Natalie Venegas, Tom Boggioni, Sarah Fortinsky
Phản ứng với việc Donald Trump đăng lại lời đe dọa từ một trong những người theo ông ta kêu gọi công dân bắt giữ Thẩm phán Arthur Engoron và Tổng chưởng lý New York, Letitia James trên tài khoản Truth Social của ông, cựu chủ tịch RNC Michael Steele nói với người dẫn chương trình MSNBC rằng đã đến lúc bắt giữ và bỏ tù cựu tổng thống.
Nói chuyện với người dẫn chương trình Ayman Mohyeldin về một cuộc tấn công khác của cựu tổng thống nhằm vào thẩm phán Engoron và AG Letitia James, Steele thẳng thừng tuyên bố rằng: “Hãy tống cái mông của hắn vào tù” để gửi cho cựu tổng thống một thông điệp cứng rắn, công khai.
Michael Steele nói rằng: “Điều này cực kỳ nguy hiểm. Tôi thực sự bị chấn động vì chúng ta đã để chuyện này đi xa đến mức này. Tôi sẽ sử dụng phân tích tốt nhất mà tôi có thể cung cấp cho bạn vào thời điểm này về tình huống này với Trump, và những cuộc tấn công vào các thẩm phán, đó là: “tống hắn vào tù.” Đó là cách bạn kết thúc nó. Đó là cách nó phải dừng lại. Nhiều người trong chúng ta đang nổi điên và khó chịu về hành động xem thường luật pháp này của Trump. Tôi chắc chắn rằng, không có người nào khác trên hành tinh này, chứ đừng nói gì trên đất nước này, có được sự ân sủng như Donald Trump đã được ban cho để nói ra những điều xấu xí, bất nhã đó theo cách của ông ta. Ông ta vẫn tiếp tục tấn công các thư ký tòa án, tấn công các thẩm phán, tấn công cá nhân các công tố viên, đe dọa tất cả những người họ. Và những người có quyền lực và trách nhiệm trị an của đất nước này đang ở đâu, họ không phản kháng gì cả, không đưa ra bất cứ lời chỉ trích nào cả. Tôi thật sự lấy làm khó chịu vì sự việc này.”
Ông giải thích thêm rằng: “Chúng tôi đã đưa ra bằng chứng khi ông ấy làm điều đó về cách cơ sở của ông ấy phản ứng. Hệ thống này đang bị Trump nghiền nát từ bên trong, và họ đang bị ép đến mức chỉ còn biết chịu đựng và cố gắng xoa dịu ông ấy, tiếp tục để yên cho ông ấy được tự do để hành xử theo cách tệ hại này. Vì vậy, theo tôi, nếu ông ấy muốn tiếp tục theo hướng này, thì hãy sử dụng hệ thống theo cách mà hệ thống sẽ được sử dụng để chống lại tất cả chúng tôi ngay bây giờ. Bởi vì bạn cần phải biết rằng, bất kỳ ai trong chúng tôi, nếu nói một nửa thôi, những lời ông ấy nói, thì chúng tôi đã không có mặt ở đây nói chuyện với bạn. Vì chúng tôi đang ở trong phòng giam. Đó chính là sự khác biệt của hệ thống tư pháp, tòa án hai tầng này”.
Translated & Summarized
Việt Linh
https://www.newsweek.com/michael-steele-calls-donald-trump-thrown-jail-1845056
https://www.rawstory.com/jail-trump/
https://thehill.com/regulation/court-battles/4319119-former-rnc-chair-trump-deserves-jail/