(CaliToday) – Toà Phúc thẩm New York gạt Ivanka Trump ra khỏi vụ kiện dân sự được Tổng Biện lý Letitia James đệ đơn vào năm ngoái, chống lại cựu Tổng thống Donald Trump, 3 người con trưởng thành của ông, và Trump Organization.
Hội đồng Phúc thẩm thuộc Tối cao Pháp viện New York vào thứ Ba bác bỏ những tuyên bố chống lại Ivanka Trump, vì chúng bị cấm theo luật thời tiêu hình phạt của New York. “Những cáo buộc chống bị cáo Ivanka Trump không hậu thuẫn bất cứ tuyên bố nào xảy ra sau ngày 6 tháng 2 năm 2016. Vì vậy, tất cả những tuyên bố chống lại bà ấy sẽ bị bác bỏ vì không phù hợp,” án lệnh ghi.
Hội đồng Phúc thẩm cho rằng, trong khi những cáo buộc sai trái sau tháng 2 năm 2016 được cho phép, nhưng con gái ông Trump rút lui khỏi công ty vào năm 2016, và không bị cáo buộc việc làm sai trái sau khoảng giai đoạn đó.
Được đệ lên toà vào năm ngoái, vụ kiện dân sự của bà James đòi trừng phạt tài chánh $250 triệu Mỹ kim, và yêu cầu toà cấm bố con ông Trump làm viên chức hay giám đốc trong bất cứ công ty nào ghi danh kinh doanh ở tiểu bang. Văn phòng của bà James cũng yêu cầu tòa cấm Trump và Trump Organization, tham gia vào bất cứ hoạt động mua bán bất động sản nào ở New York hay nộp đơn vay ngân hàng hay các cơ quan tài chánh hoạt động ở tiểu bang trong 5 năm.
Vụ kiện là kết quả của cuộc điều tra kéo dài 3 năm của Văn phòng Biện lý New York về việc liệu cựu Tổng thống có thổi phồng hay giảm giá trị tài sản để được cho vay ưu đãi, giảm thuế hay hưởng lợi về bảo hiểm. Vụ kiện cáo buộc những người con của ông Trump, gồm Ivanka Trump, Donald Trump Jr. và Eric Trump, cũng như hai Giám đốc Trump Organization Allen Weisselberg và Jeffrey McConney tham gia vào âm mưu phạm tội.
Thẩm phán Tối cao Pháp viện New York Arthur Engoron vào năm ngoái phản đối thỉnh nguyện của cựu Tổng thống kêu gọi bãi bỏ vụ kiện chống lại ông ta, với phán quyết, những lập luận đòi bãi bỏ vụ kiện của toán biện hộ phù phiếm, cũng như phản đối lập luận cho rằng vụ kiện là cuộc “săn lùng phù thuỷ.”
Trump chỉ trích vụ kiện dân sự, cáo buộc bà James theo đuổi vụ kiện vì những lý do chính trị.
Phát ngôn nhân Văn phòng Tổng Biện lý New York trong tuyên bố cho biết, họ có “cả núi chứng cớ” còn lại trong vụ kiện chống cựu Tổng thống.
Hương Giang (Theo The Hill)