(CaliToday – Tổng hợp) – Tổng thống Joe Biden vào thứ Hai nhạo báng cựu Tổng tư lệnh Donald Trump là “nhà phát triển bất động sản lớn không xây cất bất cứ thứ gì.”
Đương kim tổng thống đả kích người tiền nhiệm – ông chủ của một đế chế bất động sản tại thành phố New York và là kiến trúc sư của bức tường biên giới giữa Mỹ với Mexico gây tranh cãi – trong khi đánh bóng mình là ông vua hạ tầng cơ sở của quốc gia.
“Mọi người biết gì không? Nhà xây cất bất động sản lớn, người đàn ông cuối cùng ở đây, ông ta chẳng xây bất cứ thứ quái quỷ gì,” ông Biden nói tại cuộc tập hợp Ngày Lễ Lao động ở tiểu bang trọng yếu Pennsylvania.
“Dưới thời người tiền nhiệm của tôi, ‘Tuần Hạ tầng cơ sở’ trở thành màn châm biếm,” Biden nói, ám chỉ đến sáng kiến kéo dài vài ngày của Trump, trong đó chính phủ cựu Tổng thống đánh bóng những kế hoạch phát triển quốc gia.
“Dưới thời tôi, hạ tầng cơ sở có nghĩa cả thập niên, và nó là một mục chính,” Tổng thống nói. Ông nói thêm, $10 tỉ Mỹ kim cam kết cho Pennsylvania khác với luật hạ tầng cơ sở lưỡng đảng của chính phủ liên bang vào năm 2021.
Biden vào thứ Hai tại Diễn hành Ngày Lễ lao động ở Philadelphia cũng chỉ trích công ăn việc làm và quyền lợi người lao động dưới thời tiền nhiệm. “Người nắm giữ công việc này là một trong chỉ 2 tổng thống trong lịch sử – người bước vào nhiệm kỳ và ra đi để lại việc làm ít hơn khi ông ta mới nhậm chức.”
Đương kim Tổng thống cáo buộc cựu Tổng thống xuất cảng công ăn việc làm Mỹ sang Trung Quốc trong suốt nhiệm kỳ, mặc dù Trump phản đối việc đưa việc làm ra nước ngoài, đánh thuế hàng hoá Trung Quốc, và tách khỏi Trung Quốc những phần chính trong nghị sự kinh tế của ông ta.
“Khi người trước ở đây, quý vị đưa công ăn việc làm đến Trung Quốc. Bây giờ chúng tôi đang đem công việc làm từ Trung Quốc về,” Biden tuyên bố. “Khi người trước ở đây, lương hưu của quý vị gặp rủi ro. Chúng tôi giúp tiết kiệm hàng triệu lương hưu với sự hỗ trợ của quý vị.”
Tổng thống đưa ra những nhận xét trên sau báo cáo công ăn việc làm được công bố vào thứ Sáu cho thấy, nước Mỹ bổ sung thêm 187.000 việc làm trong tháng 8, và tỷ lệ thất nghiệp tăng từ 3,5% lên 3,8%.
“Ngay cả với những gì chúng tôi đã làm – không giống như vị tổng thống trước – trong hai năm đầu tiên của tôi, tất cả những thứ này, hãy đoán thử xem chuyện gì? Tôi đã cắt giảm thâm hụt $1,7 nghìn tỷ Mỹ kim. Cắt khoản nợ $1,7 nghìn tỷ Mỹ kim”, Biden nói. “Một trong những cách tôi có thể đầu tư vào quý vị và vẫn giảm thâm hụt là mọi người phải chia sẻ phần mình công bằng.”
Tổng thống cho biết, hơn một nghìn tỷ phú ở Mỹ chỉ trả 8% thuế liên bang, một tỷ lệ có lẽ thấp hơn “bất cứ ai ở bãi đậu xe” tại cuộc diễn hành.
“Khi người tiền nhiệm ở đây, ông ta nhìn vào thế giới từ Park Avenue,” Biden công kích. “Tôi nhìn thế giới từ Scranton, Pennsylvania. Tôi nhìn từ Claymont, Delaware. Không đùa tí nào.”
Tiếp tục nhấn mạnh sự tương phản giữa ông và Trump, người phần nào xây dựng thương hiệu là một tỉ phú truyền hình thực tế, Biden tuyên bố mình bị lăng mạ là “Joe Tầng lớp Trung lưu.”
“Mọi người xem, toàn bộ cuộc đời phục vụ công, tôi được xem là ‘Joe tầng lớp trung lưu.’ Tôi đoán, họ nghĩ, đặt tên vậy không có gì khen cho lắm.”
“Chà, đoán xem, đó chính là con người tôi. Và điều đó không có nghĩa là quý vị không tinh tế vì thuộc tầng lớp trung lưu, mà có nghĩa là quý vị phải làm việc như điên. Và quý vị biết gia đình mình phải làm việc cật lực như thế nào mới được gọi như vậy,” Biden – người từ lâu đã sử dụng “Joe Trung lưu” làm biệt danh riêng, mặc dù ông đã chuyển vào căn biệt thự cũ của gia đình DuPont vào năm 1974, một năm sau khi gia nhập Thượng viện.
Có thể Trump 77 tuổi sẽ “tái đấu” với Biden 81 tuổi vào bầu cử tổng thống 2024, sau những thất bại sít sao ở các tiểu bang trọng yếu vào năm 2020.
Chiến dịch tranh cử tổng thống Cộng hòa của ông Trump được dự báo sẽ tập trung nhiều vào việc gia đình Biden nhận hàng triệu USD từ các đối tác kinh doanh mờ ám ở từ Trung Quốc, Nga và Ukraine trong thời gian Joe Biden làm phó tổng thống.
Hương Giang (Tổng hợp)