Bỏ phiếu lịch sử truất phế Chủ tịch Hạ viện Kevin McCarthy, phe cực hữu thắng

0
3086
Kevin McCarthy of California was ousted from the speakership on Tuesday.Credit...Haiyun Jiang for The New York Times

(CaliToday – Tổng hợp) – Hạ viện vào thứ Ba bỏ phiếu truất phế Kevin McCarthy khỏi vai trò Chủ tịch Hạ viện trong một cuộc bỏ phiếu lịch sử , chưa từng có tiền lệ trong lịch sự hiện đại, một lần nữa đẩy Hạ viện rơi vào tình trạng hỗn loạn.
Kết quả bỏ phiếu 216 thuận và 210 chống, với Dân chủ đứng về phía 8 nhà lập pháp cứng rắn bỏ phiếu tước quyền lãnh đạo Hạ viện của Dân biểu Cộng hòa California. Đây là cực điểm của cuộc chiến quyền lực cay đắng giữa McCarthy vào phe Cộng hoà cực hữu – những người tìm cách ngăn chặn ông nắm cây búa Chủ tịch Hạ viện vào tháng 1, và kể từ đó liên tục ra yêu sách, bắt ông ta làm con tin ngay chính trong nội bộ đảng. Mới nhất, phe cực hữu tìm cách cản trở nỗ lực của cựu lãnh đạo tìm cách giữ chính phủ hoạt động và giữ quốc gia khỏi bị vỡ nợ. 
Trước đó có cuộc bỏ phiếu trì hoãn bỏ phiếu truất phế nhưng thất bại với kết quả 218-208, trong đó 11 phiếu chống từ Cộng hoà. 
Hạ viện sau đó đã mở một cuộc tranh luận, điều chưa từng thấy ở thời hiện đại, trước vòng bỏ phiếu tiếp theo. Cuộc đấu khẩu đầy kịch tính diễn ra giữa phe cực hữu nổi loạn và McCarthy, cũng như phe Cộng hoà ôn hòa ủng hộ ông. Dân chủ im lặng ngồi chứng kiến nội bộ Cộng hoà đấu đá nhau. 
Cảnh tượng căng thẳng diễn ra khi các nhà lập pháp bỏ phiếu truất phế Chủ tịch bằng xướng tên, cũng như cách họ đã bỏ phiếu bầu Chủ tịch. 
Theo các chuyên viên thủ tục, một chỗ trống trong ghế Chủ tịch sẽ làm tê liệt Hạ viện cho đến khi người kế nhiệm được bình chọn. Điều này hứa hẹn sẽ tạo ra một cuộc bỏ phiếu Chủ tịch Hạ viện hỗn loạn khác sẽ diễn ra vào lúc Quốc hội chỉ còn hơn 40 ngày ngăn chặn đóng cửa chính phủ khác.
Là người lạc quan và luôn hãnh diện không bao giờ bỏ cuộc, McCarthy vài giờ trước khi bỏ phiếu diễn ra đã tỏ ra rất lạc quan, và tự tin về khả năng vượt qua được. Ông nhất mực bênh vực quyết định hợp tác với Dân chủ để ngăn chặn việc chính phủ đóng cửa, quyết định này được cho đã  đẩy ông vào tình thế bị truất phế. 
“Nếu quý vị truất phế một chủ tịch có 99% nội bộ đảng hậu thuẫn, giúp chính phủ hoạt động và trả lương cho quân nhân, thì tôi nghĩ chúng ta đang ở một tình thế thực sự tồi tệ về cách quản trị Quốc hội,” McCarthy nói vào sáng thứ Ba.  Tại cuộc họp kín nội bộ dưới Điện Capitol, nhà lập pháp tuyên bố không hối hận về vai trò Chủ tịch Hạ viện của mình,  và nhiều lần nhận được những tràng pháo tay nồng nhiệt. McCarthy khẳng định sẽ không thỏa thuận với đảng Dân chủ để tiếp tục bám víu quyền lực, không phải ông có thể trông cậy vào sự giúp đỡ của họ ngay cả khi yêu cầu.
Dân biểu Cộng hoà Matt Gaetz vào thứ Hai giới thiệu thỉnh nguyện bỏ phiếu truất phế Chủ tịch Hạ viện Kevin McCarthy, thực hiện cam kết sau khi lãnh đạo Cộng hoà tiến hành thông qua dự luật chi tiêu ngắn hạn trên sàn Hạ viện,  tránh chính phủ đóng cửa. “Hỗn loạn là Chủ tịch McCarthy,” Gaetz tuyên bố trên sàn Hạ viện. “Hỗn loạn là ai đó mà chúng ta không thể tin tưởng lời nói của họ.” 

Dân chủ trước đó chật vật quyết định liệu có giúp McCarthy hay không, hay ít nhất là đứng ngoài nỗ lực truất phế ông. Nhưng trong một cuộc họp kín vào sáng thứ Ba, Lãnh tụ Thiểu số Hạ viện Hakeem  Jeffries (Dân chủ – New York) yêu cầu đồng nghiệp không làm như vậy, với lý do Cộng hoà “không sẵn lòng từ bỏ chủ nghĩa cực đoan MAGA.” Dân chủ không tham gia tranh luận trên sàn Hạ viện về việc liệu có nên truất phế Chủ tịch McCarthy hay không. 
Trong thư gởi cho đồng nghiệp trước đó, Jeffries cho biết ông muốn hợp tác với đảng Cộng hòa, nhưng không sẵn lòng cung cấp số phiếu cần thiết để cứu McCarthy, “Các thành viên Cộng hòa bây giờ phải có trách nhiệm chấm dứt Nội chiến của Cộng hoà tại Hạ viện.”  

Hiện  tại Dân biểu Patrick McHenry (Cộng hoà – North Carolina) được bổ nhiệm thay thế McCarthy làm tạm quyền Chủ tịch Hạ viện. McHenry được chính Kevin McCarthy bổ nhiệm, vì theo quy định của Hạ viện, McCarthy phải đưa ra danh sách thay thế tạm thời nếu ông ta bị truất phế. Chưa rõ thủ tục kế tiếp sẽ như thế nào. 
Thủ tục truất phế Chủ tịch Hạ viện vào thứ Ba chỉ diễn ra một lần duy nhất vào năm 1910, khi phe Cộng hòa cấp tiến tìm cách “bứng” Chủ tịch Hạ viện lúc bấy giờ là Joseph Cannon – lãnh đạo bảo thủ được biết đến với biệt danh “Chú Joe” vì đã từ chối đưa những nghị sự ưu tiên của họ ra sàn Hạ viện bỏ phiếu.  Tuy nhiên, ông Cannon vượt qua được, nhưng sau đó ảnh hưởng của ông bị suy yếu rất nhiều. 
Hương Giang (Tổng hợp)