Toà ban hành lệnh bịt miệng sau khi Trump lên mạng chỉ trích lục sự ngay trong phiên xử 

0
1430
Donald J. Trump has repeatedly attacked the judge overseeing the fraud case and the attorney general who brought it.Credit...Dave Sanders for The New York Times

(The Hill) – Quan toà xử vụ kiện dân sự ông Donald Trump thực hành kinh doanh gian lận ở New York vào thứ Ba ban hành lệnh bịt miệng tối thiểu đối với tất cả các bên, sau khi cựu Tổng thống lên mạng xã hội chỉ trích lục sự toà trong khi bà ngồi cách ông chỉ vài feet trong phòng xử án. 

Thẩm phán Arthur Engoron cấm ông  Trump và bất cứ bên nào liên quan đến vụ dân sự đăng hay công khai phát biểu về nhân viên của ông, sau khi cựu Tổng thống công bố những thông tin cá nhân của chánh lục sự toà trên Truth Social khi phiên toà đang  diễn ra. 

Thẩm phán vào thứ Ba đưa vấn đề này ra trước toà, không nêu đích danh ông Donald Trump. “Một trong những bị cáo” đã đăng “ý kiến chỉ trích, không đúng sự thật, và thông tin cá nhân” về nhân viên của ông. Mặc dù Engoron  ra lệnh phải  xoá, nhưng ý kiến này đã được gởi email đến “hàng triệu người.” 

“Công kích cá nhân nhắm vào thành viên nhân viên toà của tôi không phù hợp, và tôi sẽ không dung thứ chuyện này trong bất cứ trường hợp nào,” Thẩm phán nói. 

Toà cũng cho biết, ông đã cảnh báo riêng với luật sư biện hộ về những ý kiến từ thân chủ của họ vào ngày hôm qua, nhưng cảnh báo không được ai để ý. 

Ý kiến được đăng trên Truth Social khi Trump đang ngồi trong phòng xử án chỉ trích Chánh lục sự của ông Engoron, lúc đó bà Allison Greenfield chỉ cách cựu Tổng thống vào feet, gọi bà là “bạn gái của Schumer” và kèm theo tấm hình bà đứng kế bên Lãnh tụ đa số Thượng viện Chuck Schumer – nhà lập pháp Dân chủ ở New York. Trump cũng tuyên bố vụ kiện ông ta vì vậy nên bị bãi bỏ. 

Chiến dịch tranh cử của ông Trump cũng gởi email đến người ủng hộ ngay sau khi ý kiến trên xuất hiện trên Truth Social, trong thời gian toà nghỉ trưa, chỉ trích Thẩm phán. 

Lệnh bịt miệng được đưa ra sau khi toà quay trở lại phiên xét xử sau giờ nghỉ trưa kéo dài hơn thường lệ.  Ý kiến trên bị gỡ xuống trong giờ ăn trức, ngay sau cuộc họp kín giữa các bên trong phòng xử án. 

Diễn biến này diễn ra vào ngày xét xử  thứ hai. Tổng Biện lý New York Letitia James khởi kiện ba bố con ông Trump và Trump Organization, tố cáo bị đơn trong nhiều năm trời thổi phồng giá trị tài sản để nhận được ưu đãi các khoản vay và bảo hiểm, kể cả tư gia. Công tố đòi bồi thường thiệt hại $250 triệu Mỹ kim. 

Thẩm phán Engoron vào tuần trước quyết định Trump phải chịu trách nhiệm gian lận, vì công tố đã chứng minh được những yếu tố cốt lõi trong vụ kiện dân sự. Trong phán quyết 35 trang, Thẩm phán cũng phản đối nỗ lực đảo ngược toàn bộ vụ án, cho phép một số yếu tố còn lại được đem ra xét xử. Án lệnh cũng tước giấy phép kinh doanh của một số cơ sở thương mại của ông Trump, và yêu cầu một cơ quan giám sát độc lập tiếp tục giám sát Trump Organization. 

Toà cho rằng, những báo cáo tài chánh hàng năm được Trump gởi cho nhà băng và các công ty bảo hiểm “rõ ràng có những đánh giá gian lận được các bị cáo sử dụng trong kinh doanh.”

Đây không phải là lần đầu tiên Trump phải đối phó với lệnh bịt miệng, vì liên tục công khai chỉ trích, đe doạ những người có liên quan trong những vấn đề pháp lý của ông. 

Vào tháng trước, Công tố viên Đặc biệt Jack Smith yêu cầu toà giám sát vụ truy tố 6/1 ban hành lệnh bịt miệng tối thiểu, hạn chế những gì Trump có thể công khai bàn luận, “những tuyên bố mang định kiến ngoài tư pháp” về vụ án và nhân chứng. 

Hương Giang (Theo The Hill)