Friday, December 5, 2025

Thẩm phán liên bang tạm thời chặn mọi hoạt động triển khai Vệ binh Quốc gia tới Portland

Vào Chủ Nhật, một thẩm phán liên bang đã tạm thời ngăn chặn chính quyền Trump gửi bất kỳ quân Vệ binh Quốc gia nào đến Portland – một phán quyết được đưa ra khi chính quyền tăng cường nỗ lực gửi quân Vệ binh Quốc gia từ các tiểu bang khác đến thành phố sau khi trước đó thẩm phán đã phủ nhận việc huy động quân Vệ binh Quốc gia Oregon.

Ngay trước phiên điều trần vào tối Chủ Nhật liên quan đến việc Tổng thống Donald Trump huy động Lực lượng Vệ binh Quốc gia California đến Portland, Trump cũng đã ra lệnh triển khai hàng trăm thành viên Lực lượng Vệ binh Quốc gia Texas đến Illinois, Oregon và “các địa điểm khác” trên khắp Hoa Kỳ, theo các thống đốc của các tiểu bang này.

Thẩm phán liên bang Karin Immergut – người được Trump bổ nhiệm – đã bày tỏ sự hoài nghi về lập luận của chính quyền về việc triển khai Vệ binh Quốc gia ngay từ đầu phiên điều trần, bày tỏ sự thất vọng về những gì bà mô tả là nỗ lực rõ ràng nhằm lách lệnh ban đầu của bà vào thứ Bảy.

Phát biểu với Phó Trợ lý Tổng Chưởng lý Eric Hamilton vào cuối Chủ nhật, bà nói: “Thưa ông Hamilton, ông là một viên chức tòa án. Chẳng phải các bị cáo chỉ đang lách lệnh của tôi sao?”

Trong phiên điều trần căng thẳng kéo dài chưa đầy 30 phút, Immergut đã gây sức ép với luật sư của Bộ Tư pháp, thỉnh thoảng ngắt lời ông để yêu cầu ông trả lời trực tiếp các câu hỏi của bà.

Trong những tuần gần đây, Trump đã ra lệnh triển khai quân đội liên bang tại các thành phố do Đảng Dân chủ lãnh đạo như Chicago và Portland, với lý do việc triển khai quân đội là cần thiết để bảo vệ nhân viên và tài sản của cơ quan nhập cư liên bang trong bối cảnh “các cuộc biểu tình bạo lực” do “những kẻ khủng bố trong nước” thực hiện.

Tình trạng hỗn loạn mà tổng thống mô tả bị các quan chức tiểu bang và người dân địa phương thuộc đảng Dân chủ phản đối mạnh mẽ vì họ cho rằng họ không muốn hoặc không cần sự giúp đỡ của liên bang.

Một người biểu tình khoác trên mình lá cờ Mỹ và quan sát cảnh sát cố gắng giải tán những người biểu tình gần cơ sở Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ tại Portland, Oregon vào Chủ Nhật.

Một người biểu tình khoác trên mình lá cờ Mỹ và quan sát cảnh sát cố gắng giải tán những người biểu tình gần cơ sở Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ tại Portland, Oregon vào Chủ Nhật. Ethan Swope/AP

Vào thứ Bảy, Immergut đã ban hành lệnh cấm tạm thời ngăn Trump huy động Vệ binh Quốc gia Oregon đến Portland, thành phố lớn nhất của tiểu bang, phán quyết rằng các quan chức thành phố và tiểu bang “có khả năng thành công trong tuyên bố rằng Tổng thống đã vượt quá thẩm quyền theo hiến pháp và vi phạm Tu chính án thứ Mười” khi ra lệnh triển khai quân đội liên bang.

Vào Chủ Nhật, tiểu bang đã sửa đổi đơn khiếu nại ban đầu về việc triệu tập Lực lượng Vệ binh Quốc gia Oregon tại tòa án liên bang và 
đệ đơn xin lệnh cấm tạm thời thứ hai để tạm dừng nỗ lực của tổng thống trong việc huy động quân đội Vệ binh Quốc gia từ các tiểu bang khác.

Thống đốc Oregon Tina Kotek cho biết vào Chủ Nhật rằng khoảng 100 binh sĩ Vệ binh Quốc gia California đã có mặt tại Oregon và nhiều binh sĩ khác đang trên đường tới, đồng thời gọi động thái của tổng thống là một nỗ lực rõ ràng nhằm cố tình né tránh phán quyết ban đầu của Immergut.

Người phát ngôn Ngũ Giác Đài Sean Parnell cho biết trong một tuyên bố trước phán quyết hôm Chủ Nhật: “Theo chỉ đạo của Tổng thống, khoảng 200 thành viên liên bang của Lực lượng Vệ binh Quốc gia California sẽ được điều động khỏi nhiệm vụ ở khu vực Los Angeles mở rộng đến Portland, Oregon.”

Thống đốc California Gavin Newsom đang có kế hoạch kiện việc triển khai quân đội Vệ binh Quốc gia từ tiểu bang của ông, ông cho biết trong một tuyên bố, gọi đó là “sự lạm dụng luật pháp và quyền lực một cách trắng trợn”.

Kotek cũng cho biết vào Chủ Nhật rằng Bộ Quốc phòng đã ra lệnh cho Tổng tham mưu trưởng Texas triển khai 400 thành viên Vệ binh Quốc gia Texas tới một số tiểu bang, bao gồm Illinois và Oregon.

“Chúng ta bây giờ phải bắt đầu gọi đúng tên của việc này: Cuộc xâm lược của Trump”, Thống đốc JB Pritzker của Illinois, một đảng viên Dân chủ, cho biết trong một tuyên bố vào Chủ Nhật sau khi Vệ binh Quốc gia Illinois được thông báo về việc triển khai sắp tới tiểu bang của ông.

Kotek cho biết bà không nhận được lời giải thích trực tiếp nào từ tổng thống hoặc Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth về “nhu cầu cụ thể của hành động này”, bà nói: “Không rõ có bao nhiêu người sẽ đến địa điểm nào và thực hiện nhiệm vụ gì”.

“Không cần can thiệp quân sự vào Oregon. Không có cuộc nổi loạn nào ở Portland. Không có mối đe dọa nào đối với an ninh quốc gia. Oregon là quê hương của chúng ta, không phải là mục tiêu quân sự”, Kotek nói trong một tuyên bố hôm Chủ nhật.

Nhắc đến tổng thống, bà nói với các phóng viên: “Tôi thậm chí không còn quan tâm đến việc ông ấy lấy thông tin từ đâu nữa, bởi vì ông ấy cố tình bỏ qua các sự kiện thực tế.”

Tổng chưởng lý Oregon Dan Rayfield đã ca ngợi phán quyết hôm Chủ Nhật của Immergut, viết trong một bài đăng trên mạng xã hội: “Tổng thống không thể tiếp tục chơi trò đập chuột chũi với các đơn vị Vệ binh của các tiểu bang khác nhau để lách lệnh của tòa án và pháp quyền.” Trong phản hồi bằng video, ông nói thêm: “Chúng tôi hy vọng chính phủ liên bang sẽ cố gắng kháng cáo phán quyết này.”

Phó Chánh văn phòng Tòa Bạch Ốc Stephen Miller đã chỉ trích gay gắt phán quyết hôm Chủ Nhật, gọi đây là “một trong những hành vi vi phạm nghiêm trọng và trắng trợn nhất đối với trật tự hiến pháp mà chúng ta từng thấy”.

“Không có sự phân biệt pháp lý nào giữa việc một tiểu bang cử lính gác tình nguyện canh gác biên giới và việc một lính gác tình nguyện canh gác cơ sở nhập cư liên bang,” Miller nói . “Hoặc chúng ta có một chính phủ liên bang, một điều khoản tối cao, và một quốc gia, hoặc chúng ta không có.”

Người phát ngôn Tòa Bạch Ốc Abigail Jackson trước đó đã phát biểu trong một tuyên bố đáp lại đơn khiếu nại đã sửa đổi: “Sự thật không thay đổi: Tổng thống Trump đã thực hiện thẩm quyền hợp pháp của mình để bảo vệ tài sản và nhân sự liên bang tại Portland sau các cuộc bạo loạn và tấn công dữ dội vào lực lượng thực thi pháp luật.”

Cảnh sát và các sĩ quan liên bang đứng gác tại một khu vực gần cơ sở thực thi di trú và hải quan Hoa Kỳ ở Portland, Oregon vào Chủ Nhật.

Cảnh sát và các sĩ quan liên bang đứng gác tại một khu vực gần cơ sở thực thi di trú và hải quan Hoa Kỳ ở Portland, Oregon vào Chủ Nhật. Ethan Swope/AP

Quyết định của Immergut vào thứ Bảy nhằm ngăn chặn việc triển khai Lực lượng Vệ binh Quốc gia Oregon cho biết tổng thống dường như đã liên bang hóa Lực lượng Vệ binh Quốc gia Oregon “không có thẩm quyền theo hiến pháp” và các cuộc biểu tình ở Portland “không gây ra ‘nguy cơ nổi loạn'”. Thẩm phán cho biết các luật sư của Oregon đã đưa ra “bằng chứng đáng kể rằng các cuộc biểu tình tại cơ sở ICE Portland không mang tính bạo lực đáng kể” dẫn đến chỉ thị của tổng thống.

Trong khi thẩm phán lưu ý rằng các vụ việc gần đây do chính quyền Trump nêu ra về những người biểu tình đụng độ với các sĩ quan liên bang “là không thể tha thứ”, bà nói thêm rằng “chúng không hề giống loại sự việc mà lực lượng thực thi pháp luật thông thường không thể xử lý”.

Immergut cảnh báo một số lập luận do chính quyền Trump đưa ra “có nguy cơ làm mờ ranh giới giữa quyền lực liên bang dân sự và quân sự – gây bất lợi cho quốc gia này”.

Tháng trước, một thẩm phán liên bang ở California đã phán quyết chính quyền Trump đã vi phạm luật khi triển khai hàng nghìn binh sĩ Vệ binh Quốc gia liên bang và hàng trăm lính Thủy quân lục chiến để đàn áp các cuộc biểu tình phản đối hành động của ICE tại Los Angeles.

Quyết định này cấm quân đội thực hiện nhiệm vụ thực thi pháp luật trong tiểu bang, nhưng Tòa Bạch Ốc đã kháng cáo quyết định này.

Theo ý kiến ​​của bà Immergut, các vụ việc ở Portland “hoàn toàn khác biệt” so với tình trạng bạo lực xảy ra ở Los Angeles khi tổng thống liên bang hóa quân đội ở đó.

Thẩm phán viết: “Cả bên ngoài cơ sở ICE Portland cũng như bất kỳ nơi nào khác trong Thành phố Portland đều không có hoạt động bất hợp pháp nào tương tự như những gì đã xảy ra ở Los Angeles cho đến ngày 7 tháng 6 năm 2025”.

Ny (Theo CNN)

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

MỚI CẬP NHẬT

spot_img