CaliToday News – Các điểm bỏ phiếu tại vùng Bay Area đã mở cửa vào hôm thứ Ba trong kỳ bầu cử giữa kỳ tháng 11, với nhiều cuộc đua địa phương mang tính quyết định cùng các dự luật cấp tiểu bang được đưa ra lấy ý kiến cử tri.
Tại California, cử tri sẽ chọn một thống đốc mới để thay thế ông Gavin Newsom, người đã kết thúc nhiệm kỳ sau năm nay. Cuộc đua là màn đối đầu giữa ứng cử viên đảng Dân chủ Xavier Becerra và ứng cử viên đảng Cộng hòa Steve Hilton. Bên cạnh đó, cử tri toàn tiểu bang cũng sẽ bỏ phiếu cho 14 dự luật (propositions), từ việc phân bổ ngân quỹ thúc đẩy nhà ở giá phải chăng cho đến kế hoạch đánh thuế các tỷ phú trong tiểu bang.
Ở cấp độ khu vực, Sáng kiến Giao thông Kết nối Bay Area (Connect Bay Area Transit Initiative) đưa ra mức thuế thương mại toàn vùng nhằm tăng ngân quỹ duy trì hệ thống giao thông công cộng, áp dụng tại 5 quận hạt: Alameda, Contra Costa, San Francisco, San Mateo và Santa Clara.
Tại quận Alameda, cử tri sẽ lựa chọn giữa nhà lập pháp California Aisha Wahab và Giám đốc Hệ thống Vận chuyển Nhanh Bay Area (BART) Melissa Hernandez cho chiếc ghế đại diện Địa hạt Quốc hội 14 nhiệm kỳ hai năm. Cư dân thành phố Oakland cũng sẽ bỏ phiếu quyết định liệu bà Barbara Lee có tiếp tục giữ chức thị trưởng hay không.
Tại San Francisco, cử tri cân nhắc nhiều dự luật địa phương: Dự luật B nhằm dọn đường thành lập một ngân hàng công; Dự luật G mở lại một phần tuyến đường Great Highway cho xe cộ lưu thông vào các ngày trong tuần; và Dự luật H thiết lập thuế bất động sản để tài trợ cho hệ thống xe buýt Muni. Cử tri thành phố cũng đặc biệt quan tâm đến cuộc đua tại Địa hạt Quốc hội 11 để tìm người kế nhiệm bà Nancy Pelosi, với hai ứng viên Dân chủ đối đầu là Thượng nghị sĩ tiểu bang Scott Wiener và Giám sát viên Connie Chan.
Tại quận Contra Costa, Richmond sẽ bầu thị trưởng mới, còn cử tri San Pablo quyết định Dự luật S về giới hạn mức tăng tiền thuê nhà. Một số ghế trong hội đồng giáo dục quận cũng đang mở. Tại quận San Mateo, Redwood City xem xét Dự luật E giới hạn tăng tiền thuê nhà; Half Moon Bay bỏ phiếu cho Dự luật Q nhằm chặn đề xuất xây nhà cho công nhân nông trại; và Dự luật U nhằm thành lập một ủy ban độc lập vẽ lại ranh giới các học khu giám sát.
Tại Thung lũng Điện tử (South Bay), thành phố San Jose có hai ủy viên đương nhiệm là Peter Ortiz và Biên Đoàn tái tranh cử tại Địa hạt 5 và 7, cùng một ghế mở tại Địa hạt 9. Cư dân South Bay đồng thời bỏ phiếu bầu thị trưởng tại Milpitas, Morgan Hill và Santa Clara.
Ngoài ra, cử tri quận Marin bỏ phiếu cho các biện pháp liên quan dịch vụ cấp cứu y tế và các ghế hội đồng thành phố ở Novato, San Rafael, Larkspur và Sausalito. Tại quận Solano, cuộc bầu cử giám sát viên diễn ra giữa Mike Silva và John Carli, cùng Dự luật E đánh thuế các trung tâm dữ liệu và cơ sở lưu trữ pin ở vùng chưa hợp nhất. Cử tri quận Sonoma sẽ quyết định chọn Mike McGuire hoặc James Gallagher cho chiếc ghế được phân chia lại ranh giới theo Dự luật 50.
Ban tập viên CaliToday
