Jordan trở cờ quyết giành ghế sau khi tuyên bố từ bỏ tham vọng

0
2183

David Morgan, Moira Warburton và Makini Brice

Hạ viện đã không có người lãnh đạo trong hơn hai tuần và Jim Jordan đã hai lần không giành được 217 phiếu bầu cần thiết để giành được chức chủ tịch Hạ viện khi ông ta vấp phải sự phản đối khá đồng lòng của các đảng viên Đảng Dân chủ và hơn 20 đảng viên Đảng Cộng hòa.

Nhóm cực đoan của đảng Cộng hòa có ảnh hưởng to lớn tại Hạ viện trong suốt năm nay đã bày tỏ sự phẫn nộ trước 20 dân biểu không chịu quỳ gối.

Mời xem video bài bình luận qua Youtube

Jim Jordan, đảng viên Cộng hòa bảo thủ theo đường lối cứng rắn, trong ngày thứ Năm hôm qua đã nói với các đồng đảng Cộng hòa của mình rằng ông ta sẽ đình chỉ nỗ lực tranh ghế Chủ tịch Hạ viện và quay sang ủng hộ Patrick McHenry của Đảng Cộng hòa để đảm nhận vai trò này trên cơ sở tạm thời đến tháng 1 năm 2024.

Jim Banks, một nhà lập pháp bảo thủ ở Indiana, dự đoán rằng một nửa số phiếu của đảng Cộng hòa sẽ bỏ phiếu chống lại biện pháp này và đó là sự phản bội đối với cử tri Đảng Cộng hòa.

Nancy Mace, một trong 8 người nổi dậy đã bỏ phiếu lật đổ McCarthy, nói rằng: “Sở thích của tôi là nhốt mình trong phòng và không ra ngoài cho đến khi chúng ta có Chủ tịch Hạ viện chính thức”.

Lựa chọn đó, theo đảng Dân chủ cho biết họ có thể ủng hộ, sẽ cho phép Quốc hội quay trở lại làm việc. Tổng thống đảng Dân chủ Joe Biden dự kiến ​​​​sẽ yêu cầu Quốc hội trong tuần này phê duyệt tới 60 tỷ USD cho Ukraine và 10 tỷ USD cho Israel, đồng thời nguồn tài trợ cho các hoạt động của chính phủ Mỹ cũng sẽ hết hạn trong chưa đầy một tháng nữa.

Các dân biểu cực đoan đảng Cộng hòa như Jim Banks, Marjorie Taylor Greene cho biết sẽ không ủng hộ những đề xuất đó.

Taylor Greene nói: “Các cử tri Đảng Cộng hòa của chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ để mang lại cho chúng tôi thế đa số. Và Hạ viện này tan vỡ vì nhiều đảng viên Cộng hòa đã làm việc với Đảng Dân chủ và đưa chúng tôi đến rắc rối này”.

Cuộc chiến tìm người lãnh đạo kéo dài đã tạo ra sự chia rẽ rõ ràng giữa các đảng viên Cộng hòa, những người đang kiểm soát Hạ viện với tỷ số sát sao 221-212. Các nhà đầu tư cho rằng tình trạng hỗn loạn ở điện Capitol cũng góp phần khiến thị trường biến động theo hướng tiêu cực.

Chính xác là Jim Jordan là ứng cử viên Chủ tịch Hạ viện thứ ba trở thành nạn nhân của cuộc đấu đá nội bộ của Đảng Cộng hòa. Kevin McCarthy bị một nhóm nhỏ quân nổi dậy của Đảng Cộng hòa lật đổ chức vụ vào ngày 3 tháng 10. Steve Scalise, đảng viên Cộng hòa số 2 tại Hạ viện, đã bỏ cuộc sau khi không thể củng cố được đủ sự ủng hộ.

Jim Jordan đã nhận được 200 phiếu trong vòng bỏ phiếu đầu tiên vào thứ Ba và 199 phiếu vào thứ Tư. Dân biểu Don Bacon, dự đoán Jordan sẽ mất thêm 10 phiếu nữa trong lần thử thứ ba nếu ông ta còn giữ tham vọng.

Trong ngày thứ Năm, Jim Jordan, người được cựu Tổng thống 45, Donald Trump hậu thuẫn, mặc dù đã tuyên bố sẽ từ bỏ hoàn toàn nỗ lực giành chức Chủ tịch Hạ viện nhưng theo tin nội bộ rò rỉ thì Jordan vẫn đang cố gắng thậm thụt to nhỏ với những đảng viên phản đối và có thể đưa ra tuyên bố mới, tiếp tục cuộc đua thay vì đã tuyên bố từ bỏ nếu có thêm được một vài sự ủng hộ, không phải vì tự nguyện hay vì đạt được những thỏa thuận chia sẻ quyền lực hay chính sách mà vì bị áp lực và đe dọa đến mạng sống của bản thân và người thân trong gia đình của những đảng viên ôn hòa cứng đầu này.

Sau cuộc bỏ phiếu thất bại  hôm thứ Tư, một số đảng viên Đảng Cộng hòa phản đối Jordan đã bày tỏ sự phẫn nộ trước những gì họ mô tả là một chiến dịch gây áp lực chống lại họ bởi các đồng minh của Jordan – và nói rõ rằng họ sẽ không bị lung lay. Một số thành viên Đảng Cộng hòa phản đối Jordan cho biết họ đang nhận được những cuộc gọi giận dữ, tin nhắn đe dọa và thậm chí là đe dọa cái chết kể từ khi bỏ phiếu. Jim Jordan hôm thứ Tư đã lên án những lời đe dọa giết chết, nói rằng “điều đó thật sai trái.” Nói vậy thôi, nhưng trong thâm tâm, Jordan cũng mừng thầm trong bụng, mong những người ủng hộ ông ta tiếp tục gây áp lực mạnh hơn đến những đồng đảng cứng đầu.

Các đảng viên Đảng Cộng hòa đã bỏ phiếu chống lại Jordan đã viện dẫn những khác biệt về thuế và chi tiêu, đồng thời cáo buộc ông ta đã phá hủy cơ hội lãnh đạo của Scalise vào tuần trước. Những người khác phản đối những cuộc điện thoại quấy rối và thậm chí là những lời đe dọa lấy mạng họ từ những người ủng hộ Jordan.

Cuối ngày hôm qua, Jordan đã nói chuyện riêng với một số người phản đối sự ứng cử của ông ta, nhưng một số người sau cuộc họp nói rằng họ không thay đổi quyết định – dấu hiệu mới nhất cho thấy Jordan không có cơ hội trở thành Chủ tịch Hạ viện. Họ nói mục đích của cuộc họp là để làm rõ rằng “mọi chuyện đã kết thúc”.

Nếu Jordan rút lui thì các ứng cử viên khác có thể nhảy vào cuộc đua. Trong số những người đang cân nhắc việc tranh cử có: Dân biểu Jodey Arrington của Texas, Jack Bergman của Michigan và Mike Johnson của Louisiana, và dĩ nhiên tất cả những người họ sẽ phải đấu tranh để có được 217 phiếu bầu.

Không giống như các nhà lãnh đạo khác trong Quốc hội, Jordan đã xây dựng hồ sơ của mình như một người có đường lối kích động bảo thủ cứng rắn, không khoan nhượng cho cánh hữu của đảng, xung đột với cả Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ.

Cuộc đấu tranh để giành được chiếc búa của ông đã làm nổi bật những hạn chế trong tầm ảnh hưởng của Trump bị sa sút trong cuộc đua Chủ tịch Hạ viện sau khi cựu tổng thống tán thành Jordan.

Theo một cuộc điều tra của quốc hội, chính Jordan đã khuyến khích việc chính phủ đóng cửa vào năm 2013 và 2018 và là “người đóng vai trò quan trọng” trong nỗ lực của Trump nhằm lật ngược chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2020 của ông Joe Biden.

Lời kết:

Jim Jordan không có chân mạng đế vương, khuôn mặt không có nét làm người lãnh đạo, chỉ có thể làm người gác cửa những quán bar hay sòng bạc thôi. Nên biết thân biết phận rút chân sớm thì chịu nhục ít hơn. Đáng trách là Jim Jordan đã không rút ra được bài học đơn giản là bất cứ ứng viên nào cho chức vụ được bầu nào mà có Trump lên tiếng tán thành, ủng hộ toàn diện là coi như xong, tương lai sẽ luôn móc bọc.

Từ cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ tháng 11 năm 2022, hầu hết những ứng viên đảng Cộng hòa khắp nơi do Trump tán thành, ủng hộ đều gặp thất bại, Dr. Mehmet Oz cũng rớt đài ở Pennsylvania cho chức Thượng nghị sĩ liên bang, Kari Lake cho chức Thống đốc Arizona cũng thế, ai mà được Trump để ý nâng đở đều bị chìm xuồng và Jim Jordan cũng không phải là ngoại lệ.

Để xem chiến lược nhờ vào những người ủng hộ gây áp lực lên các đảng viên Cộng hòa cứng đầu với đe dọa lấy mạng họ và những người thân trong gia đình có đủ làm họ sợ, rút lui khỏi cuộc tử thủ và đầu hàng để dồn phiếu cho Jordan hay không vào sáng hôm nay, Thứ Sáu, lúc 10 giờ sáng. Hôm nay là ngày quan trọng, Jim Jordan phải ra đi, từ bỏ tham vọng hay sẽ tươi cười cầm cây búa và trao chiến thắng cho tên giáo chủ đây?

Translated & Summarized

Việt Linh

https://www.reuters.com/world/us/fractured-us-house-republicans-try-again-elect-leader-2023-10-19/#:~:text=WASHINGTON%2C%20Oct%2019%20(Reuters),basis%2C%20lawmakers%20said%20on%20Thursday

https://www.theguardian.com/us-news/live/2023/oct/19/jim-jordan-house-speaker-vote-latest-republicans-leader-joe-biden-democrats

https://www.bbc.com/news/world-us-canada-67162697