CALITODAY (14/4/2026): Dân biểu Eric Swalwell (Đảng Dân chủ – California) và Dân biểu Tony Gonzales (Đảng Cộng hòa – Texas) đã chính thức từ chức khỏi Quốc hội vào thứ Ba 14/4, giữa làn sóng phẫn nộ liên quan đến các cáo buộc sai phạm tình dục.
Thư ký Hạ viện vào chiều thứ Ba hôm nay đã đọc thông báo rằng Gonzales sẽ từ chức có hiệu lực lúc 11:59 tối cùng ngày, và Swalwell từ chức có hiệu lực lúc 2 giờ chiều thứ Ba hôm nay.
Hai Dân biểu đã thông báo ý định từ chức vào tối thứ Hai hôm qua, sau khi áp lực gia tăng và nguy cơ bị khai trừ khỏi Quốc hội đối với cả hai. Thư ký Hạ viện đã đọc thư từ chức của họ, sử dụng một số ngôn từ tương tự như trong thông báo từ chức trước đó một ngày.
“Được phục vụ người dân tại khu vực quốc hội số 23 của bang Texas là một vinh dự đối với tôi,” Gonzales viết trong thư từ chức.
“Tôi vô cùng xin lỗi gia đình, nhân viên và cử tri của mình vì những sai lầm trong phán đoán mà tôi đã mắc phải trong quá khứ. Tôi sẽ đấu tranh với những cáo buộc nghiêm trọng chống lại mình. Tuy nhiên, tôi phải chịu trách nhiệm và nhận lỗi về những sai lầm mà tôi đã gây ra,” Swalwell cho biết.
“Tôi nhận thức được những nỗ lực nhằm đưa ra một cuộc bỏ phiếu khai trừ ngay lập tức đối với tôi và các thành viên khác. Việc khai trừ bất kỳ ai trong Quốc hội mà không có quy trình pháp lý đầy đủ, chỉ trong vài ngày sau khi có cáo buộc, là sai trái,” Swalwell nói. “Nhưng việc để cử tri của tôi phải chịu cảnh tôi bị phân tâm khỏi nhiệm vụ của mình cũng là điều không đúng.”
Các cáo buộc sai phạm tình dục đối với Swalwell đã được nhiều cơ quan báo chí đưa tin vào thứ Sáu. Tờ San Francisco Chronicle đăng tải cáo buộc từ một cựu trợ lý giấu tên, cho rằng Swalwell đã tấn công tình dục cô hai lần. Ngay sau đó, CNN đưa tin về ba phụ nữ khác đưa ra các cáo buộc riêng biệt.
Swalwell đã chấm dứt chiến dịch tranh cử thống đốc California vào Chủ nhật, dù vẫn phủ nhận các cáo buộc nghiêm trọng nhất. Đến thứ Ba, một phụ nữ thứ năm đã tổ chức họp báo và cáo buộc Swalwell đã bỏ thuốc và cưỡng hiếp cô vào năm 2018.
Làn sóng tranh cãi quanh Swalwell cũng làm dấy lên sự chú ý trở lại đối với Gonzales, người tháng trước thừa nhận có quan hệ ngoài luồng với một nhân viên quốc hội — người sau đó đã qua đời do tự tử — và đã chấm dứt chiến dịch tái tranh cử dưới áp lực từ lãnh đạo Đảng Cộng hòa.
Cả Dân biểu Anna Paulina Luna (Đảng Cộng hòa – Florida) và Dân biểu Teresa Leger Fernández (Đảng Dân chủ – New Mexico) đều cảnh báo rằng họ sẽ tiến hành thúc đẩy bỏ phiếu về nghị quyết khai trừ Swalwell và Gonzales nếu hai người không chính thức từ chức trước 2 giờ chiều thứ Ba, thời điểm Hạ viện bắt đầu phiên làm việc lập pháp. Thời hạn đó đã trôi qua mà không có thông báo từ chức nào được đọc, khiến Fernández đệ trình nghị quyết khai trừ Gonzales ngay sau đó.
Tuy nhiên, Hạ viện đã họp lại vào lúc 3 giờ chiều và thông báo cả hai đã từ chức.
Việc từ chức này hiện chuyển sự chú ý sang các Dân biểu khác đang gặp rắc rối tại Đồi Capitol: Sheila Cherfilus-McCormick (Đảng Dân chủ – Florida) và Cory Mills (Đảng Cộng hòa – Florida).
Sau khi hai người từ chức và Dân biểu đắc cử Clay Fuller (Đảng Cộng hòa – Georgia) chuẩn bị tuyên thệ nhậm chức vào tối thứ Ba để thay thế vị trí do cựu Dân biểu Marjorie Taylor Greene (Đảng Cộng hòa – Georgia) để lại, tương quan lực lượng giữa hai đảng tại Hạ viện sẽ là 218-213, tính cả Dân biểu độc lập Kevin Kiley (California) là thành viên của khối Cộng hòa.
Tỷ lệ này dự kiến sẽ thay đổi thành 218-214 vào cuối tháng này, khi đảng Dân chủ Analilia Mejia được kỳ vọng sẽ thắng cử trong cuộc bầu cử đặc biệt ngày 16/4 để lấp chỗ trống tại một khu vực có xu hướng ủng hộ Đảng Dân chủ, sau khi Mikie Sherrill trở thành thống đốc.
Một cuộc bầu cử sơ bộ đặc biệt cho một khu vực nghiêng về Đảng Cộng hòa nhằm thay thế vị trí trống do Dân biểu Doug LaMalfa (California) qua đời đột ngột hồi đầu năm sẽ diễn ra vào ngày 2/6. Nếu không có ứng viên nào đạt 50% số phiếu, vòng hai sẽ được tổ chức vào ngày 4/8.
Swalwell, Gonzales chính thức từ chức Hạ viện do cáo buộc sai phạm tình dục
Các Dân biểu Eric Swalwell (Dân chủ – California) và Tony Gonzales (Cộng hòa – Texas) vào thứ Ba đã chính thức từ chức khỏi Hạ viện, một ngày sau khi cả hai tuyên bố sẽ rời nhiệm sở do các cáo buộc sai phạm tình dục.
Các thành viên Hạ viện trở lại Washington D.C. chỉ vài giờ sau khi Swalwell và Gonzales cho biết họ sẽ rời khỏi cơ quan lập pháp cấp thấp, động thái được thực hiện trước khi dự kiến có các nỗ lực nhằm trục xuất họ. Việc họ rời đi cũng làm dấy lên sự chú ý đối với hai Dân biểu khác đang vướng bê bối.
Vào thứ Ba, Trump đã gặp Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson và Dân biểu Richard Hudson (Bắc Carolina), Chủ tịch Ủy ban Quốc hội Quốc gia của Đảng Cộng hòa, và dự kiến sẽ gặp Chủ tịch Công đoàn Teamsters Sean O’Brien cùng Đại sứ Mỹ tại Trung Quốc David Perdue sau đó trong ngày.
Swalwell rút lui, cuộc thăm dò mới có thể thay đổi danh sách tranh luận thống đốc California ngày 22/4
Danh sách ứng viên cho cuộc tranh luận thống đốc California sắp tới của chương trình Inside California Politics có khả năng sẽ thay đổi sau khi Dân biểu Eric Swalwell (Đảng Dân chủ – California) bất ngờ rút khỏi cuộc đua vào cuối tuần qua, giữa những cáo buộc về hành vi tình dục không phù hợp.
Vào thứ Hai, Swalwell cũng thông báo sẽ từ chức khỏi Quốc hội.
Do vị dân biểu này trước đó dẫn đầu tất cả các ứng viên (không phân biệt đảng phái) trong các cuộc thăm dò, KTLA 5 và Nexstar Media Group đã công bố sẽ tiến hành một cuộc khảo sát toàn bang mới để chốt danh sách tham gia tranh luận cho sự kiện ngày 22/4. Cuộc thăm dò do Emerson College Polling thực hiện sẽ được tiến hành trong tuần này.
Theo tiêu chí của Nexstar mà tất cả ứng viên đã ký, nhằm đảm bảo cuộc tranh luận phản ánh đúng tình hình hiện tại của cuộc đua, ban lãnh đạo Nexstar cho biết họ sẽ tiếp tục áp dụng tiêu chuẩn quốc gia: yêu cầu mức ủng hộ tối thiểu 5% đối với các ứng viên thuộc các đảng, dựa trên kết quả khảo sát mới.
Ngoài việc đạt ngưỡng thăm dò, các ứng viên còn phải đáp ứng các điều kiện cơ bản theo hướng dẫn tranh luận của Nexstar. Cụ thể, tất cả ứng viên phải đủ điều kiện pháp lý và có tên trên lá phiếu cho chức vụ họ tranh cử, hoặc là ứng viên ghi tên (write-in) hợp lệ, đã hoàn tất các thủ tục pháp lý theo quy định của liên bang, bang hoặc địa phương.
Các ứng viên cũng phải công bố việc tranh cử của mình một cách công khai, bao gồm trên internet hoặc mạng xã hội.
Sau khi Swalwell rút lui, đã có bốn ứng viên đủ điều kiện và chấp nhận lời mời tham gia cuộc tranh luận ngày 22/4 dựa trên cuộc khảo sát từ ngày 7–9/3. Hai ứng viên Đảng Dân chủ là Katie Porter và Tom Steyer sẽ tham gia cùng hai ứng viên Đảng Cộng hòa là Steve Hilton và Chad Bianco.
“Cuộc thăm dò sắp tới mang lại cơ hội quan trọng cho một số ứng viên nổi bật chưa đạt mức 5% trong tháng 3 để đủ điều kiện tham gia tranh luận,” ông Matthew Rosenfeld, Phó Chủ tịch cấp cao kiêm quản lý khu vực của Nexstar, cho biết.
Trong số đó có cựu Thị trưởng Los Angeles Antonio Villaraigosa, cựu Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Xavier Becerra, Thị trưởng San Jose Matt Mahan, cựu Kiểm soát viên bang Betty Yee, và Giám đốc Giáo dục bang Tony Thurmond.
Kết quả cuộc thăm dò mới và danh sách cuối cùng các ứng viên được mời tham gia tranh luận sẽ được công bố vào cuối tuần này lúc 7 giờ tối giờ California (PDT) hoặc 10 giờ tối (giờ giờ Miền Đông (EDT) trên tất cả các kênh của Nexstar.
Cuộc tranh luận cũng sẽ được phát trực tiếp trên các ứng dụng của từng đài trên Roku, Fire TV, Apple TV và Samsung Smart TV.
Pelosi nói bà không biết gì về hành vi bị cáo buộc của Swalwell
Chủ tịch Hạ viện danh dự Nancy Pelosi (Đảng Dân chủ – California) hôm thứ Hai cho biết bà không hề biết về các cáo buộc hành vi sai trái tình dục của Dân biểu Eric Swalwell (Đảng Dân chủ – California), sau khi ông tuyên bố từ chức khỏi Quốc hội và rút khỏi cuộc đua thống đốc bang California.
Một cựu nhân viên của Swalwell cáo buộc ông đã tấn công tình dục cô hai lần, và thêm ba phụ nữ khác cho rằng vị Dân biểu này đã gửi cho họ những tin nhắn không phù hợp và ảnh khỏa thân, theo các báo cáo được đăng trên The San Francisco Chronicle và CNN vào thứ Sáu.
Trong một sự kiện tại Đại học George Washington vào tối thứ Hai, cựu phóng viên CNN Frank Sesno đã hỏi Pelosi liệu bà có biết gì về hành vi bị cáo buộc của ông ta hay không.
“Hoàn toàn không. Tôi không biết gì cả,” bà trả lời.
Cựu lãnh đạo Hạ viện cũng bác bỏ các gợi ý từ phía Đảng Cộng hòa rằng một số thành viên Đảng Dân chủ đã “làm ngơ” trước hành vi của Swalwell đối với các phụ nữ trẻ, cho rằng điều này là “hoàn toàn không đúng.”
Sau khi các cáo buộc được công khai vào cuối tuần trước, Pelosi và các nhân vật nổi bật khác của Đảng Dân chủ đã kêu gọi Swalwell rút khỏi cuộc đua thống đốc California. Trước đó, ông được xem là ứng viên dẫn đầu.
Trong một tuyên bố được chia sẻ bởi giám đốc truyền thông của bà trên nền tảng mạng xã hội X, Pelosi kêu gọi “minh bạch đầy đủ và trách nhiệm giải trình” thông qua một cuộc điều tra về các cáo buộc này.
“Người phụ nữ trẻ đã đưa ra những cáo buộc nghiêm trọng đối với Dân biểu Swalwell cần được tôn trọng và lắng nghe,” bà viết.
“Vấn đề cực kỳ nhạy cảm này phải được điều tra một cách thích hợp với sự minh bạch và trách nhiệm giải trình đầy đủ,” Pelosi — người sẽ không tái tranh cử vào tháng 11 — tiếp tục trong tuyên bố. “Như tôi đã trao đổi với Dân biểu Swalwell, rõ ràng việc này nên được giải quyết ngoài một chiến dịch tranh cử thống đốc.”
Các thành viên Dân chủ khác cũng rút lại sự ủng hộ đối với chiến dịch của Swalwell, trong đó Thượng Nghị sĩ California Adam Schiff nói rằng ông “rất lo ngại” trước các cáo buộc.
Pelosi vẫn chưa ủng hộ ứng viên nào trong cuộc đua thống đốc đông đúc này. Bà nói với Sesno vào tối thứ Hai rằng bà muốn xem “người dân nghĩ gì” và “họ muốn tiến về phía trước như thế nào.”
“Có rất nhiều ứng viên tốt trong cuộc đua,” cựu Chủ tịch Hạ viện nói. “Có lẽ là quá nhiều ứng viên tốt.”
Vào thứ Hai, Pelosi gọi quyết định từ chức của Swalwell là “khôn ngoan” và nhấn mạnh đó là “quyết định của ông ấy” khi được hỏi liệu bà có đóng vai trò gì trong việc ông rời đi hay không.
“Đó là điều đúng đắn cần làm, để không khiến các thành viên phải bỏ phiếu về một vấn đề như vậy, và cũng để không ảnh hưởng đến gia đình,” bà nói.
“Có lẽ chỉ khoảng năm lần trong lịch sử nước ta mà có người bị Quốc hội bác bỏ. Tại sao bạn lại phải là người thứ sáu?” bà nói thêm. “Nếu bạn có vấn đề cần giải quyết, tốt nhất là nên giải quyết khi không phải là ứng viên thống đốc và cũng không phải là thành viên Quốc hội.”
Swalwell bị cáo buộc bỏ thuốc, cưỡng hiếp và bóp cổ một phụ nữ tại Beverly Hills
Người tố cáo cho biết cô dự định nộp đơn trình báo cảnh sát về vụ tấn công bị cho là xảy ra vào năm 2018.
Giám đốc FBI Kash Patel cho biết cơ quan này hoan nghênh Dân biểu Eric Swalwell ra trình diện trong bối cảnh các cáo buộc hành vi sai trái tình dục nhằm vào ông.
Một phụ nữ đã công khai xuất hiện tại Los Angeles vào thứ Ba hôm nay 14/4 để cáo buộc Dân biểu Eric Swalwell đã bỏ thuốc vào đồ uống của cô, tấn công tình dục và bóp cổ cô đến bất tỉnh — chỉ một ngày sau khi vị Dân biểu đã phục vụ bảy nhiệm kỳ tuyên bố sẽ từ chức giữa làn sóng cáo buộc sai phạm ngày càng gia tăng.
Lonna Drewes, cựu người mẫu và là chủ một công ty phần mềm thời trang, đã tổ chức họp báo cùng các luật sư của mình vào sáng thứ Ba. Cô cho biết sau khi gặp Swalwell trong một bối cảnh xã hội vào năm 2018, vị Dân biểu khu vực Bay Area đã đề nghị hỗ trợ các mối quan hệ cho công việc kinh doanh của cô.
Sau hai lần gặp trực tiếp, Drewes và Swalwell gặp nhau lần thứ ba — và theo cô, đây là lúc vụ tấn công bị cáo buộc xảy ra.
“Tôi tin rằng ông ta đã bỏ thuốc vào đồ uống của tôi. Tôi chỉ uống một ly rượu vang,” cô nói, đồng thời cho biết cả hai đã đến khách sạn của Swalwell vì ông nói cần lấy giấy tờ trong phòng.
“Khi tôi đến phòng khách sạn của ông ta, tôi đã mất khả năng kiểm soát, không thể cử động tay hay cơ thể,” Drewes nói.
Cô cho biết trong lúc cưỡng hiếp, Swalwell đã bóp cổ cô khiến cô bất tỉnh. Người tố cáo cũng khẳng định cô không hề đồng thuận với hành vi quan hệ tình dục đó.
NBC Los Angeles chưa thể tự xác minh các cáo buộc này.
Drewes nói thêm rằng cô không báo cáo vụ việc ngay lập tức vì sợ các mối quan hệ chính trị của Swalwell cũng như việc gia đình ông có liên hệ với lực lượng thực thi pháp luật. Swalwell từng nhiều lần đề cập rằng cha và anh trai ông đều làm trong ngành này.
Người tố cáo cho biết sau sự việc, cô không còn liên lạc với Swalwell.
Dù không có việc khám nghiệm pháp y ngay sau vụ việc, Drewes cho biết cô đã trao đổi về trải nghiệm này với nhà trị liệu của mình tại Connecticut.
“Điều đó ảnh hưởng sâu sắc đến sức khỏe tinh thần của tôi. Tôi đã tự dùng các cách không lành mạnh để đối phó. Tôi đã khóc suốt nhiều năm,” cô nói.
Drewes và các luật sư cho biết sau họp báo, họ sẽ đến Sở Cảnh sát Quận Los Angeles để nộp đơn trình báo.
Theo luật bang California, thời hiệu đối với các vụ tấn công tình dục có thể được kéo dài đến 10 năm hoặc hơn.
Đáp lại các cáo buộc của Drewes và những phụ nữ khác, luật sư của Swalwell, Sara Azari, đã ra tuyên bố cho biết ông “hoàn toàn và dứt khoát phủ nhận tất cả các cáo buộc về hành vi sai trái và tấn công tình dục.”
“Những cáo buộc này là sai sự thật, bị bịa đặt và xúc phạm nghiêm trọng — một chiến dịch chính trị có tính toán nhằm phá hủy danh tiếng của một người đã phục vụ công chúng suốt hai mươi năm,” luật sư của ông nói. “Thời điểm, bản chất và cách thức lan truyền các cáo buộc ghê tởm này đã nói lên tất cả. Đây không phải là công lý hay sự thật, mà là một nỗ lực tàn nhẫn nhằm bôi nhọ Dân biểu Swalwell.”
Hiện chưa rõ liệu có đủ bằng chứng để cơ quan cảnh sát mở cuộc điều tra hay không. Tuy nhiên, một vụ việc hình sự tiềm năng khác đang được xem xét tại Manhattan: Biện lý quận Manhattan Alvin Bragg cho biết văn phòng của ông đang điều tra các cáo buộc gần đây liên quan đến Swalwell.
Vào thứ Hai, Swalwell đã đăng trên mạng xã hội thông báo kế hoạch từ chức khỏi Quốc hội, nói rằng ông nhận “trách nhiệm và chịu trách nhiệm về những sai lầm” của mình. Đồng thời, ông cam kết sẽ “đấu tranh với các cáo buộc nghiêm trọng nhưng sai sự thật” nhằm vào mình.
Cựu công tố viên quận Alameda cho biết ông sẽ làm việc với đội ngũ của mình trong những ngày tới để họ có thể tiếp tục phục vụ khu vực bầu cử thứ 14 mà không có ông.
Nhiệm kỳ của Swalwell dự kiến kết thúc vào cuối tháng này. Hiện chưa rõ Thống đốc Gavin Newsom có tổ chức một cuộc bầu cử đặc biệt để thay thế vị trí của ông hay không.
Eric Michael Swalwell sinh ngày 16 tháng 11 năm 1980, tại Sac City, Iowa. Ông là con cả trong gia đình có bốn anh em trai của Eric Nelson Swalwell và Vicky Joe Swalwell, cả hai đều là đảng viên Cộng hòa. Trong thời thơ ấu, cha ông từng là cảnh sát trưởng ở Algona, Iowa. Sau khi rời Iowa, gia đình ông định cư tại Dublin, California. Ông tốt nghiệp trường trung học Dublin năm 1999. Khi còn nhỏ, Swalwell mắc bệnh liệt Bell và lo rằng tình trạng liệt sẽ không biến mất. Để điều trị, ông phải đeo miếng che mắt.
Swalwell theo học Đại học Campbell và chơi bóng đá với học bổng trong đội Campbell Fighting Camels từ năm 1999 đến 2001. Năm 2001, ông bị gãy cả hai ngón cái, khiến học bổng bị chấm dứt. Sau đó, ông chuyển sang Đại học Maryland, College Park, nơi ông nhận bằng Cử nhân Nghệ thuật ngành chính trị học vào năm 2003. Ông từng làm liên lạc viên sinh viên cho Hội đồng Thành phố College Park. Năm 2006, ông nhận bằng Tiến sĩ Luật (Juris Doctor) từ Trường Luật Francis King Carey thuộc Đại học Maryland. Ông là một chính trị gia người Mỹ, từng là Dân biểu Hoa Kỳ từ năm 2013 đến khi ông từ chức vào ngày thứ Ba ôm nay 14/4/2026. Là thành viên của Đảng Dân chủ, ông lần đầu tiên được bầu đại diện cho khu vực quốc hội số 15 của California vào năm 2012, và phục vụ cho đến năm 2023 khi các bản đồ phân chia lại khu vực khiến ông chuyển sang khu vực số 14.
Swalwell là ứng viên tranh cử Thống đốc California năm 2026, không tái tranh cử vào Hạ viện Hoa Kỳ, và từng là ứng viên dẫn đầu trong các cuộc thăm dò của Đảng Dân chủ cho cuộc đua này, trước khi ông tạm dừng chiến dịch vào ngày 12 tháng 4 năm 2026 sau các cáo buộc rằng ông đã cưỡng hiếp một nhân viên và quấy rối tình dục ba người khác. Ngày 13 tháng 4 năm 2026, Ủy ban Đạo đức Hạ viện thông báo mở cuộc điều tra về các cáo buộc này. Cùng ngày, ông tuyên bố sẽ từ chức khỏi Hạ viện sau khi các lãnh đạo Đảng Dân chủ kêu gọi và trước nguy cơ bị trục xuất.
Trong khi đó,
Dân biểu Tony Gonzales của đảng Cộng hòa Texas được đưa ra ngay sau khi Dân biểu Dân chủ Eric Swalwell nói rằng ông dự định từ chức giữa các cáo buộc tấn công tình dục và hành vi sai trái.
Dân biểu Tony Gonzales hôm thứ Hai 13/4 thông báo rằng ông sẽ rời Quốc hội Mỹ sau khi Ủy ban Đạo đức Hạ viện mở cuộc điều tra về ông liên quan đến một mối quan hệ tình cảm với một cựu nhân viên, người sau đó đã tự tử.
“Có thời điểm cho mọi thứ và Chúa có kế hoạch cho tất cả chúng ta. Khi Quốc hội trở lại vào ngày mai, tôi sẽ nộp đơn nghỉ hưu. Tôi vinh dự được phục vụ người dân Texas,” ông Gonzales nói trên X (Twitter).
Ông không nói rõ khi nào sẽ chính thức rời nhiệm sở. Trước đó, ông đã thông báo rút khỏi cuộc đua tái tranh cử vào tháng trước.
Thông báo của ông được đưa ra ngay sau khi Dân biểu Eric Swalwell (Dân chủ – California) cũng tuyên bố kế hoạch từ chức trong bối cảnh bị cáo buộc tấn công tình dục và hành vi sai trái. Trong cuối tuần, lời kêu gọi từ cả hai đảng về việc trục xuất cả hai Dân biểu ngày càng tăng.
Hai đề xuất riêng biệt nhằm loại bỏ Swalwell và Gonzales dự kiến đã được đưa ra tại Hạ viện trong ngày Thứ Ba 14/4.
Gonzales, người đang tranh cử tái nhiệm, đã rút khỏi cuộc đua sau khi có báo cáo rằng ông đã trao đổi tin nhắn tình dục với một nhân viên cũ, người sau đó tự tử.
NBC News trước đó đưa tin Gonzales và cựu trợ lý Regina Santos-Aviles đã trao đổi tin nhắn mang tính tình dục vào năm 2024. Chồng của cô, Adrian Aviles, xác nhận các tin nhắn này.
Gonzales thừa nhận trong một podcast rằng ông từng có mối quan hệ với một nhân viên trước khi rút khỏi cuộc đua.
Sau đó, một cựu nhân viên thứ hai nói với NBC News rằng bà cũng từng nhận tin nhắn tình dục từ ông trong thời gian làm việc.
“Còn hai người nữa,” Dân biểu Nancy Mace (Cộng hòa – South Carolina) nói trên mạng xã hội sau các thông báo. Đó là
Dân biểu Sheila Cherfilus-McCormick (Dân chủ – Florida) và Dân biểu Cory Mills (Cộng hòa – Florida) cũng đang bị điều tra về đạo đức.
Một tiểu ban đạo đức Hạ viện đã kết luận Cherfilus-McCormick phạm 25 cáo buộc đạo đức vào tháng trước, sau khi bà bị truy tố liên bang vì bị cáo buộc lấy 5 triệu USD quỹ cứu trợ liên bang và đóng góp bất hợp pháp cho chiến dịch tranh cử năm 2022 của bà. Bà phủ nhận cáo buộc này và không nhận tội.
Dân biểu Cộng hòa Cory Mills bị cáo buộc vi phạm tài chính chiến dịch, hành vi sai trái tình dục và bạo lực trong quan hệ, cũng như lạm dụng vị trí liên quan đến một hợp đồng liên bang. Ông phủ nhận mọi sai phạm.
Trump nói có thể có diễn biến mới trong 2 ngày tới tại Pakistan
Tổng thống Trump nói với New York Post rằng các bước tiến trong đàm phán Mỹ–Iran “có thể xảy ra trong hai ngày tới”, dù tiến trình “hơi chậm”.
Vào thứ Ba 14/4, Tổng thống Trump cho biết một vòng đàm phán mới giữa Mỹ và Iran có thể đang được tiến hành, đồng thời cho rằng việc quay lại Pakistan là phương án tốt hơn.
Trump nói với tờ New York Post rằng một vòng đàm phán hòa bình khác “có thể diễn ra trong hai ngày tới” tại Pakistan. Ban đầu ông nói các cuộc đàm phán “đang diễn ra, nhưng, bạn biết đấy, hơi chậm.”
Một số thành viên Đảng Cộng hòa đang muốn Trump kiềm chế phát ngôn của mình trong bối cảnh các cuộc thăm dò ngày càng xấu đi trước kỳ bầu cử giữa nhiệm kỳ. Mâu thuẫn của ông với Giáo hoàng Leo XIV và bài đăng trên mạng xã hội mô tả bản thân như Chúa Jesus đã khiến ngay cả những người ủng hộ trung thành cũng lo ngại.
Lebanon và Israel tổ chức đàm phán trực tiếp
Các quan chức Lebanon và Israel đã gặp nhau tại Washington, D.C. vào thứ Ba hôm nay 14/4 để tiến hành cuộc đàm phán ngoại giao trực tiếp đầu tiên giữa hai nước kể từ năm 1993. Ngoại trưởng Marco Rubio tham dự cuộc họp, và hai bên đã đồng ý “khởi động đàm phán trực tiếp”, theo tuyên bố chung.
Phó Tổng thống Vance về Iran: “Tôi cảm thấy rất tích cực về tình hình hiện tại”
Phó Tổng thống JD Vance bày tỏ sự lạc quan về các cuộc đàm phán của chính quyền Trump với Iran tại một sự kiện của Turning Point USA vào thứ Ba 14/4, và cho biết ông sẽ tiếp tục thúc đẩy các nỗ lực ngoại giao sau khi trở về từ các cuộc thương lượng ở Pakistan mà không đạt được thỏa thuận.
Ông Vance nói rằng các nhà đàm phán đã “đạt được rất nhiều tiến triển” tại Pakistan vào cuối tuần. Tuy nhiên, ông cho biết Tổng thống Trump không tìm kiếm một “thỏa thuận nhỏ” với Iran, mà muốn đạt một “thỏa thuận lớn kiểu Trump”.
Tổng thống đang tìm cách ngăn Iran phát triển vũ khí hạt nhân hoặc tài trợ cho các nhóm khủng bố bị Mỹ chống lại, ông Vance nói, đổi lại là việc cho phép người dân Iran “phát triển và thịnh vượng và tham gia vào nền kinh tế toàn cầu” — nhiều khả năng ám chỉ việc dỡ bỏ trừng phạt.
“Tôi sẽ tiếp tục đấu tranh để biến điều đó thành hiện thực,” ông Vance nói.
Ông cũng cho biết vẫn tồn tại một số “thiếu tin tưởng” giữa Mỹ và Iran, nhưng theo ông, phía Iran “muốn đạt thỏa thuận” và ông sẽ tiếp tục đàm phán thiện chí.
“Tôi cảm thấy rất tốt về tình hình hiện tại,” ông nói.
Việc Mỹ phong tỏa các cảng của Iran đã bước sang ngày thứ hai, khi Washington gây sức ép buộc Tehran từ bỏ quyền kiểm soát eo biển Hormuz — điểm nút chiến lược quan trọng cho việc vận chuyển dầu, phân bón và các hàng hóa thiết yếu khác. Iran đe dọa sẽ trả đũa và tuyên bố rằng không cảng nào ở vùng Vịnh sẽ an toàn nếu lệnh phong tỏa tiếp tục.
Quan chức Pakistan nói “lãnh đạo của chúng tôi không bỏ cuộc” khi Mỹ và Iran tiếp tục đàm phán
Bộ trưởng Tài chính Pakistan Muhammad Aurangzeb cho biết trong một cuộc phỏng vấn với hãng tin AP rằng “lãnh đạo của chúng tôi không bỏ cuộc” trong nỗ lực hỗ trợ Mỹ và Iran đàm phán.
Ông nói đây là lần đầu tiên trong gần 50 năm hai quốc gia có các cuộc thảo luận trực tiếp.
“Chúng tôi rất muốn tiếp tục thúc đẩy đối thoại,” ông nói thêm. “Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực, và lãnh đạo của chúng tôi cũng đang làm như vậy.”
Ông cho biết đã gặp các quan chức Mỹ trong tuần này, bao gồm Đại diện Thương mại Jamieson Greer và Bộ trưởng Thương mại Howard Lutnick để thảo luận về thương mại và tài chính. Ông dự kiến sẽ gặp Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent vào thứ Sáu 17/4 tới.
Trong một cuộc gọi với New York Post, Tổng thống Trump nói hôm thứ Ba 14/3 rằng vòng đàm phán thứ hai với Iran “có thể diễn ra trong vòng hai ngày tới.”
Pakistan đang cố gắng sắp xếp vòng đàm phán hòa bình thứ hai giữa Mỹ và Iran, sau khi phiên họp kéo dài 21 giờ cuối tuần qua tại Islamabad kết thúc mà không đạt được thỏa thuận gì. Cuộc chiến hiện đã bước sang tuần thứ bảy. Một lệnh ngừng bắn tạm thời trong hai tuần sẽ hết hạn sau một tuần nữa.
Mỹ yêu cầu Iran tạm dừng làm giàu uranium ít nhất 20 năm
Trong các cuộc đàm phán Mỹ–Iran tại Pakistan cuối tuần qua, các nhà ngoại giao Mỹ đã đề xuất việc Iran phải tạm dừng làm giàu hạt nhân ít nhất 20 năm, theo một quan chức Mỹ nói với CBS News.
Yêu cầu này đi kèm với “nhiều hạn chế khác”, theo nguồn tin.
Như CBS News từng đưa tin, Mỹ và Iran chưa đạt được thỏa thuận về nhiều “lằn ranh đỏ” của Washington — bao gồm việc Iran chấm dứt làm giàu uranium, tháo dỡ các cơ sở làm giàu Uranium lớn, cho phép thu hồi uranium đã làm giàu cao, và mở hoàn toàn eo biển Hormuz mà không thu phí.
Tổng thư ký Liên Hợp Quốc: “Rất có khả năng” đàm phán Mỹ–Iran sẽ được nối lại
Tổng thư ký Liên Hợp Quốc António Guterres nói rằng “rất có khả năng” các cuộc đàm phán Mỹ–Iran sẽ được nối lại. Ông nói điều này sau cuộc gặp với Phó Thủ tướng Pakistan Ishaq Dar.
Ông bày tỏ sự “ngưỡng mộ lớn” đối với sáng kiến của Pakistan trong việc thúc đẩy hòa bình ở Trung Đông.
Ông nói cần tiếp tục đàm phán và duy trì ngừng bắn, vì các vấn đề giữa Mỹ và Iran quá phức tạp để giải quyết trong một lần đàm phán.
Đại sứ Israel nói Israel và Lebanon “đang đứng cùng một phía” sau cuộc đàm phán
Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio vào thứ Ba hôm nay 14/4 đang chủ trì các cuộc đàm phán giữa đại sứ Israel và Lebanon — những cuộc trao đổi trực tiếp đầu tiên giữa hai nước trong nhiều thập kỷ — nhằm tìm kiếm một thỏa thuận hòa bình khả thi trong ngắn hạn, trong bối cảnh lệnh ngừng bắn tạm thời đang ngăn Mỹ, Israel và Iran rơi vào xung đột.
Sau các cuộc đàm phán trực tiếp mang tính lịch sử giữa Israel và Lebanon, đại sứ hai nước tại Mỹ đã đưa ra tuyên bố riêng về nội dung thảo luận và các bước tiếp theo.
Hezbollah nói đã tấn công 13 thị trấn ở Bắc Israel khi đàm phán bắt đầu.
Hezbollah cho biết đã phóng rocket vào 13 thị trấn phía bắc Israel ngay sau khi các cuộc đàm phán giữa Israel và Lebanon bắt đầu tại Washington.
Đại sứ Israel tại Mỹ Yechiel Leiter hoan nghênh điều mà ông gọi là sự đồng thuận về việc loại bỏ ảnh hưởng của Hezbollah tại Lebanon, và cho biết ông có một “cuộc trao đổi tuyệt vời”.
“Chính phủ Lebanon đã nói rõ rằng họ sẽ không còn bị Hezbollah kiểm soát,” ông nói. “Iran đã suy yếu. Hezbollah cũng suy yếu đáng kể. Đây là một cơ hội.”
“Chúng tôi phát hiện hôm nay rằng chúng tôi đứng cùng một phía. Đó là điều tích cực nhất có thể đạt được,” ông nói. “Chúng tôi cùng thống nhất trong việc giải phóng Lebanon khỏi một lực lượng chiếm đóng được Iran hậu thuẫn, gọi là Hezbollah.”
Đại sứ Lebanon tại Mỹ Nada Hamadeh Moawad “tái khẳng định nhu cầu cấp bách” về việc chấm dứt xung đột Israel–Hezbollah, nhấn mạnh các nguyên tắc toàn vẹn lãnh thổ và chủ quyền quốc gia.
Bà cũng kêu gọi ngừng bắn, người dân trở về nhà, và các biện pháp cụ thể để giảm nhẹ khủng hoảng nhân đạo nghiêm trọng do xung đột gây ra.
Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết: Israel và Lebanon đã đồng ý “khởi động đàm phán trực tiếp” sau một cuộc họp ngoại giao do Mỹ làm trung gian tại Washington DC vào ngày hôm nay Thứ Ba 14/4.
“Các bên tham gia đã có các cuộc thảo luận mang tính xây dựng về các bước hướng tới việc khởi động đàm phán trực tiếp giữa Israel và Lebanon,” người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ Tommy Pigott nói trong một tuyên bố.
Hiện chưa rõ khi nào các cuộc đàm phán tiếp theo sẽ bắt đầu hoặc diễn ra ở đâu, ông Pigott chỉ nói rằng chúng sẽ diễn ra “vào thời điểm và địa điểm được hai bên thống nhất.”
“Mỹ khẳng định rằng bất kỳ thỏa thuận ngừng bắn nào phải đạt được giữa hai chính phủ, do Mỹ làm trung gian, và không thông qua kênh riêng lẻ nào khác,” tuyên bố cho biết.
Tòa Bạch Ốc nói 103 tàu trống đang hướng tới các cảng Mỹ để nhận dầu thô của Hoa Kỳ
Hơn 100 tàu chở dầu rỗng đang trên đường tới các cảng của Mỹ để lấy dầu thô của Hoa Kỳ, Tòa Bạch Ốc cho biết hôm thứ Ba 14/4.
Với sản lượng năng lượng kỷ lục, Tòa Bạch Ốc nói rằng Mỹ đang “cung cấp một cứu trợ quan trọng cho thế giới” trong bối cảnh khủng hoảng dầu mỏ và khí đốt toàn cầu do chiến tranh với Iran gây ra.
Trong số 103 tàu trống, có 54 tàu chở dầu thô cỡ rất lớn (Very Large Crude Carriers) có khả năng vận chuyển khoảng 2 triệu thùng dầu, chính quyền Trump cho biết.
Trong số đó có “20 tàu chở dầu trống treo cờ châu Âu và 20 tàu treo cờ châu Á” đã “vừa dỡ hàng ở nơi khác”, Tòa Bạch Ốc cho biết.
Trong một bài đăng trên Truth Social hôm thứ Bảy, Tổng thống Trump nói rằng “một số lượng lớn” tàu dầu trống đang trên đường đi.
“Chúng ta có nhiều dầu hơn tổng của hai nền kinh tế dầu mỏ lớn nhất tiếp theo cộng lại — và chất lượng cao hơn. Chúng tôi đang chờ các bạn,” ông nói.
Mỹ là nước sản xuất dầu thô lớn nhất thế giới, với sản lượng 13 triệu thùng mỗi ngày trước khi chiến tranh bắt đầu, theo Cơ quan Thông tin Năng lượng Mỹ (EIA). Mỹ xuất khẩu khoảng 11 triệu thùng dầu mỗi ngày và nhập khẩu 8 triệu thùng, khiến Mỹ trở thành nước xuất khẩu ròng dầu.
Ít nhất 3 tàu vượt qua eo biển Hormuz dù có phong tỏa
Theo một dữ liệu được xác nhận, ít nhất có 3 tàu xuất phát từ cảng Iran đã vượt qua eo biển Hormuz bất chấp việc Mỹ phong tỏa quân sự, nhưng một số tàu khác sau đó đã quay đầu, dữ liệu hàng hải cho thấy hôm thứ Ba 14/4.
Chúng nằm trong số ít nhất 7 tàu liên quan đến Iran đã đi qua eo biển sau khi lệnh phong tỏa của Washington có hiệu lực từ thứ Hai 13/4, theo công ty dữ liệu hàng hải Kpler.
Tàu chở hàng mang cờ Liberia “Christianna” đã vượt qua eo biển sau khi dỡ 74.000 tấn ngô tại cảng Bandar Imam Khomeini của Iran, đi qua đảo Larak lúc khoảng 1600 GMT hôm thứ Hai, theo dữ liệu.
Một tàu khác mang cờ Comoros, tàu chở dầu “Elpis”, cũng đi qua khu vực gần đảo Larak lúc 1100 GMT và hoàn tất qua eo biển lúc 1600 GMT.
“Trong khi lệnh ngừng bắn và phong tỏa hải quân của Mỹ đã được áp dụng, dòng hàng hóa đã giảm mạnh vì các nhà vận hành tránh đi qua do lo ngại an ninh,” Kpler cho biết, đồng thời nói môi trường hoạt động vẫn rất rủi ro.
Thuyền trưởng Ấn Độ mắc kẹt ở Vịnh Ba Tư từ khi chiến tranh Iran bắt đầu.
Một thuyền trưởng người Ấn Độ bị mắc kẹt ở Vịnh Ba Tư từ khi chiến sự với Iran bắt đầu từ ngày 28/02, cho biết ông và thủy thủ đoàn là “nạn nhân gián tiếp” của cuộc xung đột liên quan đến eo biển Hormuz.
“Chúng tôi là nạn nhân gián tiếp ở đây… Đó là điều rất buồn vì chúng tôi chỉ là thủy thủ. Chúng tôi không được đào tạo cho chiến tranh hay tình huống kiểu chiến tranh,” thuyền trưởng Raman Kapoor nói.
Ông cho biết thủy thủ đoàn lo ngại về an toàn, nhưng điều đáng lo hơn là sự không chắc chắn của tình hình. Ông nói đã yêu cầu công ty hỗ trợ thay ca.
“Là thuyền trưởng, nếu tôi muốn rời tàu, phải có thuyền trưởng khác thay thế,” ông nói. “Tôi không thể tự ý rời tàu. Ai sẽ đến thay tôi trong khu vực này? Không ai cả.”
Mỹ treo thưởng 10 triệu USD cho thông tin về lãnh đạo dân quân Iraq
Bộ Ngoại giao Mỹ đưa ra mức thưởng 10 triệu USD cho thông tin về Ahmad al-Hamidawi, lãnh đạo nhóm Kata’ib Hezbollah.
Bộ Ngoại giao Mỹ nói nhóm này chịu trách nhiệm cho các vụ tấn công vào cơ sở ngoại giao Mỹ ở Iraq, bắt cóc công dân Mỹ và giết hại dân thường Iraq.
399 quân nhân Mỹ bị thương trong chiến tranh Iran
Quân đội Mỹ cho biết
gần 400 quân nhân Mỹ đã bị thương trong chiến tranh Iran.
Tính đến thứ Ba 14/4, có 399 binh sĩ Mỹ bị thương, trong đó 354 người đã quay lại nhiệm vụ. Ba người bị thương nặng.
Sự gia tăng so với báo cáo trước đó là do triệu chứng chấn thương não xuất hiện và được báo cáo muộn.
Giám mục DC: Hình ảnh AI Trump hóa thân thành Chúa Jesus ‘đáng lo ngại’
Giám mục Washington Mariann Budde của Hội thánh Tin lành Hoa Kỳ hôm thứ Ba 14/4 cho biết một hình ảnh do AI tạo ra mà Tổng thống Trump đăng lên mạng xã hội Truth Social của ông, mô tả ông trong hình tượng Chúa Jesus, là “đáng lo ngại”.
“Đó là một trong rất nhiều hình ảnh, những liên tưởng tuyên bố về các vai trò mang tính tâm linh và quyền lực, gắn tổng thống và chính quyền của ông với giáo lý của Chúa Jesus và ý chí của Chúa,” bà Budde, giám mục của Giáo phận Episcopal Washington, nói với người dẫn chương trình Kasie Hunt trên CNN trong chương trình “The Arena”.
Năm ngoái, bà Budde từng kêu gọi tổng thống thể hiện lòng thương xót đối với trẻ em đồng tính nam, đồng tính nữ và chuyển giới, cũng như các gia đình nhập cư, trong một buổi cầu nguyện tại Nhà thờ Quốc gia một ngày sau lễ nhậm chức — một bài giảng mà ông Trump đã chỉ trích nặng nề.
“Và vì vậy, đây chỉ là một trong nhiều trường hợp nhất quán với chính quyền ngay từ đầu,” bà nói thêm. “Và khi chúng ta bước vào những lĩnh vực ảnh hưởng lớn hơn, cả trong nước và trên toàn thế giới, chúng càng trở nên đáng lo ngại hơn, vì nó gắn rõ ràng tổng thống và chính quyền với ý muốn được cho là của Chúa, thậm chí là hình ảnh của Chúa.”
“Và trong trường hợp này, ông ấy không chỉ tiếp nhận vai trò gắn với giáo lý của Chúa Jesus, mà còn đồng nhất mình với Chúa Jesus theo một cách đặc biệt đáng lo ngại.”
Chủ nhật 12/4 vừa qua, tổng thống Trump đã đăng một hình ảnh lên nền tảng Truth Social, trong đó ông mặc áo choàng trắng và khăn choàng đỏ, đang chữa trị cho một người bệnh với tay có ánh sáng. Phía sau ông là các biểu tượng của Hoa Kỳ, bao gồm quốc kỳ, chim đại bàng và Tượng Nữ thần Tự do và ánh sáng từ trên cao rọi xuống.
Sau phản ứng dữ dội từ cộng đồng Cơ đốc giáo trên mạng, bao gồm cả các nhân vật bảo thủ như cựu Dân biểu Marjorie Taylor Greene (bang Georgia), tổng thống đã xóa bài đăng. Tuy nhiên, ông Trump nói hôm thứ Hai rằng ông nghĩ hình ảnh đó mô tả ông như một bác sĩ chứ không phải con của Chúa.
“Tôi đã đăng nó, và tôi nghĩ đó là tôi với tư cách bác sĩ, có liên quan đến Hội Chữ thập đỏ, như một nhân viên Chữ thập đỏ, điều mà chúng tôi ủng hộ,” ông nói với báo chí bên ngoài Phòng Bầu dục.
Ông Trump cũng nói với CBS News hôm thứ Ba 14/4 rằng sự chỉ trích từ phe bảo thủ không phải lý do khiến ông xóa bài đăng.
Trong cuộc phỏng vấn với Kasie Hunt, bà Budde cũng nói rằng những lời chỉ trích gần đây của tổng thống đối với Giáo hoàng Leo XIV cho thấy ông “không thích bị ai chỉ trích và phản ứng rất cá nhân.”
Vị giáo hoàng đầu tiên người Mỹ đã bày tỏ quan ngại về chính sách siết chặt nhập cư của chính quyền Trump và cuộc xung đột Mỹ–Israel–Iran. Điều này khiến tổng thống gọi ông là “YẾU về an ninh trật tự, và tồi tệ cho chính sách đối ngoại” trong một bài đăng trên Truth Social hôm Chủ nhật.
“Các hành động của Giáo hoàng phù hợp với các lãnh đạo tôn giáo, như tôi đã nói, trên khắp đất nước và thế giới,” bà Budde nói thêm. “Và tất cả chúng ta đều có những lo ngại thực sự về những gì đang diễn ra trên trường quốc tế.”
Một số thành viên Đảng Cộng hòa đang muốn Trump kiềm chế phát ngôn của mình trong bối cảnh các cuộc thăm dò ngày càng xấu đi trước kỳ bầu cử giữa nhiệm kỳ. Mâu thuẫn của ông với Giáo hoàng Leo XIV và bài đăng trên mạng xã hội mô tả bản thân như Chúa Jesus đã khiến ngay cả những người ủng hộ trung thành cũng lo ngại.
HẠNH DƯƠNG
Tổng hợp.



