Trump im lặng trong hầu hết phiên buộc tội gần 1 giờ

(New York Times) – Khi đối mặt với bản cáo trạng 34 tội danh đại hình giả mạo hồ sơ kinh doanh mức độ 1 trong phiên điều trần kéo dài hơn thường lệ vào chiều thứ Ba, người đàn ông chiếm trung tâm đời sống Mỹ trong gần 8 năm qua  gần như hoàn toàn im lặng. 

Giận dữ bực bội ra mặt khi bước vào phòng xử án cùng với 3 luật sư Todd W. Blanche, Susan R. Necheles and Joseph Tacopina, và cố vấn  Boris Epshteyn,  Donald Trump im lặng, mặc dù phụ tá cho biết ông có thể lên tiếng. 

Cựu Tổng thống bước vào phòng xử án khoảng 2h30’ chiều thứ Ba, và khoảng 15 phút sau, ông tuyên bố không nhận tội. Rồi sau đó Trump ngồi lặng lẽ, khi công tố giải thích những cáo buộc hình sự, tố cáo cựu Tổng thống phạm tội giả mạo hồ sơ kinh doanh nhằm che dấu âm mưu bất hợp pháp để làm suy yếu tính toàn vẹn bầu cử 2016. 

Bắt đầu giải thích các cáo buộc, công tố viên Chris Conroy nêu lên những ý kiến đe doạ được Trump đăng trên mạng xã hội, tố cáo cựu Tổng thống đe doạ Thành phố New York, toà án, và Văn phòng Biện lý Manhattan – nơi điều tra và truy tố ông ta. Conroy đưa những bản sao ý kiến của Trump trên mạng xã hội cho toà và cho các luật sư biện hộ. 

Luật sư Blanche ngay lập tức phản đối, “Tôi không nhận ra chúng ta có những tuyên bố mở đầu vào hôm nay.” 

Với Biện lý Alvin Bragg ngồi theo dõi từ hàng ghế đầu dành cho khán giả, Blanche nhanh chóng chỉ trích gay gắt công tố viên về việc công khai vụ án, chỉ trích Michael Cohen – cựu luật sư chuyên đi sửa sai cho Trump và là nhân chứng quan trọng trong vụ này, và chỉ trích Mark F. Pomerantz – công tố viên điều tra vụ án dưới thời tiền nhiệm của Bragg và mới đây xuất bản sách về kinh nghiệm của ông ta. 

Nhưng Trump hầu như vẫn im lặng trong bộ vest xanh dương, áo sơ-mi trắng, và cà vạt đỏ, và thường bị cảnh sát toà án đứng che khuất khỏi tầm mắt truyền thông. 

Thẩm phán tìm cách khẳng định sẽ không đưa ra “lệnh bịt miệng – gag order” đối với Trump, một khả năng mà toán cố vấn pháp lý của cựu Tổng thống lo ngại. Nhưng ông Merchan tỏ ra quan tâm đến những khiếu nại của công tố viên về ý kiến của Trump trên mạng xã hội. 

“Tôi không chia sẻ quan điểm của ông,” Toà nói với luật sư Blanche, về biện minh cho một số  giọng điệu  gay gắt của Trump. Ông hối thúc các nhân chứng trong vụ này, cũng như bị cáo, biết kiềm chế trong việc đưa ra những tuyên bố “có khả năng kích động và bất ổn dân sự.” 

Công tố cho biết dự tính yêu cầu phiên toà xét xử vào tháng 1 năm 2024, nhưng luật sư phản đối yêu cầu này trước khi tài liệu vụ án được giao cho họ. Blanche cho rằng, mùa xuân sang năm có thể “thực tế hơn.” 

Sau khi một số vấn đề pháp lý được xem xét xong, ông Trump một lần nữa có cơ hội liên tiếng, khi toà cho biết những cảnh báo tiêu chuẩn về quyền của bị cáo. Trump lắng nghe những cảnh báo này, trong đó  nhắc đến quyền của ông ta có mặt tại những phiên điều trần tương lai cùng một số những điều khác. Khi được hỏi có hiểu về quyền của mình không, Trump đáp ngắn gọn “Có – Yes!” hoặc “Vâng, tôi có – I do.” Có lúc cựu Tổng thống cám ơn quan toà. 

Không lâu sau đó, phiên buộc tội kết thúc sau gần 1 tiếng đồng hồ. Trump đứng dậy, thu gom một số giấy tờ ông ta đem vào và rời khỏi phòng xử án, lên xe ra phi trường về lại Florida. 

Hương Giang