Andrew O’hehir
Những ý kiến khác nhau của tầng lớp quan sát viên chính trị về việc liệu dân biểu Jim Jordan của Ohio, ứng cử viên mới nhất của đảng Cộng hòa tại Hạ viện cho vị trí Chủ tịch Hạ viện, có thực sự sẽ giành được quyền lãnh đạo hay không.
Tuy nhiên, điều có vẻ rõ ràng là cuối tuần này sẽ mang tính chất quyết định khi Jim Jordan, một cựu huấn luyện viên đấu vật trở thành người theo chủ nghĩa cực hữu và là người trung thành với Donald Trump, hy vọng thuyết phục được các đối thủ trong nội bộ đảng của mình rằng ông ta thực sự là người cuối cùng còn đứng vững.
Mời xem video bài bình luận qua Youtube
Jim Jordan có chắc chắn sẽ thất bại giống như Steve Scalise hay không? Có lẽ là không, vì ông ta có đội quân xung kích MAGA đằng sau và sự tán thành toàn diện từ tên giáo chủ MAGA.
Jim Jordan nổi lên từ một cuộc bỏ phiếu nội bộ của Đảng Cộng hòa tại Hạ viện vào thứ Sáu, chỉ nhiều phiếu hơn một chút so với Lãnh đạo Đa số Steve Scalise. Scalise đã giành được đa số thành viên Đảng Cộng hòa trong cuộc bỏ phiếu kín, nhưng đã rút lui vào thứ Năm sau khi có thông tin rõ ràng rằng ông sẽ không bao giờ đạt được 217 phiếu cần thiết để trở thành Chủ tịch Hạ viện.
Jim Jordan đã giành được đề cử làm Chủ tịch Hạ viện với 124 phiếu bầu được báo cáo, nhiều hơn 11 phiếu so với Scalise nhận được vào đầu tuần trước, nhưng ông ta vẫn cần thuyết phục gần như mọi đảng viên Cộng hòa đã bỏ phiếu chống lại ông ta tham gia cuộc đối đầu trước toàn thể Hạ viện. Với hai ghế hiện đang trống trong Hạ viện gồm 435 ghế – mỗi đảng có một ghế khá an toàn – Jordan chỉ được phép để mất bốn phiếu bầu từ 221 thành viên Đảng Cộng hòa.
Jim Jordan có rất ít cơ hội giành được quyền chủ tịch vì “sự chia rẽ nội bộ sâu sắc” giữa các đảng viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện đã dẫn đến “tình trạng tê liệt”. Một cuộc bỏ phiếu kín lần hai vào thứ Sáu cho thấy 55 thành viên GOP không sẵn lòng ủng hộ Jordan trong một cuộc bỏ phiếu sàn, điều này cho thấy không một thành viên nào trong đảng Cộng hòa hiện nay có thể nhận được đầy đủ 217 phiếu bầu.
Tất cả điều đó nghe có vẻ khá logic, đó cũng là lý do tại sao nó có thể không phản ảnh thực tế. Vì có một quan điểm khác, bằng cách hiểu rằng chúng ta đang nói về những người thuộc Đảng Cộng hòa được bầu chọn trong Quốc hội – những người gần như bị thúc đẩy hoàn toàn bởi sự hèn nhát, sợ hãi và tự ảo tưởng hơn là bởi nguyên tắc hay hệ tư tưởng chính trị.
Jim Jordan có một thế lực đằng sau chiến dịch giành quyền Chủ tịch Hạ viện mà Steve Scalise không có. Jim Jordan là chủ tịch sáng lập của House Freedom Caucus và là một thành viên tận tụy trong phong trào MAGA kể từ những giây phút đầu tiên của Donald Trump trên chính trường. Ông ta đại diện cho những phần tử cứng rắn, không khoan nhượng nhất trong cuộc họp kín của Big Lie. Mọi người đều hiểu rằng với tư cách là Chủ tịch Hạ viện, ông ta sẽ tìm cách luận tội Tổng thống Joe Biden về những tuyên bố bịa đặt, sẽ không ngừng bức hại Merrick Garland, Jack Smith, Fani Willis và Alvin Bragg để bảo vệ giáo chủ MAGA, sẽ rửa sạch tội cho Trump qua hai lần bị luận tội và viết lại lịch sử đồng thời sẽ dựng lên những thuyết âm mưu ngày càng kỳ quặc về việc chính phủ đàn áp cánh hữu.
Tất nhiên, Jim Jordan sẽ không đề xuất bất kỳ đạo luật quan trọng nào có cơ hội được cả hai viện của Quốc hội thông qua và mang lại lợi thế cho đảng Dân chủ và Tổng thống Biden, ngày nay điều đó hầu như không còn là vấn đề quan trọng nữa, họ chỉ chú tâm đến việc giành được quyền lực và tất cả đều giành cơ hội cho cuộc tổng tuyển cử năm 2024 cho Donald Trump.
Đó là lý do tại sao lý thuyết cứng rắn hơn do các phóng viên Playbook của Politico đề xuất hôm thứ Bảy dường như có sức thuyết phục, đó là: Jim Jordan đang ở vị thế mạnh hơn nhiều để khủng bố các đồng nghiệp Đảng Cộng hòa “ôn hòa” của mình phải đầu hàng.
Đúng là một số thành viên GOP lo ngại rằng Jim Jordan sẽ gây ảnh hưởng xấu về mặt chính trị với tư cách là Chủ tịch Hạ viện, thúc đẩy việc chính phủ đóng cửa trở thành sự thật vào ngày 17 tháng 11 sắp tới và đầu độc cơ hội nắm giữ Hạ viện của đảng vào năm tới. Rõ ràng, sách lược của Jim Jordan và các đồng minh của ông ta là sẵn sàng chiến đấu theo cách tàn nhẫn nhất, đẩy các đảng viên Cộng hòa ôn hòa đến một lựa chọn sinh từ, sống hay chết, tiếp tục sẽ được bầu chọn, giữ ghế hay sẽ bị trừng phạt và đào thải.
Dân biểu Tim Burchett của Tennessee dự đoán bất kỳ thành viên Đảng Cộng hòa nào bỏ phiếu chống lại Jim Jordan trên sàn Hạ viện, sẽ phải chịu áp lực từ cơ sở GOP và sự tẩy chay, chối bỏ bởi Donald Trump.
Jim Jordan hiện đang phải đối mặt với cùng một vấn đề mà dân biểu Steve Scalise (R-LA), phải đối mặt. Scalise đã từ bỏ cuộc đua, vì rõ ràng là ông ta đã kết luận rằng ông không thể đoàn kết được đảng của mình. Với Jim Jordan, cũng không thể khác, là một thành viên cực đoan, ông ta cũng không thể đoàn kết toàn bộ 221 đồng đảng hay ít nhất là 217 người.
Nhiều người trong hội nghị GOP tỏ ra bất bình về chiến thuật đe dọa, thanh trừng mà Jordan và những người ủng hộ ông ta đã sử dụng để leo lên vị trí dẫn đầu. Những người khác có thể lo ngại rằng sự lãnh đạo của Jordan sẽ quá cực đoan.
Hiện tại, Đảng Cộng hòa dự kiến sẽ đưa đề cử của Jordan ra sàn vào thứ Ba. Vì vậy, vài ngày tới sẽ quyết định liệu có đủ đảng viên Cộng hòa “Never Jordan” để chặn ông ta hay không – hay liệu những người chỉ trích ông ta sẽ nhượng bộ và bỏ phiếu cho ông ta miếng cơm manh áo và địa vị béo bỡ hiện tại.
Lời kết:
Vẫn còn một chặng đường dài mới đến được ghế của người Chủ tịch Hạ viện. Sau khi giành được đề cử của Đảng Cộng hòa, Jim Jordan đã yêu cầu một cuộc bỏ phiếu khác giữa các thành viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện về việc liệu họ có ủng hộ sự ứng cử của ông ta trên sàn hay không. Chỉ có 152 người nói rằng họ sẽ làm như vậy. Điều này nghĩa là Jim Jordan còn cần đến 65 lá phiếu nữa để cầm được cây búa.
Một sự thật rõ ràng mà hầu hết mọi người đều hiểu rằng: Thành công của Jim Jordan sẽ đồng thời đại diện cho một chiến thắng quan trọng cho Donald Trump và là một bước quan trọng trên con đường tự hủy diệt chính trị của Đảng Cộng hòa.
Translated & Summarized
Việt Linh
https://www.vox.com/2023/10/13/23916010/jim-jordan-speaker-election-austin-scott
https://www.salon.com/2023/10/14/jim-jordans-weekend-plan-wrestle-his-foes-into-submission/