kiến Elizabeth đăng quang.
Gần 20% dân số hiện nay đến từ các nhóm dân tộc thiểu số, so với mức dưới 1% vào những năm 1950. Hơn 300 ngôn ngữ được sử dụng trong các trường học ở Anh và chưa đến một nửa dân số tự nhận mình là người theo đạo Thiên chúa.
Mặc dù các nhà tổ chức cho biết lễ đăng quang vẫn là một “nghi lễ thiêng liêng của Anh giáo”, nhưng buổi lễ lần đầu tiên sẽ có sự tham gia tích cực của các tín ngưỡng khác , bao gồm đại diện của các truyền thống Phật giáo, Ấn Độ giáo, Do Thái, Hồi giáo và đạo Sikh.
Việt Linh (Theo TheGuardian)