Bà Jill Biden sẽ trở thành đệ nhất phu nhân Mỹ đầu tiên tham dự lễ đăng quang của một quốc vương Anh vào thứ Bảy, mặc dù 70 năm trước, một trong những người tiền nhiệm của bà đã có mặt để giúp ghi lại sự kiện này.
Là một nhà báo tự do 23 tuổi, Jacqueline Bouvier đã mô tả khung cảnh ở London khi Nữ hoàng Elizabeth II trẻ tuổi sẽ đăng quang.
“Người London dường như ngạc nhiên trước đám đông người Mỹ ở đây vì sự kiện đầy màu sắc này“, bà viết cho tờ Washington Times-Herald vào năm 1953. Vài tháng sau, bà đính hôn với Thượng nghị sĩ John F. Kennedy. Và vào năm 1961, bà sẽ gặp nữ hoàng tại một buổi dạ tiệc dành cho chồng tại Cung điện Buckingham.
Kennedy không bao giờ đến bên trong Tu viện Westminster cho buổi lễ lịch sử. Nhưng bà Jill Biden sẽ có mặt vào thứ Bảy cùng với cháu gái 22 tuổi của bà, Finnegan, khi Vua Charles III chính thức đăng quang.
“Đệ nhất phu nhân rất vinh dự được đại diện cho Hoa Kỳ trong thời khắc lịch sử này và kỷ niệm mối quan hệ đặc biệt giữa Hoa Kỳ và Vương quốc Anh“, Vanessa Valdivia, thư ký báo chí của bà nói. “Sự tham dự của bà củng cố mối quan hệ mạnh mẽ và lâu dài với một trong những đồng minh thân cận nhất của chúng tôi“.
Ngay cả khi đệ nhất phu nhân vẫn duy trì một lịch trình bận rộn trước khi bà khởi hành đến London vào thứ Năm, văn phòng của bà đã làm việc chặt chẽ với nhóm an ninh quốc gia, Bộ Ngoại giao, Phố Downing và Văn phòng Nghị định thư Hoàng gia để phối hợp chi tiết.
Charles đã yêu cầu khách không mang theo quà, một nguồn tin quen thuộc với kế hoạch du lịch của đệ nhất phu nhân cho biết. Và để chuẩn bị cho chuyến thăm, “đệ nhất phu nhân nghĩ rằng điều quan trọng là phải mặc một bộ váy của nhà thiết kế người Mỹ cho lễ đăng quang“, nguồn tin nói thêm.
Tổng thống Joe Biden đã gọi điện cho Thái tử Charles vào tháng trước để thông báo về kế hoạch của vợ ông tham dự lễ đăng quang thay cho ông. Đối với nhiều người trên khắp thế giới – và thậm chí cả cựu Tổng thống Trump – quyết định không tham dự của ông đang bị coi là một sự khinh miệt.
“Không hề“, một phát ngôn viên Nhà Trắng trả lời trong một tin nhắn. “Tổng thống có mối quan hệ tốt với nhà vua, đã gọi điện cho nhà vua vào tháng trước để chúc mừng ông đăng quang, và ông mong được gặp ông ở Vương quốc Anh để thăm vào một ngày trong tương lai.”
Jane Hartley, đại sứ Hoa Kỳ tại Anh, thậm chí còn thẳng thắn hơn trong một cuộc phỏng vấn với các phóng viên Anh hôm thứ Năm, gọi cuộc nói chuyện về một kẻ hợm hĩnh là “lố bịch“.
“Tôi nghĩ những gì đằng sau nó thực sự chỉ là lịch trình và hậu cần“, bà nói và cho biết thêm rằng ông Biden và nhà vua “sẽ có thời gian riêng tư hơn nhiều bên nhau” khi ông trở lại Anh một lần nữa vào cuối năm nay.
Các quan chức Tòa Bạch Ốc thường xuyên chỉ ra rằng không có tổng thống Mỹ nào từng tham dự lễ đăng quang ở Anh – mặc dù điểm nói chuyện này bỏ qua thực tế là du lịch xuyên Đại Tây Dương chỉ giới hạn trong các chuyến đi tàu biển kéo dài hàng tuần cho đến khi Elizabeth đăng quang, trong những năm đầu của du lịch hàng không xuyên Đại Tây Dương.
“Thật không may, Tổng thống không thể tham dự lễ đăng quang, nhưng ông ấy mong muốn có Đệ nhất phu nhân đại diện cho Hoa Kỳ“, người phát ngôn Tòa Bạch Ốc nói thêm.
Bà Jill Biden đã gặp Charles, khi đó vẫn là người thừa kế ngai vàng lâu năm, vào năm 2021, cùng với vợ, bà Camilla, người đã cùng chồng tham dự tiệc chiêu đãi những người đứng đầu chính phủ trong hội nghị thượng đỉnh G7 ở Cornwall, Anh.
Ông Biden đã gặp riêng Charles vào cuối năm đó tại Hội nghị Biến đổi Khí hậu của Liên Hợp Quốc ở Scotland, nhấn mạnh một trong những vấn đề chính sách mà hai người tìm thấy điểm chung.
Karen Pierce, đại sứ Anh tại Mỹ, lưu ý rằng Charles đã gặp 10 tổng thống và đến thăm đất nước “ít nhất” 20 lần.
“Họ biết rõ nhau và tổng thống đã nói với tôi một cách ân cần rằng ông ấy mong muốn được làm việc với nhà vua cũng như thủ tướng như thế nào“, ông Pierce nói trên podcast của Hiệp hội Lịch sử Tòa Bạch Ốc.
Trong khi Nữ hoàng Elizabeth II, vị quân vương trị vì lâu nhất trong lịch sử Anh, đã gặp 13 tổng thống đương nhiệm, Charles cũng có một lịch sử lâu dài với các tổng tư lệnh.
Ông chỉ mới 10 tuổi khi gặp người đầu tiên của mình, Tổng thống Dwight D. Eisenhower, trong chuyến thăm của ông với nữ hoàng và gia đình bà tại lâu đài Balmoral vào năm 1959.
Năm 20 tuổi, ông đến Mỹ cùng em gái, Công chúa Anne, để gặp Tổng thống Richard Nixon và gia đình ông. Vị vua tương lai sau đó được coi là một trong những người độc thân đủ điều kiện nhất thế giới, và sau này ông nhớ lại: “Đó là thời điểm họ đang cố gắng gả tôi cho Tricia Nixon“,.
Tuy nhiên, Nixon đã nhìn thấy một khía cạnh rất nghiêm túc của chuyến thăm. “Tôi nghĩ rằng điều này có thể mang lại nhiều lợi ích to lớn cho quan hệ Mỹ với Anh“, ông viết trong một bản ghi nhớ.
Charles sau đó trở về Mỹ vào năm 1985, cùng với vợ khi đó, Công nương Diana, để thăm Tổng thống Ronald Reagan.
Và Tổng thống George W. Bush đã tiếp đón Charles và Camilla, hiện là phối ngẫu của Nữ hoàng, cho một bữa tối cấp nhà nước chỉ vài tháng sau đám cưới của họ vào năm 2005.
Gần đây hơn, Charles đã gặp Tổng thống Barack Obama và Donald Trump, luôn đặt chương trình nghị sự về khí hậu của mình lên hàng đầu và trung tâm.
Anita McBride, người từng là chánh văn phòng của đệ nhất phu nhân Laura Bush, lưu ý rằng quyết định của Biden để vợ đại diện cho quốc gia tại sự kiện hoàng gia lớn này có tiền lệ lịch sử: Đệ nhất phu nhân Nancy Reagan đã tham dự đám cưới của Charles với Diana vào năm 1981.
“Điều này cũng nhấn mạnh mối quan hệ chặt chẽ mà gia đình Biden có với nhau“, McBride nói. “Họ là đối tác trong mọi thứ mà ông ấy đã làm trong cuộc sống công cộng của mình. Và đây là một ví dụ cho thế giới. … Đối với tôi, đó dường như là sự lựa chọn hoàn hảo“.
Điểm dừng chân đầu tiên trong chuyến công du London của bà Jill Biden sẽ là cuộc gặp hôm thứ Sáu với bà Akshata Murty, phu nhân Thủ tướng Anh Rishi Sunak. Họ cũng sẽ gặp gỡ các cựu chiến binh và gia đình của họ trước khi họ đến một trường học sẽ là một trong nhiều trường tổ chức hội chợ đăng quang như một phần của cuối tuần dài của lễ kỷ niệm quốc gia.
Bà sẽ tham dự một buổi tiệc chiêu đãi do Charles tổ chức vào đêm trước lễ đăng quang của ông. Vào Chủ nhật, bà sẽ cùng vợ chồng ông Sunak tham dự “Bữa trưa lớn đăng quang“.
McBride cho biết các cuộc họp cho phép đệ nhất phu nhân “thay mặt tổng thống gửi lời chào, mang lời chào thay mặt cho đất nước, và sau đó mang lại bất kỳ thông điệp nào cho ông mà họ muốn chia sẻ với bà“.
“Đây là một trong những điều mà tôi đã học được trong tất cả các chuyến đi của tôi với đệ nhất phu nhân trong những năm tôi ở đó: Không có người nào gần gũi với tổng thống hơn phu nhân của tổng thống. Không có cố vấn, không có quan chức chính phủ nào khác thực sự đến gần“, bà nói. “Những gì họ chia sẻ với họ chắc chắn sẽ quay trở lại thẳng với tổng thống.”
Việt Linh (Theo Common Dreams)