Một phụ nữ có liên hệ với Jeffrey Epstein, tên là Sarah Kellen, đã cung cấp cho các thành viên của Ủy ban Giám sát Hạ viện Mỹ ba cái tên mà cô cho là có liên quan đến việc lạm dụng các bé gái vị thành niên.
Kellen, người từng được gọi là “cánh tay phải” của Epstein trong các tài liệu tòa án, cho biết cô là một nạn nhân bị biến thành người tuyển dụng, đồng thời bản thân cũng là nạn nhân của lạm dụng tình dục và tâm lý. Cô đã gặp các nhà lập pháp trong một cuộc họp kín tại Đồi Capitol hôm thứ Năm 21/5.
Chủ tịch Ủy ban, James Comer, cho biết ba cá nhân được nêu tên đều là những cái tên mới đối với ủy ban. Ông cũng mô tả lời khai của Kellen là “cuộc phỏng vấn có nội dung thực chất và hiệu quả nhất mà chúng tôi từng có.”
“Cô ấy rất can đảm khi đứng ra lên tiếng. Tôi không thể tưởng tượng việc phải kể chi tiết về những gì cô ấy phải chịu dưới tay Epstein và Ghislaine Maxwell khó khăn đến mức nào,” Comer nói.
Comer cho biết ủy ban sẽ công bố bản ghi lời khai ngay khi có thể.
Kellen, người từng bị liệt kê là đồng bị đơn trong ít nhất một vụ kiện chống lại Epstein, đã làm chứng trước Ủy ban Giám sát Hạ viện hôm thứ Năm hôm qua. Cựu trợ lý của Epstein khẳng định chính cô cũng là nạn nhân của ông ta.
Luật sư của Kellen chưa phản hồi yêu cầu bình luận từ NewsNation tại thời điểm bài báo được đăng. Trong một cuộc phỏng vấn với MS NOW, Kellen nói rằng cô là “nạn nhân bị biến thành kẻ buôn người”, mắc kẹt trong mạng lưới của Epstein.
“Tôi tin chắc rằng hiện nay còn rất nhiều phụ nữ đang mắc kẹt trong những hoàn cảnh tương tự và có thể được giúp đỡ khi nghe câu chuyện của tôi,” Kellen nói với MS NOW.
Comer cho biết:
“Trong tất cả các cuộc gặp với những người sống sót cho đến nay, chưa ai nêu tên cụ thể. Bộ Tư pháp đã cung cấp tất cả tài liệu mà họ được phép công bố theo luật, nhưng điều đó chưa dẫn đến bất kỳ cái tên mới nào. Vì vậy, buổi làm việc hôm nay rất hữu ích.”
Sarah Kellen nói với Ủy ban Giám sát rằng cô không biết gì về Trump
Comer cho biết khi Kellen được hỏi về mối liên hệ giữa Tổng thống Donald Trump và Epstein, cô trả lời:
“Cô ấy chỉ nói rằng mình không biết gì về Trump.”
Việc một cái tên xuất hiện trong hồ sơ điều tra Epstein của Bộ Tư pháp không đồng nghĩa với việc người đó đã phạm tội. Tại Mỹ, cho đến nay chỉ có Ghislaine Maxwell bị kết án liên quan đến Epstein.
Hồ sơ Epstein nói gì về Sarah Kellen
Trong một vụ kiện năm 2013 nằm trong bộ hồ sơ Epstein do Bộ Tư pháp công bố, Kellen được mô tả là một “phó tướng” trong tổ chức của Epstein, người “vừa làm thư ký sắp lịch vừa tuyển dụng/cung cấp các cô gái cho ông ta.”
Trong một vụ kiện khác năm 2008 chỉ nhắm vào Epstein, luật sư của nguyên đơn (được ẩn danh) cáo buộc Kellen đã thu thập “thông tin cá nhân của cô gái, bao gồm tên và số điện thoại. Sau đó, cô Kellen dẫn cô gái lên cầu thang tới một phòng ngủ có bàn massage cùng các đồ nội thất khác.”
Tin tức trên đây do Diana Falzone là phóng viên điều tra quốc gia cấp cao của NewsNation Digital, chuyên đưa tin về chính phủ liên bang Mỹ, các vùng chiến sự và các cuộc điều tra hình sự cấp cao…..
Các tài liệu mật của chính phủ Anh được công bố hôm thứ Năm 21/5 cho thấy cựu Hoàng tử Andrew có thể đã được chuẩn bị sẵn câu trả lời về việc thiếu kinh nghiệm khi đảm nhiệm vai trò đặc phái viên thương mại của Vương quốc Anh, sau khi thông tin về mối quan hệ của ông với tội phạm tình dục bị kết án Jeffrey Epstein được tiết lộ.
Một tài liệu có tiêu đề “Brief for Duke of York interview with the Times” (Hướng dẫn cho phỏng vấn Công tước xứ York với tờ Times) từ tháng 3 năm 2002 gợi ý rằng các câu trả lời dường như đã được soạn sẵn cho các câu hỏi báo chí có thể đặt ra về việc ông thiếu kinh nghiệm kinh doanh.
Một câu trả lời được đưa ra nói rằng ông “không hề do dự khi nhận vai trò này. Nhưng do thiếu kinh nghiệm kinh doanh trực tiếp, tôi đã mong muốn đảm bảo có một giai đoạn đào tạo đầy đủ” nếu được hỏi về việc ông được bổ nhiệm như thế nào.
Tài liệu cũng gợi ý rằng ông nên nói rằng đây là “một quá trình học hỏi rất khó khăn đối với tôi. Nhưng tôi đón nhận thử thách này. Hy vọng có thể tạo ra sự khác biệt.”
Nếu được hỏi tại sao không chọn người có đủ trình độ hơn, câu trả lời gợi ý nói rằng “tầm quan trọng của việc Công tước xứ York tham gia nằm ở vị thế công chúng cao và sự cam kết mà ông có thể mang lại với tư cách là thành viên hoàng gia.”
Mountbatten-Windsor đã bị bắt giữ đầu năm nay sau khi bị cáo buộc gửi báo cáo thương mại cho Epstein vào năm 2010.
Cựu hoàng tử này đã bị tước các tước vị hoàng gia, bao gồm cả danh hiệu Công tước xứ York, vào năm ngoái và hiện chỉ còn được gọi là Andrew Mountbatten-Windsor.
Chính phủ đã công bố các tài liệu mật liên quan đến việc bổ nhiệm này theo luật được Quốc hội thông qua sau khi các nghị sĩ cáo buộc em trai của nhà vua đã đặt mối quan hệ với Epstein lên trước lợi ích quốc gia.
Những gì hồ sơ Epstein nói về cựu Hoàng tử Andrew
Bộ Tư pháp Mỹ đã công bố hàng triệu tài liệu liên quan đến Epstein, trong đó tên của cựu Hoàng tử Andrew xuất hiện hàng trăm lần.
Ông đã nhiều lần phủ nhận mọi hành vi sai trái. Việc một cái tên xuất hiện trong hồ sơ Epstein không đồng nghĩa với việc người đó phạm tội.
Trong một chuỗi email, văn phòng công tố liên bang quận Nam New York đã được cảnh báo rằng Mountbatten-Windsor bị cáo buộc là “đồng phạm” trong cái chết của một phụ nữ “bị bán làm nô lệ tình dục và tra tấn.” Anh trai của Andrew, Vua Charles III, cho biết ông sẽ “hỗ trợ” cảnh sát địa phương trong một tuyên bố từ hoàng cung.
Một lời khai của nạn nhân được công bố trong hồ sơ cũng cáo buộc Mountbatten-Windsor lạm dụng tình dục trẻ em. Lời khai năm 2020 gửi FBI đến từ một người giấu tên, mô tả rằng họ bị cáo buộc bị xe của cựu hoàng tử đâm và sau đó bị xâm hại tình dục khi mới 6–8 tuổi.
Nữ hoàng Elizabeth “rất ủng hộ” vai trò thương mại của Andrew
Tài liệu cho thấy Nữ hoàng Elizabeth II “rất ủng hộ” công việc đặc phái viên thương mại của Andrew, vị trí mà ông đảm nhiệm từ năm 2001 đến 2011.
Một tài liệu khác, có tiêu đề “Telegram gửi toàn bộ nhân viên thương mại về vai trò của Công tước xứ York” từ tháng 9/2001, do quan chức cấp cao Sir David Wright viết gửi Ngoại trưởng lúc bấy giờ Robin Cook, nói rằng ông “không hình dung rằng Công tước xứ York sẽ muốn bị ràng buộc bởi sự thường xuyên của các cuộc họp Hội đồng Thương mại Anh Quốc Quốc tế hay khối lượng giấy tờ đi kèm với việc làm thành viên hội đồng.”
Andrew không được kiểm tra năng lực đầy đủ cho vai trò thương mại: Bộ trưởng Anh
Sau khi tài liệu được công bố, Bộ trưởng Thương mại Anh Chris Bryant nói trong một tuyên bố rằng “không có bằng chứng nào cho thấy đã thực hiện quy trình thẩm định hoặc kiểm tra năng lực chính thức” trước khi Andrew được bổ nhiệm.
Việc Nữ hoàng quá cố tham gia sẽ xác nhận quan điểm trước đây rằng bà có sự ưu ái đối với con trai mình — một sự đồng cảm có thể đã ảnh hưởng đến việc bà thiếu quyết đoán trong xử lý các cáo buộc liên quan đến Epstein.
Các nghị sĩ Anh đã thông qua việc công bố tài liệu vào tháng 2 sau khi Mountbatten-Windsor bị bắt liên quan đến cáo buộc ông chia sẻ báo cáo chính phủ cho Epstein khi làm đặc phái viên thương mại.
HOÀNG DUY
Tổng hợp.
