( The Hill ) — Một thẩm phán liên bang đã bác bỏ vụ kiện phỉ báng của Tổng thống Donald Trump chống lại tờ The Wall Street Journal hôm thứ Hai về một bài báo mà tờ này đã đăng tải, trong đó nêu chi tiết bức thư mà ông Trump được cho là đã gửi cho kẻ phạm tội tình dục tai tiếng Jeffrey Epstein nhân dịp sinh nhật lần thứ 50 của ông ta.
Ông Trump phủ nhận việc viết bức thư và cho rằng nó là giả mạo. Tuy nhiên, Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ Darrin Gayles phán quyết rằng tổng thống đã không chứng minh được “ác ý thực sự”, một tiêu chuẩn cao mà các nhân vật công chúng phải đáp ứng để theo đuổi các vụ kiện phỉ báng.
“Đơn khiếu nại này hoàn toàn không đạt tiêu chuẩn đó. Ngược lại thì đúng hơn,” Gayles viết.
Thẩm phán Gayles, người đang làm việc tại tòa án liên bang ở Miami, được cựu Tổng thống Barack Obama bổ nhiệm. Giờ đây, ông Trump có thể sửa đổi đơn kiện và thử lại.
Ông Trump đã khởi kiện hồi tháng 7 năm ngoái sau khi tờ Journal công bố một bức thư năm 2003 mà ông được cho là đã gửi cho Epstein nhân dịp sinh nhật lần thứ 50 của nhà tài chính này . Bức thư được cho là bao gồm một vài dòng chữ “được đóng khung bởi hình vẽ một người phụ nữ khỏa thân” và kết thúc bằng câu: “Chúc mừng sinh nhật – và mong mỗi ngày sẽ là một bí mật tuyệt vời khác.”
Ông Trump nói ông đã báo với tờ Journal rằng bức thư là giả mạo trước khi họ đăng bài báo, và họ lẽ ra phải biết câu chuyện đó là sai sự thật. Tờ Journal vẫn giữ vững lập trường về bài báo của mình.
Phán quyết của thẩm phán không đề cập đến việc liệu tổng thống có thực sự viết văn bản đó hay không.
Thẩm phán Gayles viết: “Vì Tòa án nhận thấy đơn kiện không nêu rõ đầy đủ cáo buộc về ý đồ ác ý thực sự, nên Tòa án từ chối xem xét các vấn đề này ở giai đoạn này. Hơn nữa, việc Tổng thống Trump có phải là tác giả của bức thư hay là bạn của Epstein là những câu hỏi về sự thật mà không thể xác định được ở giai đoạn này của vụ kiện.”
Thẩm phán cũng cho biết rằng ngay cả khi Trump cáo buộc có ác ý thực sự, các yêu cầu bồi thường thiệt hại đặc biệt của ông vẫn sẽ không được chấp nhận.
“Tổng thống Trump sẽ tuân theo phán quyết và hướng dẫn của Thẩm phán Gayles để đệ trình lại vụ kiện mạnh mẽ này chống lại tờ Wall Street Journal và tất cả các bị cáo khác,” một phát ngôn viên của nhóm pháp lý của Trump cho biết trong một tuyên bố. “Tổng thống sẽ tiếp tục buộc những kẻ lan truyền tin giả để đánh lừa người dân Mỹ phải chịu trách nhiệm.”
Tờ The Hill đã liên hệ với người phát ngôn của tờ The Wall Street Journal để xin bình luận.
Vụ kiện nêu tên tờ The Wall Street Journal, hai phóng viên viết bài báo, News Corp, Giám đốc điều hành của News Corp, Dow Jones và Rupert Murdoch, người kiểm soát công ty, là các bị cáo.
Tổng thống đã bày tỏ sự thất vọng về những cuộc thảo luận không ngừng về Epstein và mối quan hệ của ông với nhà tài chính tai tiếng này, và vụ kiện này tiếp nối lịch sử lâu dài của Trump trong việc kiện các phương tiện truyền thông. Trump đã phủ nhận mọi hành vi sai trái liên quan đến Epstein và cho biết hai người đã bất hòa từ nhiều năm trước.
Tuần trước, Đệ nhất phu nhân Melania Trump đã đưa ra tuyên bố tại Tòa Bạch Ốc phủ nhận mối liên hệ với Epstein. Bà cũng cho rằng mình đang bị phỉ báng.
“Những kẻ nói dối về tôi thiếu đạo đức, khiêm nhường và tôn trọng,” bà nói từ Sảnh lớn của Nhà Trắng. “Tôi không phản đối sự thiếu hiểu biết của họ, mà tôi bác bỏ những nỗ lực ác ý nhằm bôi nhọ danh tiếng của tôi.”
Ny (Theo The Hill)
