Chính quyền Biden đang phải đối mặt với sự bất đồng nội bộ ngày càng tăng về việc ủng hộ cuộc tấn công quân sự của Israel vào Hamas ở Gaza, phản ảnh một cuộc tranh luận rộng rãi hơn trong xã hội Mỹ và sự chia rẽ thế hệ giữa các đảng viên Đảng Dân chủ về vấn đề này.
Một quan chức Mỹ cho biết rằng, khi thường dân bắt đầu chết nhiều hơn ở Gaza, thì tất cả chúng ta đều biết những công cụ chiến đấu mà người Israel đang sử dụng để tàn sát thường dân Palestine đều là từ vũ khí do Mỹ cung cấp.
Mời xem video bài bình luận qua Youtube
Phạm vi bất đồng quan điểm trong chính phủ, bao gồm các tuyên bố trong thư ngỏ từ các nhân viên chính phủ, vượt xa bất cứ điều gì từng thấy trong các chính quyền trước đây kể từ những năm 1980, bao gồm cả trong Chiến tranh Iraq và những hạn chế của cựu tổng thống 45, Donald Trump đối với việc cấm đi lại từ các quốc gia chủ yếu là Hồi giá, trước đây.
Aaron David Miller, thành viên cấp cao tại tổ chức tư vấn Carnegie, người từng làm việc tại Bộ Ngoại giao từ năm 1978 đến năm 2003, cho biết rằng: “Thật đáng chú ý và chưa từng có. Tôi chưa bao giờ thấy điều gì giống như vậy. Chính quyền hiện đang phải hòa giải các thành viên trong nội bộ của chính mình về cuộc xung đột giữa Israel và Palestine.”
Sau cuộc tấn công bất ngờ của Hamas vào ngày 7 tháng 10 khiến khoảng 1.200 người Israel, chủ yếu là dân thường thiệt mạng, Israel đã tiến hành một cuộc tấn công trên không và trên bộ nhằm vào các chiến binh Palestine ở Dải Gaza. Việc Israel ném bom dữ dội vào Gaza đã làm dấy lên sự chỉ trích từ các tổ chức nhân đạo, và việc Tổng thống Joe Biden ủng hộ phản ứng của Israel đã khiến nhiều quan chức trong chính phủ liên bang phản đối một cách thẳng thắn.
Hàng trăm nhân viên chính phủ liên bang đã ký một bức thư ngỏ gửi tới Tổng thống Biden yêu cầu chính quyền của ông thúc đẩy lệnh ngừng bắn để bảo vệ mạng sống của thường dân Palestine. Các quan chức quốc hội và chính quyền cho biết hàng chục quan chức ngoại giao tại Bộ Ngoại giao đã lên tiếng phản đối cách chính quyền giải quyết xung đột trong một số văn bản bất đồng quan điểm chính thức. Và tại Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ, hàng trăm nhân viên đã ký một lá thư chỉ trích cách tiếp cận của chính quyền Biden.
Tại Quốc hội, hàng trăm nhân viên đã tổ chức biểu tình và ký thư yêu cầu ngừng bắn và chấm dứt điều mà họ coi là “tấm séc trắng” của Mỹ đối với Israel.
Một quan chức hiện tại của Bộ Ngoại giao cho biết, mặc dù sự nghi ngờ của các nhân viên Bộ Ngoại giao vẫn chưa khiến hàng loạt người từ chức, nhưng có một quan điểm vượt qua tuổi tác, chủng tộc và giới tính rằng cách tiếp cận của chính quyền Biden đối với cuộc xung đột ở Gaza cần phải cân bằng hơn.
Quan chức này cho biết, có cảm giác rằng Israel không thể hành động mà “không bị trừng phạt”, và nhiều quan chức ngoại giao tin rằng với số dân thường thiệt mạng cao ở Gaza, thì viện trợ của Mỹ cho Israel không nên tiếp tục vô điều kiện.
Theo hai quan chức Bộ Ngoại giao, các nhà ngoại giao Mỹ ở Trung Đông đang gửi email về Washington nói rằng những đối tác cấp cao nhất của họ trong khu vực đang cảnh báo họ rằng danh tiếng của Mỹ đang bị tổn hại nghiêm trọng do cách tiếp cận cuộc chiến của Israel.
Nhiều người, nhưng không phải tất cả, nhưng đa số những người kêu gọi thay đổi chính sách của chính quyền đều là những nhân viên trẻ hơn – bao gồm cả những người làm việc cho các cơ quan tình báo Hoa Kỳ – những người nuôi dưỡng thái độ hoài nghi hơn là về truyền thống ủng hộ trung thành bất chấp của Washington dành cho Israel.
Họ có quan điểm khác về chính sách đối ngoại của Mỹ so với thế hệ lớn tuổi. Đó là một quan điểm tiến bộ cho rằng Mỹ đã mắc phải những sai lầm khủng khiếp và không phải lúc nào cũng đứng về phía đúng đắn của lịch sử.
Chiến tranh Israel đã bộc lộ khoảng cách thế hệ rõ rệt giữa những người Mỹ thuộc phe cánh tả. Một cuộc thăm dò mới của NBC News cho thấy 70% cử tri Đảng Dân chủ từ 18 đến 34 tuổi không tán thành cách giiả quyết cuộc chiến của Tổng thống Biden.
Chính quyền cũng phải chịu áp lực ngày càng tăng từ các thành viên Đảng Dân chủ trong Quốc hội, những người đã vận động Tòa Bạch Ốc có đường lối quan trọng hơn với Israel.
Mặc dù một số quan chức lớn tuổi hơn, cấp cao hơn có thể chia sẻ những lo ngại mà các đồng nghiệp của họ nêu ra, nhưng họ lại ngần ngại công khai những lời chỉ trích của mình, vì tin rằng họ có nghĩa vụ với các cơ quan chính phủ của mình là giữ bí mật các cuộc tranh luận nội bộ.
NBC News đã đưa tin trước đó rằng, với cảm xúc khác biệt dâng cao về cuộc xung đột ở Trung Đông, CIA vào tháng trước đã gửi một email nội bộ nhắc nhở nhân viên giữ các bài đăng của họ trên mạng xã hội hoàn toàn phi chính trị và phi đảng phái. Điều đó chỉ đơn giản là một lời nhắc nhở về chính sách hiện hành. Lời nhắc nhở này được đưa ra sau khi một quan chức cấp cao của CIA, một phó giám đốc phân tích, đăng một hình ảnh ủng hộ Palestine lên trang Facebook cá nhân.
Nhưng vẫn chưa rõ liệu những lời chỉ trích nội bộ trong chính phủ liên bang có gây ra thay đổi lớn trong lập trường của tổng thống Biden hay không.
Các quan chức chính quyền nói rằng họ không xem nhẹ cái chết của những thường dân Palestine và họ đã cố gắng đưa thêm viện trợ nhân đạo vào Gaza. Đây là bằng chứng cho thấy những nỗ lực ngoại giao của họ đã giúp bảo đảm việc thả hàng chục con tin bị Hamas bắt giữ và mở ra cơ hội hỗ trợ nhân đạo nhiều hơn cho người dân Palestine đang bị bao vây. của Gaza.
Cho đến nay, chỉ có một nhân viên tại Bộ Ngoại giao đã từ chức vì vấn đề này. Josh Paul, cựu lãnh đạo văn phòng các vấn đề chính trị-quân sự của Bộ Ngoại giao, đã từ chức để phản đối vào tháng 10, nói rằng ông không thể chấp nhận việc Mỹ cung cấp vũ khí cho Israel mà không có những điều kiện khắt khe hơn. Josh Paul viết trong một bài xã luận đăng trên tờ Thời báo New York rằng: “Vào ngày 18 tháng 10, tôi từ chức ở Bộ Ngoại giao vì tôi không thể ủng hộ việc cung cấp vũ khí vô điều kiện của Mỹ cho cuộc xung đột ở Gaza, nơi tôi biết rằng chúng sẽ được sử dụng để giết chết hàng ngàn thường dân. Tôi thấy chính quyền Biden không có thiện chí đánh giá một cách nghiêm túc một chính sách lâu dài có thể dẫn đến hòa bình và cuộc chiến thực sự đã làm suy yếu cả sự ổn định trong khu vực cũng như an ninh của Israel.”
Từ năm 1970, Bộ Ngoại giao đã có một cơ chế chính thức để các nhà ngoại giao chính thức bày tỏ sự không đồng tình với một chính sách, được gọi là “cơ chế bất đồng chính kiến”. Nhưng cơ chế đó được giữ bí mật tuyệt đối và các quan chức ngoại giao không được phép chia sẻ thông tin chi tiết về quan điểm bất đồng chính kiến của họ một cách công khai.
Hiệp hội Dịch vụ Đối ngoại Hoa Kỳ, liên minh của đoàn ngoại giao Bộ Ngoại giao, cho biết họ “rất vui mừng” trước cách chính quyền phản ứng trước những bất đồng chính kiến trong nước và nói rằng: “Chúng tôi biết rằng đã có một số lo ngại với chính sách hiện tại, đặc biệt là của các thành viên của tổ chức nhân viên người Mỹ gốc Ả Rập và người Mỹ gốc Hồi giáo tại Bộ Ngoại giao và các cơ quan chính phủ liên bang khác. Chúng tôi biết rằng các nhóm nhân viên này đã gặp Ngoại trưởng Antony Blinken và các thành viên lãnh đạo khác. Điều đó rất quan trọng vì những quan điểm bất đồng đặc biệt cần được lắng nghe và chúng tôi hy vọng chúng sẽ được xem xét.”
Translated & Summarized
Việt Linh
https://responsiblestatecraft.org/world-reaction-israel-gaza/