Tổng thống Donald Trump hôm thứ Sáu cho biết ông sẽ kiện BBC, đòi bồi thường có thể lên tới hàng tỷ USD, sau khi hãng tin này bị cáo buộc chỉnh sửa sai lệch đoạn video bài phát biểu ngày 6/1/2021 của ông — thời điểm ngay trước vụ bạo loạn tại Điện Capitol.
“Chúng tôi sẽ kiện họ đòi từ 1 tỷ đến 5 tỷ USD, có lẽ là vào tuần tới,” Trump nói với các phóng viên trên chuyên cơ Air Force One.
“Tôi nghĩ tôi phải làm vậy. Ý tôi là họ đã thừa nhận họ gian dối,” ông nói thêm. “Họ thay đổi những lời tôi nói. Điều đó còn tệ hơn việc CBS làm với Kamala. Họ cũng chỉnh sửa câu trả lời của bà ấy, nhưng ít nhất họ không gán nó vào hình ảnh miệng bà ấy đang nói.”
Năm ngoái, một tháng trước cuộc bầu cử, BBC phát sóng một bộ phim tài liệu có sử dụng đoạn cắt ghép từ bài phát biểu tại cuộc vận động “Stop the Steal” của Trump — chỉ một giờ trước khi vụ bạo loạn nổ ra, lúc Quốc hội chuẩn bị chứng nhận chiến thắng bầu cử 2020 của ông Biden.
Bộ phim đã ghép hai phần khác nhau trong bài phát biểu, khiến Trump được trích dẫn rằng: “Chúng ta sẽ cùng đi xuống Điện Capitol, và tôi sẽ đi cùng các bạn. Và chúng ta chiến đấu. Chúng ta chiến đấu dữ dội.”
Thực tế, Trump khi đó nói:
“Chúng ta sẽ đi xuống, và tôi sẽ đi với các bạn, chúng ta sẽ đi xuống, chúng ta sẽ đi xuống. Bất cứ đâu các bạn muốn, nhưng tôi nghĩ ở đây chúng ta sẽ đi xuống Điện Capitol, và chúng ta sẽ cổ vũ các thượng nghị sĩ và dân biểu can đảm của chúng ta, và có lẽ chúng ta sẽ không cổ vũ một số người trong họ. Bởi các bạn sẽ không thể giành lại đất nước bằng sự yếu đuối.”
Ông tiếp tục:
“Các bạn phải thể hiện sức mạnh, phải mạnh mẽ. Chúng ta đến đây để yêu cầu Quốc hội làm điều đúng đắn và chỉ tính những đại cử tri được chọn đúng pháp luật.”
Trump cũng nói:
“Tôi biết mọi người ở đây sắp sửa đến Điện Capitol để cất lên tiếng nói một cách hòa bình và yêu nước.”
BBC sau đó đưa ra lời xin lỗi, thừa nhận bản dựng đã “tạo ra ấn tượng sai rằng Tổng thống Trump đã kêu gọi hành động bạo lực,” và cam kết bộ phim tài liệu phát năm 2024 sẽ không được phát lại. Tuy nhiên, BBC bác bỏ yêu cầu đòi bồi thường của Trump.
Hôm thứ Sáu, Trump cho biết ông sẽ liên lạc với Thủ tướng Anh Keir Starmer để thảo luận về vấn đề này.
“Nhiều người ở Anh rất tức giận về việc này, như bạn có thể tưởng tượng, vì nó cho thấy BBC là ‘tin giả’,” ông nói với phóng viên.
Theo Sky News, sau làn sóng chỉ trích, Tổng giám đốc BBC Tim Davie và Giám đốc điều hành BBC News Deborah Turness đã từ chức.
