Igor Derysh, Trevor Hunnicutt
Tòa Bạch Ốc hôm thứ Hai cho biết Tổng thống Joe Biden đã được phỏng vấn trong hai ngày bởi công tố viên đặc biệt Robert Hur, người đang điều tra làm thế nào các tài liệu mật lại đến được nhà và văn phòng của Biden sau nhiệm kỳ phó tổng thống của ông.
Theo một tuyên bố của Tòa Bạch Ốc, Biden vào Chủ nhật và thứ Hai đã tham gia các cuộc phỏng vấn tự nguyện với Robert Hur, người được Bộ trưởng Tư pháp Merrick Garland bổ nhiệm vào tháng 1.
Mời xem video bài bình luận qua Youtube
Người phát ngôn Văn phòng Luật sư Tòa Bạch Ốc Ian Sams cho biết rằng: “Như chúng tôi đã nói ngay từ đầu, Tổng thống và Tòa Bạch Ốc đang hợp tác trong cuộc điều tra này”.
Theo The New York Times, Biden tham gia các cuộc phỏng vấn trong khi vẫn liên tục gặp gỡ các quan chức an ninh quốc gia và nói chuyện với các nhà lãnh đạo nước ngoài về tình hình đang xảy ra ở Israel và Gaza.
Cuộc phỏng vấn làm tăng khả năng luật sư đặc biệt Robert Hur sắp kết thúc cuộc điều tra về các tài liệu mật được tìm thấy tại nhà riêng ở Delaware và văn phòng của ông tại cơ quan cố vấn Washington DC, Trung tâm Ngoại giao và Gắn kết Toàn cầu Penn Biden.
Cựu Tổng thống 45, Donald Trump nhiều lần khẳng định trường hợp của Biden thậm chí còn “tồi tệ” hơn trường hợp của ông ta nhưng đại diện của Biden đã ngay lập tức giao nộp các tài liệu tìm được và hợp tác điều tra – khác biệt rõ rệt so với việc Trump từ chối giao nộp tài liệu mật mang về nhà đến Mar-a-Lago bất chấp trát đòi hầu tòa của bồi thẩm đoàn và bị cáo buộc tìm cách cản trở việc thu hồi họ. Trump bị buộc tội giữ lại các tài liệu an ninh quốc gia và cản trở, và như thông lệ, Trump đã không bao giờ nhận tội.
Các chuyên gia pháp lý đã chỉ ra sự khác biệt rõ rệt giữa cách hai người đàn ông giải quyết vụ việc của họ.
Cựu Luật sư Hoa Kỳ Joyce Vance đã tweet rằng: “Biden, không giống như Trump, người chỉ trả lời các câu hỏi bằng văn bản vì Trump đã từng tuyên bố một cuộc phỏng vấn trực tiếp là ông ta không muốn trả lời phỏng vấn trực tiếp vì không muốn rơi vào những cái bẫy khai man, còn Biden đã đồng ý tự nguyện ngồi xuống và nói chuyện trực tiếp với các nhà điều tra”.
Nhà phân tích pháp lý của MSNBC Katie Phang gọi cuộc phỏng vấn của Biden là “điều mà những người bình thường làm khi họ không che giấu điều gì”.
Luật sư an ninh quốc gia Bradley Moss đồng ý rằng: “Tôi không thể mô tả cách giải quyết việc này của Biden khác với Trump như thế nào. Trump chưa bao giờ ngồi trả lời phỏng vấn với công tố viên hay luật sư đặc biệt một cách trực tiếp cả. Ngay cả những luật sư của ông ấy cũng không thể tin tưởng anh ấy.”
Cựu công tố viên liên bang Renato Mariotti nói rằng: “Cuộc phỏng vấn cho thấy cuộc điều tra đang kết thúc và nhóm pháp lý của Biden không lo ngại về bất kỳ cáo buộc hình sự tiềm tàng nào”.
Luật sư an ninh quốc gia Mark Zaid chỉ ra rằng Biden và cựu Phó Tổng thống Mike Pence, những người cũng đã trả lại các tài liệu mật sau khi phát hiện ra chúng sau khi họ rời nhiệm sở, đã tránh được loại rắc rối pháp lý tương tự như Trump hiện đang gặp phải.
Ông nói rằng: “Nếu Trump kịp thời báo cáo việc sở hữu các tài liệu cho chính phủ và chỉ đơn giản trả lại chúng, giống như Biden và Pence đã làm, thì ông ấy sẽ không bao giờ bị truy tố. Ông ta đã tự chuốc lấy mớ rắc rối này.”
Lời kết:
Hai con người, hai nhân cách, hai bộ não hoàn toàn khác nhau.
Một người sơ sót, nhớ trước quên sau, tìm thấy tài liệu mật thì trả lại ngay và sẵn sàng chấp nhận phỏng vấn, điều tra. Một người thì cố tình ăn cắp tài liệu mật trong những ngày cuối cùng của nhiệm kỳ, cho tay say bưng vài chục thùng chở về Mar-a-Lago, giấu khắp nơi, từ toilet đến phòng khiêu vũ, bỏ vương vãi dưới nền nhà, lấy đem ra khoe với những người không được phép, kêu trả lại thì không chịu, trát tòa đòi cũng không phản ứng, FBI xuống tịch thu thì còn giấu đút nhiều chỗ khác nhau, không đưa lại đủ, chỉ để đến khi bị truy tố thì la làng là bị đàn áp chính trị.
Những người cuồng Trump, nhất là mấy ông bà, anh chị Mít vàng vẫn cuồng nhiệt bảo vệ Trump với lý do săn phù thủy, bị đàn áp chính trị, bị gài bẫy, đến giờ vẫn không thay đổi quan điểm với sự thật xảy ra trước mắt họ.
Gần như những người lớn biết cách giải quyết các cuộc điều tra một cách nghiêm túc và có trách nhiệm, còn những đứa trẻ to xác chỉ biết khóc nhè, quấy rối khi bị bắt quả tang làm sai, chỉ biết chống chế bằng cách nổi cơn thịnh nộ và tuôn ra những lời lẽ thô tục trên Twitter.
Translated & Summarized
Việt Linh
https://www.washingtonpost.com/national-security/2023/10/09/biden-classified-documents-interview/