Trump nổi giận khi GOP ép công bố hồ sơ Epstein
Tổng thống Donald Trump đã công kích một số người từng ủng hộ mình là những “kẻ yếu đuối” đang bị lừa bởi “trò bịp bợm” của phe Dân chủ về tay ấu dâm Jeffrey Epstein – và tuyên bố ông không cần sự ủng hộ của họ nữa.
Thông điệp này là dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy những rạn nứt đang hình thành trong liên minh chính trị của Trump, trong bối cảnh nhiều người ủng hộ ông hiện đang công khai yêu cầu công bố thêm thông tin về tỷ phú đã chết trong tù năm 2019, người đã trở thành tâm điểm của nhiều thuyết âm mưu. Một số đồng minh của ông cũng không còn im lặng, với các nghị sĩ Cộng hòa tại Quốc hội sáng thứ Tư đã tiến hành các bước nhằm buộc Bộ Tư pháp công bố thêm tài liệu.
Trump tuyên bố phe Dân chủ đã “trúng mánh” với bê bối Epstein và đang lợi dụng vụ việc để tấn công ông.
“Trò lừa đảo mới của họ sẽ mãi mãi được gọi là Trò Bịp Bợm Jeffrey Epstein, và những người TỪNG ủng hộ tôi đã nuốt trọn ‘mớ rác rưởi’ đó,” Trump viết trên Truth Social. “Họ không rút ra được bài học nào, và có lẽ sẽ không bao giờ rút ra được, sau khi bị phe Tả điên rồ lừa gạt suốt 8 năm trời.”
Trump cho rằng tranh cãi quanh Epstein – vốn bùng lên hơn một tuần qua kể từ khi Bộ Tư pháp của ông ra bản ghi nhớ tuyên bố không có “danh sách khách hàng” nào của Epstein và không có ý định công bố thêm tài liệu – đang khiến công chúng sao nhãng khỏi những thành tựu của ông.
“Tôi đã đạt được nhiều thành công trong 6 tháng hơn bất kỳ tổng thống nào trong lịch sử đất nước này, vậy mà tất cả những gì người ta muốn bàn đến – với sự thúc đẩy mạnh mẽ từ Truyền thông Giả và bọn Dân chủ khát thành tích – lại là Trò Bịp Bợm Epstein,” ông viết. “Hãy để đám kẻ yếu đó tiếp tục làm tay sai cho Dân chủ, đừng nói với tôi về những thành công vĩ đại và chưa từng có của chúng ta nữa, vì tôi không cần sự ủng hộ của họ!”
Đây là phát ngôn gay gắt nhất từ Trump nhằm vào chính người ủng hộ ông – nhiều người trong số đó đang phẫn nộ với cách chính quyền xử lý vụ Epstein. Tuy nhiên, sau đó trong ngày, Trump dịu giọng hơn tại Phòng Bầu Dục, nói rằng Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi có thể công bố thêm “tài liệu đáng tin cậy,” nhưng vẫn chỉ trích một số “nghị sĩ Cộng hòa ngu ngốc” cứ bám lấy vụ việc.
Trước đó, dù đã bác bỏ vụ Epstein là “tục tĩu” và “không đáng quan tâm,” Trump chưa từng công khai quay lưng với các đồng minh thân cận đang đòi thêm thông tin.
Đến thứ Ba, những người đó gồm cả Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson – người trong cuộc phỏng vấn với Benny Johnson đã kêu gọi minh bạch tối đa: “Chúng ta nên công bố tất cả và để công chúng tự phán xét.” Sang thứ Tư, ông lặp lại rằng ông “ủng hộ sự minh bạch,” nhưng đồng tình với Trump rằng chỉ nên công bố những gì “đáng tin cậy.”
Jim Watson/AFP/Hình ảnh Getty
Cựu phó tổng thống Mike Pence cũng phát biểu trên CBS News rằng “đã đến lúc chính quyền công bố toàn bộ tài liệu liên quan đến cuộc điều tra và truy tố Epstein.”
“Dù có truy tố được hay không, thì bất kỳ ai từng tham gia hoặc liên quan đến tên tội phạm ghê tởm này đều phải bị phơi bày trước công chúng,” Pence nhấn mạnh.
Tình hình tại Hạ viện đang có dấu hiệu leo thang. Dân biểu Marjorie Taylor Greene hiện đang xúc tiến buộc Hạ viện bỏ phiếu yêu cầu Bộ Tư pháp công bố tất cả tài liệu liên quan đến Epstein.
Greene đã phối hợp với Dân biểu Thomas Massie – một người bảo thủ cứng rắn và thường xuyên đối đầu Trump – sử dụng thủ tục đặc biệt của Quốc hội gọi là “đơn yêu cầu miễn trừ” (discharge petition) nhằm buộc bỏ phiếu với sự hỗ trợ từ đảng Dân chủ. Để thành công, họ cần ít nhất 218 chữ ký của các dân biểu.
Tuy nhiên, việc này sẽ không diễn ra ngay lập tức. Hạ viện sẽ nghỉ hè đến tháng Chín, và Greene cùng Massie phải chờ 7 ngày lập pháp trước khi bắt đầu thu thập chữ ký. (Tỷ phú Elon Musk – từng là bạn rồi trở thành người đối đầu với Trump – đã bày tỏ ủng hộ sáng kiến này hôm thứ Tư.)
Một số dân biểu bảo thủ khác như Anna Paulina Luna (Florida) và Lauren Boebert (Colorado) cũng hưởng ứng kêu gọi hành động. Tuy nhiên, nhiều người vẫn đang tìm cách gây áp lực mà không làm phật lòng Trump. Dân biểu Eric Burlison (Missouri) nói với CNN rằng vụ Epstein là “vấn đề số một” trong các cuộc gọi từ cử tri tuần qua.
“Chuyện này đang cho thấy sự thất vọng của người dân Mỹ – họ cảm thấy không thể tin tưởng chính phủ,” ông nói, nhấn mạnh rằng các nạn nhân cần được công lý. “Cuối cùng, đây là câu hỏi: Chính phủ này thuộc về người dân, hay người dân thuộc về chính phủ?”
Chủ tịch Ủy ban Giám sát Hạ viện James Comer cho biết ông đã “thảo luận nhiều” với các thành viên về các lựa chọn pháp lý để buộc công bố thêm thông tin. Ông nói ủy ban có thể yêu cầu thêm tài liệu và tổ chức các cuộc phỏng vấn, nhưng không đề cập đến trát đòi hoặc các biện pháp cưỡng chế khác với chính quyền Trump.
Một số nghị sĩ cũng kêu gọi triệu tập Ghislaine Maxwell – cộng sự cũ của Epstein, hiện đang thụ án 20 năm tù tại Florida vì âm mưu lạm dụng tình dục trẻ vị thành niên – ra điều trần công khai.
Boebert thì muốn chỉ định công tố viên đặc biệt điều tra vụ này, nhưng Trump đã né tránh khi được CNN hỏi: “Tôi không liên quan gì đến chuyện đó.”
Trong cuộc phỏng vấn với John Solomon hôm thứ Tư, Trump gộp vụ Epstein với những cuộc điều tra trước đây mà ông từng chỉ trích, và cho rằng FBI nên điều tra toàn diện.
“Tôi nghĩ họ có thể điều tra tất cả. Tất cả đều là cùng một trò lừa đảo. Họ có thể điều tra cái gọi là trò bịp Epstein, vì cũng là thứ đó thôi,” Trump nói.
Khi được hỏi liệu “một công tố viên duy nhất” có nên điều tra toàn bộ hay không, Trump từ chối trả lời rõ:
“Trong vụ Epstein, họ đã điều tra rồi, và vẫn đang điều tra. Tôi nghĩ họ chỉ cần công bố những gì đáng tin cậy.”
Áp lực công bố thông tin hiện đổ dồn lên Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi – người từng tuyên bố có danh sách khách hàng của Epstein ngay trên bàn làm việc, nhưng sau đó Bộ Tư pháp lại nói danh sách đó không tồn tại. Bondi sau đó giải thích rằng bà khi ấy chỉ nói đến những tài liệu khác.
Trump vẫn ủng hộ Bondi hết mình, cho rằng bà đã xử lý tốt vụ việc. Ông cũng nhấn mạnh rằng việc công bố thêm tài liệu là trách nhiệm của Bondi, nếu đó là thông tin “đáng tin cậy.”
Thứ Ba vừa qua, Bondi đã gạt bỏ khả năng công bố thêm hồ sơ, nói rằng bản ghi nhớ từ tuần trước “tự nó đã nói lên tất cả” và từ chối trả lời thêm về việc công bố tài liệu.
Nguồn CNN
RFK Jr. sa thải hai phụ tá cấp cao tại Bộ Y tế trong đợt tái cơ cấu nhân sự
Bộ trưởng bổ nhiệm Quyền Chánh văn phòng mới nhằm thúc đẩy sứ mệnh “Làm nước Mỹ khỏe mạnh trở lại”.
Bộ trưởng Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ (HHS) Robert F. Kennedy Jr. vừa sa thải hai phụ tá thân cận nhất của ông trong một đợt cải tổ nội bộ.
Tiểu sử của Heather Flick Melanson — Chánh văn phòng — và Hannah Anderson — Phó Chánh văn phòng phụ trách chính sách — đã bị gỡ khỏi trang thông tin lãnh đạo của Bộ Y tế.
“Bộ trưởng Kennedy đã thực hiện thay đổi nhân sự trong Văn phòng Bộ trưởng,” một phát ngôn viên HHS xác nhận với Fox News Digital. “Có hiệu lực ngay lập tức, ông Matt Buckham sẽ đảm nhiệm vai trò Quyền Chánh văn phòng.”
“Ông Buckham hiện là đầu mối liên lạc giữa Bộ Y tế và Tòa Bạch Ốc dưới quyền Bộ trưởng Kennedy, nơi ông giám sát việc tuyển dụng và tiếp nhận các nhân sự được bổ nhiệm chính trị trên toàn cơ quan. Ông mang đến kinh nghiệm quý giá trong chiến lược nhân sự và quản lý tổ chức cho vai trò mới này,” người phát ngôn cho biết thêm.
“Bộ trưởng Kennedy gửi lời cảm ơn đến các lãnh đạo mãn nhiệm vì sự phục vụ của họ, và trông đợi được hợp tác chặt chẽ với ông Buckham trong quá trình tiếp tục thực hiện sứ mệnh ‘Làm nước Mỹ khỏe mạnh trở lại’,” phát ngôn viên nói.
Melanson là một luật sư từng đảm nhiệm nhiều chức vụ cấp cao tại HHS dưới thời chính quyền Trump đầu tiên. Bà từng là Quyền Cố vấn pháp lý của HHS, sau đó là Quyền Bộ trưởng phụ trách Hành chính, rồi trở thành cố vấn cao cấp cho Bộ trưởng HHS khi đó là Alex Azar.
Trước khi gia nhập HHS lần đầu, Flick từng làm việc tại Dhillon Law Group — một hãng luật do Harmeet Dhillon sáng lập, người mà ông Trump hiện đã chỉ định làm Trợ lý Bộ trưởng Tư pháp.
“Heather Flick là một người xuất sắc và chắc chắn sẽ hỗ trợ tốt cho Bộ trưởng Y tế tương lai Robert F. Kennedy Jr.,” cựu Cố vấn An ninh Quốc gia của Trump, Tướng Michael Flynn, nhận xét trên mạng xã hội X sau khi Flick được bổ nhiệm vào vai trò mới.
Nguồn fox news
Người cha thiệt mạng sau khi cứu 5 người khỏi dòng chảy xa bờ tại Nam Carolina
Chase Childers, 38 tuổi, là cựu vận động viên bóng chày và cựu sĩ quan cảnh sát.
Một người cha đến từ bang Georgia đã thiệt mạng sau khi cứu sống năm người khỏi dòng chảy xa bờ tại một bãi biển ở Nam Carolina, theo thông báo từ Sở Cảnh sát Pawleys Island.
Vào khoảng 4 giờ 45 chiều Chủ nhật, cảnh sát nhận được cuộc gọi báo động về “nhiều người đang gặp nạn” dưới nước tại bãi biển Pawleys Island. Khi đến hiện trường, lực lượng cứu hộ phát hiện một người mất tích và lập tức khởi động công tác tìm kiếm.
Đến khoảng 6 giờ 15 chiều, thi thể của người mất tích được tìm thấy và được xác định là Chase Childers, 38 tuổi.
Theo giới chức địa phương, Childers – cựu vận động viên của đội bóng chày hạng nhỏ thuộc Baltimore Orioles và cũng từng là sĩ quan cảnh sát – đã cùng một người khác lao xuống nước để cứu một gia đình gồm 5 người. Trong lúc ứng cứu, anh đã bị cuốn vào dòng chảy xa bờ và không thể thoát ra.
“Anh ấy đã hy sinh tính mạng để cứu người khác,” cảnh sát xác nhận.
Gia đình Childers đau đớn chia sẻ: “Chúng tôi vô cùng bàng hoàng trước sự mất mát bi thảm của người thân yêu Chase Childers. Mọi chuyện thật khó tin, vô cùng khó chấp nhận và bất công đến nghẹn ngào.”
Gia đình mô tả sự ra đi của anh là “một hành động anh hùng,” trong đó anh đã trả giá bằng mạng sống của mình ngay trước mắt ba đứa con và người vợ thân yêu.
“Chúng tôi thật sự không biết phải nói gì vào lúc này,” họ viết trong thông cáo được chia sẻ trên mạng xã hội.
Chase Childers ra đi để lại vợ và ba con. Theo xác nhận từ anh rể, anh sẽ bước sang tuổi 39 vào tháng tới.
Nguồn abc news
Barack và Michelle Obama lên tiếng về tin đồn ly hôn trong lần xuất hiện chung hiếm hoi
Cựu Tổng thống Obama cùng vợ và anh vợ tham gia podcast chung.
Cựu Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama và phu nhân Michelle Obama đã nhẹ nhàng bác bỏ tin đồn ly hôn kéo dài suốt năm qua bằng tiếng cười và sự hài hước trong lần cùng xuất hiện trên podcast gia đình mang tên “IMO.”
Trong tập phát sóng hôm thứ Tư, ông Obama tham gia cuộc trò chuyện cùng vợ và anh vợ – Craig Robinson – để thảo luận về chủ đề nuôi dạy con trai. Tuy nhiên, bộ ba khởi đầu buổi nói chuyện bằng những lời bông đùa xoay quanh tin đồn hôn nhân của vợ chồng Obama đang rạn nứt sau hàng chục năm bên nhau.
“Chờ đã, hai người vẫn còn thích nhau à?” – Craig Robinson mở lời đầy hài hước khi em rể bước vào cuộc trò chuyện. Michelle Obama liền đáp lại: “Ồ vâng, người ta lại bắt đầu đồn thổi rồi đấy.”
Barack Obama tiếp tục đùa: “Cô ấy đã cho tôi quay lại. Cũng có lúc tưởng chừng không trụ nổi.”
Robinson nói tiếp: “Thật vui khi được thấy cả hai cùng ngồi trong một căn phòng,” và Michelle đáp: “Tôi biết mà, vì khi chúng tôi không xuất hiện cùng nhau, người ta lại nghĩ là chúng tôi đã ly hôn.”
Tin đồn về tình trạng hôn nhân của cựu tổng thống và cựu đệ nhất phu nhân bắt đầu rộ lên từ đầu năm nay, khi ông Obama xuất hiện một mình tại nhiều sự kiện lớn – bao gồm tang lễ cựu Tổng thống Jimmy Carter và lễ nhậm chức lần hai của Tổng thống Donald Trump.
Michelle Obama sau đó đã lên tiếng về quyết định không tham dự một số sự kiện mà bà được kỳ vọng có mặt trong vai trò cựu đệ nhất phu nhân. Bà cho biết, lần đầu tiên trong đời – khi hai cô con gái đã trưởng thành và chồng không còn đương chức – bà cảm thấy tự do để đưa ra những quyết định cho riêng mình.
Nguồn abc news
Sét đánh ở New Jersey: 1 người thiệt mạng, 13 người bị thương
(ABC News) – Một người thiệt mạng và 13 người khác bị thương sau khi bị sét đánh vào tối thứ Tư tại thị trấn Jackson, bang New Jersey, theo thông báo từ Sở Cảnh sát Jackson Township.
Cảnh sát cho biết họ nhận được cuộc gọi khẩn cấp vào khoảng 7 giờ tối, báo cáo về nhiều người bị sét đánh tại một bãi tập bắn cung. Một nạn nhân nam được tiến hành hồi sức tim phổi (CPR) tại hiện trường, trong khi những người khác được sơ cứu khẩn cấp, bao gồm một người từng bất tỉnh nhưng sau đó đã hồi tỉnh.
Một người đàn ông 61 tuổi đã tử vong do vết thương quá nặng. Hơn một chục người khác bị thương với các mức độ khác nhau, từ bỏng cho đến các triệu chứng không rõ ràng như cảm giác mệt mỏi hoặc khó chịu, cảnh sát cho biết thêm trong thông cáo gửi đến đài WABC – chi nhánh của ABC News tại New York.
Tất cả các nạn nhân đã được chuyển đến các bệnh viện lân cận để điều trị.
Cảnh báo dông lốc nghiêm trọng đã được ban hành cho khu vực này vào tối thứ Tư. Phần lớn vùng tây bắc và trung tâm bang New Jersey cũng được đặt trong tình trạng theo dõi lũ lụt, khi mưa giông dự kiến tiếp tục trút xuống sau trận lũ chết người hồi đầu tuần.
Nguồn abc news
BẤT NGỜ 2 VIÊN CHỨC CAO CẤP BỘ Y TẾ BỊ SA THẢI KHÔNG LÝ DO
CALITODAY (17/7/2025): Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Robert F. Kennedy Jr. đã sa thải hai trợ lý hàng đầu trong một cuộc cải tổ lãnh đạo, một người phát ngôn xác nhận vào thứ Tư 16/7.
Heather Flick Melanson, Chánh văn phòng của Bộ trưởng Kennedy, và Hannah Anderson, Phó chánh văn phòng phụ trách chính sách, đều đã bị sa thải hôm nay mà không hề có lý do chính thức nào được đưa ra cho sự thay đổi này.
Theo CNN – hãng truyền thông đầu tiên đưa tin về việc này – quyết định miễn nhiệm được đưa ra sau khi ông Kennedy mất niềm tin vào họ.
“Bộ trưởng Kennedy đã thực hiện thay đổi lãnh đạo trong Văn phòng Bộ trưởng. Có hiệu lực ngay lập tức, ông Matt Buckham sẽ đảm nhiệm vai trò Quyền Chánh văn phòng,” người phát ngôn cho biết.
Hiện tại, ông Buckham đang là liên lạc viên của Bộ Y tế và Nhân sinh với Tòa Bạch Ốc, chịu trách nhiệm tuyển dụng và tiếp nhận các nhân sự được bổ nhiệm chính trị trong toàn bộ cơ quan.
Người phát ngôn nói thêm: “Bộ trưởng Kennedy cảm ơn sự phục vụ của các lãnh đạo sắp mãn nhiệm và mong muốn hợp tác chặt chẽ với ông Buckham khi Bộ tiếp tục thực hiện sứ mệnh Làm nước Mỹ khỏe mạnh trở lại.”
Trong khi đó, Bộ Tư pháp Mỹ sa thải Maurene Comey, con gái của James Comey và là công tố viên trong các vụ án của Sean Combs và Ghislaine Maxwell.
Maurene Comey từng truy tố Sean “Diddy” Combs trong năm nay và đóng vai trò trong cuộc điều tra cũng như truy tố Jeffrey Epstein và Ghislaine Maxwell.
Phiên tòa xét xử Sean “Diddy” Combs liên quan đến tội buôn bán tình dục và âm mưu tội phạm có tổ chức tại New York
Maurene Comey, khi đó là Trợ lý Biện lý Liên bang và là công tố viên trong vụ của Combs, đã đến Tòa án Liên bang ở Thành phố New York vào ngày 21 tháng 5.
Công tố viên liên bang Maurene Comey, con gái của cựu Giám đốc FBI James Comey, đã bị Bộ Tư pháp Mỹ sa thải vào thứ Tư hôm nay 17/7, theo bốn nguồn tin quen thuộc với vụ việc xác nhận.
Hiện vẫn chưa rõ lý do Maurene Comey bị sa thải. Một trong các nguồn tin cho biết Điều II của Hiến pháp Hoa Kỳ, quy định về quyền hành pháp của Tổng thống, đã được viện dẫn trong quyết định sa thải Maurene Comey khỏi Văn phòng Biện lý Liên bang khu vực phía Nam New York.
Nick Biase, người phát ngôn của Văn phòng Biện lý khu vực phía Nam New York, từ chối bình luận.
Cha của Maurene Comey là ông James Comey, từng là mục tiêu chỉ trích thường xuyên của Donald Trump, người đã sa thải Trump trong nhiệm kỳ đầu tiên làm Tổng thống. James Comey từng giữ vai trò trung tâm trong cuộc điều tra can thiệp bầu cử Mỹ năm 2016 của Nga.
Nhiều người tin rằng Trump cho sa thải tức khắc Maurene Comey có liên quan trong việc điều tra vụ án ấu dâm Jeffrey Epstein như một cảnh cáo đối với viên chức nào hiện đang muốn đặt vụ ấu dâm Epstein lên công luận.
HẠNH DƯƠNG
Tổng hợp.
Mỹ nhắm tới việc cấm công nghệ Trung Quốc trong hệ thống cáp viễn thông dưới biển
Ngày 16 tháng 7 (Reuters) – Ủy ban Truyền thông Liên bang Hoa Kỳ (FCC) hôm thứ Tư cho biết họ đang lên kế hoạch thông qua các quy định nhằm cấm các công ty kết nối hệ thống cáp viễn thông ngầm dưới biển với Hoa Kỳ nếu trong đó có sử dụng công nghệ hoặc thiết bị từ Trung Quốc.
“Chúng ta đã chứng kiến cơ sở hạ tầng cáp dưới biển bị đe dọa trong những năm gần đây bởi các đối thủ nước ngoài như Trung Quốc,” Chủ tịch FCC Brendan Carr tuyên bố. “Vì vậy, chúng tôi đang hành động để bảo vệ các hệ thống cáp dưới biển của mình khỏi quyền sở hữu, quyền tiếp cận cũng như các mối đe dọa mạng và vật lý từ các đối thủ nước ngoài.”
Trong nhiều năm qua, Hoa Kỳ liên tục bày tỏ lo ngại về vai trò của Trung Quốc trong việc xử lý lưu lượng mạng toàn cầu, cũng như khả năng gián điệp thông qua các hạ tầng này. Washington đặc biệt quan tâm đến mạng lưới hơn 400 tuyến cáp ngầm quốc tế, vốn đảm nhiệm tới 99% lưu lượng internet toàn cầu.
Kể từ năm 2020, các cơ quan quản lý Mỹ đã góp phần làm đình trệ hoặc hủy bỏ 4 dự án cáp quang biển từng dự kiến kết nối Hoa Kỳ với Hồng Kông.
Năm ngoái, FCC tuyên bố đang xem xét thiết lập các quy tắc mới nhằm kiểm soát các tuyến cáp internet dưới biển, trong bối cảnh mối quan ngại an ninh ngày càng gia tăng. Trong đó, FCC cân nhắc cấm sử dụng thiết bị hoặc dịch vụ từ các công ty nằm trong “danh sách đen” mà họ xác định là mối đe dọa đối với an ninh quốc gia Hoa Kỳ, bao gồm Huawei, ZTE, China Telecom và China Mobile.
Chủ tịch Carr nhấn mạnh rằng FCC sẽ tiếp tục hành động để “bảo vệ hệ thống cáp dưới biển của chúng ta khỏi sự sở hữu, tiếp cận cũng như các mối đe dọa mạng và vật lý từ các thế lực đối địch nước ngoài.”
Cơ quan này cũng sẽ lấy ý kiến công chúng về các biện pháp bổ sung nhằm tăng cường bảo mật cho các tuyến cáp dưới biển trước nguy cơ từ thiết bị do các quốc gia đối địch cung cấp.
Vụ việc hai tuyến cáp quang dưới biển bị cắt ở biển Baltic gần đây đã làm dấy lên các cuộc điều tra nghi ngờ phá hoại. Trước đó, vào năm 2023, Đài Loan cáo buộc hai tàu Trung Quốc cắt đứt hai tuyến cáp duy nhất cung cấp internet cho quần đảo Mã Tổ, trong khi các cuộc tấn công của lực lượng Houthi tại Biển Đỏ có thể là nguyên nhân làm gián đoạn ba tuyến cáp cung cấp kết nối internet giữa châu Âu và châu Á.