Vào thứ Tư, con trai của tổng thống đã ra tòa, dự kiến sẽ nhận tội không nộp thuế trong hai năm và thừa nhận mua súng bất hợp pháp. Lời biện hộ được đưa ra như một phần trong thỏa thuận mà các luật sư của Hunter Biden đã ký kết với các công tố viên tại văn phòng luật sư Hoa Kỳ ở Delaware vào tháng trước.
Nhưng có vấn đề bất ngờ xảy ra khi Thẩm phán Maryellen Noreika nảy sinh bất đồng giữa bên công tố và bên bào chữa về việc liệu thỏa thuận nhận tội có loại trừ các cáo buộc đối với Hunter Biden vì hoạt động như một đặc vụ nước ngoài chưa đăng ký hay không. Khi các công tố viên nói rằng điều đó sẽ không xảy ra, luật sư Chris Clark của Hunter Biden sau đó nói rằng thỏa thuận là “vô hiệu”, theo New York Times.
Mời xem video bài bình luận qua Youtube
Sau khi phiên tòa nghỉ giải lao, hai bên đã đạt được một thỏa thuận, trong đó các công tố viên sẽ loại trừ các cáo buộc bổ sung về thuế, súng và ma túy đối với Hunter trong giai đoạn 2014 đến 2019, theo CNN. Thỏa thuận đã trở lại!
Nhưng, thẩm phán Noreika nói rằng, bà cảm thấy lo lắng về thỏa thuận, nói rằng nó bất thường và bà cảm thấy như mình đang được yêu cầu “đóng dấu cao su” vào thỏa thuận này. Vì vậy, bà sẽ không chấp nhận nó ngay bây giờ. Bà muốn hiểu rõ hơn về những gì miễn trừ sẽ được cung cấp cho Hunter Biden.
Phiên điều trần đã hoãn lại mà không có quyết định cuối cùng về lời bào chữa khi thẩm phán muốn có thêm thông tin.
Cuộc điều tra kéo dài nhiều năm tập trung vào công việc được trả công xứng đáng của Hunter Biden cho các lợi ích nước ngoài trong một thập niên qua hoặc lâu hơn, đặc biệt là cho các doanh nghiệp ở Ukraine, Trung Quốc và Kazakhstan. Các câu hỏi đạo đức từ lâu đã xoay quanh công việc này, công việc mà Hunter Biden bắt đầu khi cha anh sắp trở thành phó Tổng thống và tiếp tục trong những năm đầy biến động đối với Hunter Biden khi anh ta phải vất vả với chứng nghiện ngập ma tuý. Cuộc điều tra này do David Weiss, một người được bổ nhiệm của Trump đứng đầu và đã bắt đầu một cách nghiêm túc vào năm 2018 với mục đích tìm hiểu xem liệu Hunter Biden có vi phạm luật vận động hành lang nước ngoài hoặc luật rửa tiền hay không.
Trong khi các đảng viên Cộng hòa đã lập luận trong nhiều năm rằng công việc ở nước ngoài của Hunter Biden có liên quan đến người cha là Joe Biden theo cách nào đó, thì cuộc điều tra này vẫn tập trung vào Hunter Biden chứ không phải tổng thống.
Và những cáo buộc cuối cùng được đưa ra hoàn toàn không phải về góc độ ảnh hưởng của nước ngoài. Thay vào đó, họ tập trung vào vấn đề đơn giản hơn là liệu Hunter Biden có nộp thuế đúng cách trong năm 2017 và 2018 hay không. Các công tố viên cũng tập trung vào một biểu mẫu liên bang mà Hunter Biden đã điền khi mua súng vào năm 2018 – anh ta tuyên bố rằng mình không phải là người sử dụng ma túy vào thời điểm đó.
Tuy nhiên, không phải tất cả những người tham gia vào cuộc điều tra đều hài lòng với kết quả. Hai quan chức IRS, Gary Shapley và Joseph Ziegler, đã trình diện trước Quốc hội với tư cách là những người tố giác trong những tháng gần đây, lập luận rằng các công tố viên đã không đủ quyết liệt trong việc đưa ra vụ việc.
Và mặc dù cho đến nay, các cáo buộc do cuộc điều tra kéo dài này vẫn còn thua xa các thuyết âm mưu phạm tội rộng lớn của Joe Biden đã khiến GOP muốn điều tra sâu hơn vào tổng thống.
Tại sao Hunter Biden bị điều tra?
Có vẻ như mối quan hệ của Hunter Biden với luật pháp từ những năm 2010 – là khoảng thời gian mà anh ta kiếm được những khoản tiền khổng lồ từ các lợi ích nước ngoài vừa phải ất vả với chứng nghiện ma túy nghiêm trọng.
Trong gần như toàn bộ cuộc đời trưởng thành của mình, Hunter Biden đã kinh doanh với tư cách là con trai của Joe Biden, kiếm tiền từ việc tiếp cận và kết nối được cho là của mình với một thượng nghị sĩ quyền lực và sau đó là phó tổng thống Hoa Kỳ với tư cách là nhà vận động hành lang và cố vấn. Những khách hàng này bao gồm một công ty khí đốt Ukraine, một công ty do một nhà tài phiệt người Kazakhstan kiểm soát và một công ty năng lượng Trung Quốc, và Hunter Biden đã kiếm được hàng triệu USD từ họ.
Không có gì là bất hợp pháp về việc nhận tiền từ các lợi ích nước ngoài nếu bạn là một công dân tư nhân và cha của bạn là một người nổi tiếng, quyền lực. Nhưng, bạn phải trả thuế cho nó.
Theo lời khai của Ziegler, một trong những người tố giác IRS, Ziegler là người đã thúc đẩy mở một cuộc điều tra vào năm 2018 sau khi tên của Hunter Biden xuất hiện trong một vụ án khác, về một công ty truyền thông xã hội hoạt động như một nền tảng khiêu dâm và mại dâm. Theo lời khai của người đại diện, các báo cáo đã xác định Hunter Biden là người trả tiền cho gái mại dâm liên quan đến một đường dây mại dâm tiềm năng và có bằng chứng rằng anh ta đang sống xa hoa thông qua tài khoản ngân hàng của công ty mình. Vụ việc nhanh chóng được hợp nhất với một cuộc điều tra khác từ văn phòng luật sư Hoa Kỳ ở Delaware.
Vào thời điểm đó, cuộc sống cá nhân của Hunter Biden đầy sóng gió. Anh ta chuyển từ rượu sang ma túy nặng, bao gồm cả crack cocaine. Anh trai của Hunter Biden là Beau Biden, qua đời vì bệnh ung thư não vào năm 2015. Hunter Biden sau đó chia tay vợ và bắt đầu hẹn hò với góa phụ của người anh trai Beau Biden, cho đến khi mối quan hệ sau đó cũng đổ vỡ. Anh ta có một đứa con với một người phụ nữ khác, người này sau đó đã kiện anh ta về quan hệ cha con và cuộc chiến pháp lý của họ về việc cấp dưỡng con cái vẫn đang diễn ra tại tòa án Arkansas. Hunter Biden đã nhiều lần ra vào trại cai nghiện. Anh ta đã gây ra khá nhiều rắc rối cho gia đình.
Khi Joe Biden chuẩn bị khởi động cuộc tranh cử tổng thống vào năm 2019, Hunter Biden đã trở thành mục tiêu đặc biệt của Trump và các đồng minh của ông ta, những người hy vọng sẽ gây tổn hại cho Joe Biden về mặt chính trị. Hy vọng lớn của họ là liên kết công việc làm ăn ở nước ngoài của Hunter Biden được thực hiện trong thời gian Biden là phó tổng thống, nhưng họ chưa bao giờ thành công trong việc này, không khám phá ra được điều gì sai trái.
Mặc dù cuộc điều tra đã đi sâu vào công việc ở nước ngoài của Hunter Biden, nhưng vẫn chưa có cáo buộc nào được thực hiện trên mặt trận đó. Thay vào đó, các công tố viên tập trung vào hai vấn đề chính: thuế của Hunter Biden và mẫu đơn khai mua súng mà anh ta đã điền.
Về thuế, có vẻ như Hunter Biden đã không nộp thuế đúng cách cho tất cả hàng triệu đô la mà anh ấy kiếm được từ các nguồn nước ngoài, theo tờ Times.
Khi các công tố viên cân nhắc bản cáo trạng, họ đã cân nhắc việc buộc tội Hunter Biden với hai tội nhẹ vì không nộp thuế và “một tội danh duy nhất là trốn thuế liên quan đến chi phí kinh doanh trong một năm đóng thuế,” theo NBC News.
Sau đó là chuyện súng ống. Vào năm 2018, trong khoảng thời gian Hunter thừa nhận mình nghiện ma túy nghiêm trọng, anh ta đã mua một khẩu súng. Liên quan đến việc mua hàng đó, anh ta đã điền vào một biểu mẫu liên bang và chứng thực rằng anh ta không phải là người sử dụng ma túy. Khẩu súng trở thành vấn đề khi chị dâu của anh ta lo ngại anh ta có thể tự làm hại mình và ném nó vào thùng rác ngoài trời, nơi nó được phát hiện và báo cảnh sát. Các tin nhắn từ máy tính xách tay của Hunter cho thấy rõ ràng rằng tinh thần của Hunter không ổn định lắm vào thời điểm đó.
Đây có vẻ là một tội phạm công khai – Hunter khai trong đơn rằng anh ấy không phải là người sử dụng ma túy, nhưng anh ấy đã sử dụng khi đó. Tuy nhiên, các công tố viên có toàn quyền quyết định liệu một trường hợp như vậy sẽ đáng bị buộc tội hay không.
Theo The Washington Post, thỏa thuận ban đầu là Hunter Biden sẽ thừa nhận sự thật về tuyên bố sai về súng nhưng về mặt kỹ thuật sẽ không nhận tội. Thay vào đó, anh ta đã đồng ý tham gia một thỏa thuận chuyển hướng trước khi xét xử (chuyển hướng là một quá trình cho phép một số bị cáo tránh hệ thống tòa án nếu họ đồng ý tuân theo một số điều kiện và thường được sử dụng cho các tội bất bạo động do nghiện ngập).
Kết quả cuối cùng của việc tính thuế trọng tội không bị tính phí và một thỏa thuận chuyển hướng có nghĩa là Hunter Biden có khả năng tránh được án tù. Thay vào đó, các công tố viên sẽ đề nghị hai năm quản chế và chuyển hướng, theo các nguồn tin của The Washington Post.
Có phải cuộc điều tra đã bị chính trị hóa?
Cuộc điều tra Hunter Biden vừa kéo dài vừa bị rò rỉ. Những lời phàn nàn về sự bất bình đằng sau hậu trường thường xuyên được báo chí và các thành viên Quốc hội đưa ra.
Nhưng những lời phàn nàn này đã lộ ra trước mắt công chúng với lời khai gần đây, cả sau cánh cửa đóng kín và nơi công cộng, từ hai quan chức IRS, Gary Shapley và Joseph Ziegler.
Một điểm khó khăn là DOJ muốn tránh thực hiện các hành động có thể rò rỉ thông tin trong giai đoạn nhạy cảm trước cuộc bầu cử, mối lo ngại mà những người tố giác dường như không chia sẻ.
Nói tóm lại, thẩm phán Noreika vẫn chưa chấp nhận lời bào chữa vì bà muốn biết thêm thông tin và luật sư của Hunter Biden ước tính sẽ mất hai tuần để tìm ra những chi tiết đó. Sau đó, thẩm phán Noreika sẽ phải quyết định có chấp nhận thỏa thuận hay không.
Các phương tiện truyền thông bảo thủ đã dành nhiều năm để đưa ra các lý thuyết về “gia đình tội phạm Biden” có ảnh hưởng, đặc biệt tập trung vào Hunter Biden, nhưng thỏa thuận nhận tội cụ thể này không xác thực lý thuyết nào trong số này. Đương nhiên, họ sẽ lập luận rằng lời giải thích duy nhất cho điều này là do Bộ Tư pháp thiên vị.
Tuy nhiên, cần lưu ý rằng Hunter Biden đã thừa nhận phạm tội liên bang. Đổi lại, một số cáo buộc nghiêm trọng hơn sẽ không được đưa ra và các công tố viên sẽ đề nghị một bản án nhẹ hơn mức mà họ có thể có. Đó là cách hệ thống thường hoạt động. Hơn nữa, cuộc điều tra về Hunter Biden vẫn chưa kết thúc.
Andrew Prokop
https://www.vox.com/politics/2023/5/12/23715711/hunter-biden-investigation-taxes-indictment
Translated and summarized: Việt Linh