( KRON ) — Một người đàn ông ở Belmont, người phải ra hầu tòa trong một vụ án bạo lực gia đình năm 2023, đã nhận được thỏa thuận nhận tội từ các công tố viên Quận San Mateo vào thứ Sáu. Armando Flores Verduzco, 60 tuổi, bị cáo buộc đấm vào mặt một phụ nữ hàng chục lần và bóp cổ cô ấy trước khi đe dọa giết các cảnh sát đang phản ứng.
Flores Verduzco không phản đối tội danh giam giữ người trái phép bằng bạo lực và tội danh hành hung và tấn công nhẹ. Năm tội danh khác đã được hủy bỏ theo thỏa thuận nhận tội, bao gồm gây thương tích cho vợ/chồng hoặc người sống chung, hành hung có khả năng gây thương tích nghiêm trọng, hành hung cảnh sát, chống đối cảnh sát điều hành, và chống đối cảnh sát hoặc nhân viên y tế khẩn cấp.
Để đổi lấy việc không kháng cáo đối với hai trong số bảy cáo buộc, Flores Verduzco bị kết án 90 ngày tù giam và bốn năm quản chế. Anh ta bị buộc phải không được tiếp xúc với nạn nhân trong 10 năm, từ bỏ mọi vũ khí, chấp nhận khám xét và tịch thu, kiêng rượu bia và các chất kích thích, và hoàn thành 104 giờ tư vấn về bạo lực gia đình.
Đêm ngày 16 tháng 8 năm 2023, hàng xóm báo cáo với 911 rằng họ nghe thấy tiếng la hét phát ra từ một căn hộ ở dãy nhà 1000 đường Continental Way tại Belmont. Theo Văn phòng Biện lý Quận San Mateo, Flores Verduzco và nạn nhân đã chung sống với nhau 13 năm và sống tại căn hộ được báo cáo.
Các công tố viên cho biết khi đến hiện trường, cảnh sát phát hiện nạn nhân có nhiều vết thương rõ ràng và được biết Flores Verduzco đã đấm vào mặt cô khoảng 30 lần và dùng tay bóp cổ cô. Flores Verduzco khai rằng hai người đang cãi nhau thì nạn nhân đánh anh ta trước.
Khi cảnh sát tiến hành bắt giữ Flores Verduzco, “anh ta bắt đầu la hét không rõ ràng và chống cự… có lúc anh ta húc đầu vào một cảnh sát và cảnh sát đã sử dụng WRAP để khống chế anh ta”, văn phòng công tố viết. “Anh ta đe dọa sẽ giết các cảnh sát vì đã bắt giữ anh ta.”
Flores Verduzco dự kiến sẽ bắt đầu chấp hành án tù 90 ngày vào ngày 8 tháng 9.
Ny (Theo KRON)



