Andrew Stanton
Thẩm phán Arthur Engoron hôm thứ Ba tuần trước đã ra phán quyết chống lại Trump trong vụ kiện của Bộ trưởng Tư pháp New York Letitia James, cáo buộc rằng ông và các con trai đã gian lận thổi phồng giá trị tài sản ròng của mình lên hàng tỷ đô la để lừa đảo và có được các lợi ích như cho vay ngân hàng tốt hơn và giảm hóa đơn thuế từ năm 2011 đến năm 2021.
Mời xem video bài bình luận qua Youtube
Mary Trump, cháu gái ruột của Trump đã viết một bài nhận định có tiêu đề “Điều gì tồi tệ nhất sẽ đến với Trump“, Mary Trump viết rằng cô tin rằng chú mình “là người vô cùng nguy hiểm” và “luôn tự nhận là người không thể thua cuộc trước bất cứ ai”, với nhận thức như vậy, ông ta phải luôn nói dối, lừa đảo, là những tính cách khiến con người ông ta trở nên “nguy hiểm” hơn bao giờ hết.
Mary Trump viết rằng: “Ông ấy tin rằng cần phải trở thành ‘người chiến thắng’ bằng mọi giá là điều kiện hoàn hảo cần thiết cho sự tồn tại của ông ấy, điều này giải thích một phần lý do tại sao ông ấy đe dọa đốt cháy tất cả nếu người khác không làm theo ý ông ta. Vấn đề là, vẫn có một thiểu số đáng kể người Mỹ, cùng với gần như 100% đảng viên Cộng hòa được bầu chọn, và phong trào MAGA dường như quyết tâm đặt ông ấy vào vị trí để làm được điều đó“.
Sau đó, Mary Trump cân nhắc liệu Trump có “trở nên tồi tệ hơn” hay không khi ông ta phải đối mặt với một số cuộc chiến pháp lý, điều này có nguy cơ ảnh hưởng đến tài chính của ông ta.
“Sự thật không thể phủ nhận là tình hình của ông ta đang ngày càng trở nên tồi tệ hơn rất nhiều từ lĩnh vực tài chính đến pháp lý, thậm chí cả về mặt tồn tại, ý tôi muốn nói đến sự tự do trong cuộc sống. Ông ta có rất nhiều thứ đang bị đe dọa nhiều hơn bao giờ hết“.
Mary Trump cho rằng quyết định của Thẩm phán Engoron chắc chắn không phải là điềm lành cho Donald Trump khi ông sắp đối diện với những phiên tòa xét xử vì những cáo buộc liên bang và tiểu bang trong năm tới.
“Tôi hy vọng quyết định của Thẩm phán Engoron ở New York, được đánh giá là tương đương với án tử hình doanh nghiệp ở New York sẽ chứng minh điều gì đó mang tính bước ngoặt. Đã qua rồi tất cả các bằng chứng chống lại Donald Trump và hàng chục năm lừa đảo của ông ấy -tội phạm kéo dài đã đạt đến mức nghiêm trọng, giờ đây chính là lúc ông ấy phải nhận trách nhiệm giải trình“.
Donald Trump không phải đối mặt với cáo buộc hình sự trong vụ kiện của bà Letitia James nên ông ta sẽ không có nguy cơ phải ngồi tù. Tuy nhiên, vụ án dân sự này lại tác động đến lĩnh vực tài chính nguy hiểm nhất và quan trọng nhất đời của một thương gia gian xảo.
Các chuyên gia pháp lý đã gọi phán quyết này là một “hình phạt tử hình doanh nghiệp“, vì thẩm phán Engoron đã ra lệnh hủy bỏ giấy phép kinh doanh của The Trump Organization và một số thực thể khác ở New York có liên quan đến cựu tổng thống 45 – hạn chế đáng kể khả năng của ông ta trong việc hành nghề kinh doanh ở New York, trung tâm tài chính lớn nhất đất nước.
Lời kết:
Nói tóm gọn, việc kinh doanh của Trump tại New York xem như một dấu chấm hết. Ông ta không thể xin bất cứ giấy phép kinh doanh nào mới tại tiểu bang này. Nhưng đây chỉ mới là một trong những mắt xích kết nối nhau dẫn đến một thảm họa cho đất nước này.
Khi một kẻ ác bị pháp luật và cuộc đời dồn ông ta vào chân tường, trong tư thế của kẻ “không còn gì để mất”, ông ta sẽ trở nên rất nguy hiểm và tìm mọi cách để phản kháng, tìm đường thoát và sau lưng ông ta, đang có những thế lực nguy hiểm hỗ trợ từ tiểu bang đến liên bang, từ dân sự đến các nhóm dân quân cực hữu kín đáo khắp nơi đến một số không ít những thành phần trong quân đội khó đoán.
Nếu hệ thống Tư pháp và Tòa án Mỹ không thể ra tay cứng rắn trong những phiên tòa sắp tới thì hậu quả rất nguy hại, Donald Trump sẽ trở lại được với quyền lực và nguy hiểm hơn xưa rất nhiều lần.
https://www.newsweek.com/donald-trump-greater-danger-ever-before-mary-trump-warns-1830441
https://www.theguardian.com/us-news/2023/sep/30/donald-trump-california-speech-robbers-shot
https://www.nytimes.com/2023/10/01/opinion/christian-nationalism-trump-renew-america.html
Translated & Summarized
Việt Linh