Calitoday (16/9/2026): Donald Trump chấm dứt cuộc chiến với Iran, đưa ra một lời chỉ trích chính trị mạnh mẽ đối với cách xử lý cuộc chiến của chính quyền chỉ vài tuần trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.
Đây là lần thứ ba Hạ viện — do đảng Dân chủ lãnh đạo, nhưng với sự hỗ trợ của ít nhất một vài thành viên đảng Cộng hòa — yêu cầu ông Trump rút quân khỏi Iran. Nhưng đảng Dân chủ lập luận rằng cuộc bỏ phiếu này là nỗ lực quan trọng nhất của họ cho đến nay, diễn ra trong một trong những cuộc bỏ phiếu cuối cùng của Hạ viện trước cuộc bầu cử tháng 11.
7 thành Dân biểu đảng Cộng hòa đã ủng hộ biện pháp này, tăng từ 4 phiếu của đảng Cộng hòa trong hai nghị quyết trước đó.
3 Dân biểu đảng Cộng hòa mới đã bỏ phiếu cùng với đảng Dân chủ trong cuộc bỏ phiếu hôm thứ Ba 15/9: các Dân biểu Cộng hòa Mariannette Miller-Meeks và Zach Nunn, cả hai đều đại diện cho các ghế cạnh tranh ở Iowa, và Dân biểu Cộng hòa Nancy Mace của Nam Carolina, người sẽ rời Quốc hội sau nhiệm kỳ này.
Các Dân biểu đảng Cộng hòa trước đó đã bỏ phiếu ủng hộ là các Dân biểu Thomas Massie của Kentucky, Tom Barrett của Michigan, Warren Davidson của Ohio và Brian Fitzpatrick của Pennsylvania.
“Tôi sẽ không ủng hộ một cuộc chiến tranh không hồi kết khác. Chúng ta có thể bảo vệ người dân Mỹ, gây áp lực lên Iran và theo đuổi hòa bình trong khi đảm bảo Quốc hội thực hiện trách nhiệm hiến pháp của mình,” Nunn nói trong một bài đăng trên X sau cuộc bỏ phiếu.
Miller-Meeks viết trên X: “Tôi sẽ không bỏ phiếu để giữ binh lính của chúng ta trong một cuộc chiến không hồi kết, trong khi người dân Iowa phải trả giá quá cao cho xăng dầu.”
“Chế độ Iran và tham vọng hạt nhân của họ đã bị vô hiệu hóa. Tổng thống cần trình bày một kế hoạch cho Quốc hội và người dân Mỹ về cách kết thúc cuộc chiến này để chúng ta có thể tập trung vào việc đưa binh lính về nước và giảm giá cả.”
Trong một cuộc phỏng vấn trước đó với Manu Raju của CNN, Nunn cho biết ông sẵn sàng đối đầu với chính quyền Trump về các vấn đề ảnh hưởng đến cử tri của mình.
“Ở những điểm chúng tôi đồng ý với tổng thống, chúng tôi sẽ tranh luận với ông ấy. Ở những điểm chúng tôi không đồng ý với tổng thống về những vấn đề như thịt bò, thuế quan, tình trạng hiện tại của các hoạt động quân sự ở Iran, chúng tôi sẽ chỉ trích ông ấy và thảo luận về điều đó. Đó là một trong những lý do chúng tôi đến Tòa Bạch Ốc và nói chuyện trực tiếp với ông ấy về vấn đề này,” ông nói hôm thứ Ba hôm qua.
Về mặt chính thức, các lãnh đạo đảng Cộng hòa tại Hạ viện không bắt buộc các thành viên của mình phải tuân theo một hướng nào đó về các loại nghị quyết này. Nhưng chính ông Trump đã chỉ trích mạnh mẽ những đảng viên Cộng hòa bỏ phiếu chống lại ông về vấn đề này — cho thấy rõ ông coi đó như một phép thử đối với sự ủng hộ dành cho ông.
Một trong những nỗ lực cuối cùng của Quốc hội nhằm kiềm chế quyền lực quân sự của ông Trump ở Iran đã kết thúc một cách đầy kịch tính: Ban đầu, đủ số Thượng Nghị sĩ Cộng hòa bỏ phiếu thông qua dự luật, nhưng sau đó áp lực từ Tòa Bạch Ốc cuối cùng đã buộc một Thượng Nghị sĩ đảng Cộng hòa phải thay đổi phiếu bầu của mình. Hiện vẫn chưa rõ liệu Thượng viện có đủ phiếu để thông qua dự luật một lần nữa hay không, nhưng đảng Dân chủ dự định sẽ thử lại vào cuối tuần này.
Bên ngoài Điện Capitol, cử tri ngày càng hoài nghi về các hành động thù địch ở Iran, với 67% người dân cho rằng các quyết định của Trump về hành động quân sự ở Iran đã gây tổn hại cho Mỹ, theo một cuộc thăm dò của CNN vào mùa hè. Giá nhiên liệu lại đang tăng, với dầu diesel hiện đã vượt quá 6 đô la một gallon.
Đảng Dân chủ đã dành phần lớn năm 2026 để buộc các đối tác Đảng Cộng hòa của họ phải lên tiếng về các hành động thù địch của chính quyền với Iran, điều mà trên thực tế đã trở thành cuộc chiến đơn đảng đầu tiên của quốc gia.
Hiện tại, ngay cả đảng của Trump cũng từ chối ủng hộ việc cấp thêm kinh phí cho cuộc chiến, và yêu cầu chi hàng tỷ đô la của Ngũ Giác Đài nhiều khả năng sẽ bị trì hoãn cho đến sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.
Chủ tịch Hạ viện tuyên bố vấn đề hạt nhân Iran “đã được giải quyết”
Ả Rập Xê Út cáo buộc lực lượng Houthi do Iran hậu thuẫn đã nhắm mục tiêu vào địa điểm linh thiêng Mecca của người Hồi giáo bằng máy bay không người lái vào thứ Tư hôm nay. Hành động này đã bị các quốc gia trên khắp Trung Đông lên án, nhưng tuyên bố này đã ngay lập tức bị lực lượng Houthi phủ nhận.
Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson cho biết hôm thứ Tư 16/9 rằng vấn đề Iran sở hữu vũ khí hạt nhân đã “được giải quyết”, và giờ họ cần giảm giá xăng, đồng thời đổ lỗi cho đảng Dân chủ và cựu Tổng thống Biden về giá cả cao.
Theo AAA, một gallon xăng thường hiện có giá 4,37 đô la, cao hơn nhiều so với 3,19 đô la một gallon của năm ngoái. Những chi tiết mới đã được tiết lộ về chi phí của cuộc chiến tranh Iran đối với Mỹ, với ước tính của tổng thanh tra quân đội rằng cuộc xung đột đã tiêu tốn 33,4 tỷ đô la tính đến giữa tháng Sáu.
Văn phòng Ngân sách Quốc hội (CBO) phi đảng phái cho biết cuộc chiến có thể tiêu tốn thêm khoảng 2 tỷ đô la mỗi tháng nếu nó tiếp diễn.
Trí tuệ nhân tạo (AI) khiến các đối thủ dễ dàng nhắm mục tiêu vào quân đội Mỹ hơn bao giờ hết.
Trong bối cảnh cuộc chiến của Hoa Kỳ với Iran, một đối thủ có liên hệ với Iran đã sử dụng trí tuệ nhân tạo do Mỹ phát triển để cố gắng nhắm mục tiêu vào lực lượng hải quân Mỹ, theo một báo cáo được Anthropic công bố tuần trước.
Nhóm này, mà Anthropic không nêu tên nhưng gọi là “tác nhân đe dọa”, đã sử dụng AI Claude để thu thập thông tin nguồn mở nhằm xác định vị trí của hải quân Mỹ và đưa ra các khuyến nghị nhắm mục tiêu, theo công ty này. Tài khoản đó đã bị cấm và Anthropic đã chia sẻ thông tin với chính phủ Mỹ để ngăn chặn mối đe dọa, họ cho biết.
Các chuyên gia cho biết, những kịch bản như thế này có thể ngày càng trở nên phổ biến khi các đối thủ của Mỹ chuyển sang sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để tăng cường các hoạt động quân sự.
Các phát hiện của Anthropic phù hợp với cách Iran đã sử dụng công nghệ để hỗ trợ các mục tiêu chiến lược của mình, bao gồm cả trong cuộc xung đột với Mỹ và Israel, các chuyên gia cho biết. Nhưng báo cáo này làm sáng tỏ cách các mô hình AI ngày càng có khả năng có thể đẩy nhanh công việc từng rất tốn thời gian là tổng hợp và phân tích khối lượng lớn dữ liệu công khai.
Giá dầu thô Brent giảm khi nỗi lo ngại về đường ống dẫn dầu của Ả Rập Xê Út giảm bớt
Giá dầu Brent, tiêu chuẩn quốc tế về giá dầu, đã giảm vào thứ Tư khi một số lo ngại về giá dầu giảm bớt.
Giá một thùng dầu thô Brent đã giảm xuống khoảng 105 đô la vào chiều thứ Tư, giảm từ 108 đô la vào thứ Ba.
Giá giảm ít nhất một phần là do triển vọng trấn an từ Bộ trưởng Năng lượng Mỹ Chris Wright về đường ống dẫn dầu Đông-Tây ở Ả Rập Xê Út. Đường ống dẫn dầu, một tuyến đường thay thế quan trọng cho eo biển Hormuz đang bị phong tỏa do các cuộc tấn công của Iran, đã bị tấn công vào tuần trước. Các cuộc tấn công dường như do các lực lượng ủy nhiệm của Iran ở nước láng giềng Iraq thực hiện.
Đường ống này vận chuyển vài triệu thùng dầu mỗi ngày từ phía đông Ả Rập Xê Út đến Biển Đỏ ở phía tây, nơi dầu có thể được đưa ra ngoài qua kênh đào Suez.
“Việc đánh giá thiệt hại vẫn đang được tiến hành,” Wright nói với Fox Business. “Ba trạm bơm đã bị tấn công. Hai trạm có lẽ không quá nghiêm trọng. Một trạm bị thiệt hại nặng hơn. Vì vậy, tôi nghĩ chúng ta sẽ biết thêm trong vài ngày tới, nhưng mọi thứ sẽ sớm được khôi phục.”
Tuy nhiên, Wright cho biết 18 triệu thùng dầu và các sản phẩm dầu mỏ đã được đưa ra khỏi eo biển Hormuz ngày hôm qua với sự hỗ trợ từ quân đội Hoa Kỳ.
Trung Quốc nói rằng họ không bắt đầu cuộc chiến Iran và sẽ không tham gia vào đó
Trump được cho là đang gửi cho Israel 2,8 tỷ đô la tiền bom. Bạn đang trả tiền cho chúng.
“Hiện chúng tôi đang nỗ lực để có thêm các sản phẩm tinh chế được vận chuyển ra khỏi eo biển Hormuz,” Wright nói với Fox Business. “Vì vậy, tất cả các con số của tôi đều là sự kết hợp của cả hai. Mức trung bình bảy ngày luôn được báo cáo – đó là con số quan trọng nhất – hiện nay vào khoảng 11 triệu thùng mỗi ngày giữa dầu thô và các sản phẩm tinh chế. Nhưng con số đó sẽ tiếp tục tăng lên.”
Tổng cộng 18 triệu thùng dầu mỗi ngày sẽ gần bằng mức trước chiến tranh.
Bộ Tài chính Hoa Kỳ tập hợp các tổ chức tài chính toàn cầu để thúc đẩy các biện pháp trừng phạt Iran
Bộ Tài chính Hoa Kỳ hôm thứ Tư 16/9 cho biết Mạng lưới Thực thi Tội phạm Tài chính (FCN) của họ đã triệu tập một cuộc họp của các tổ chức tài chính toàn cầu để thúc đẩy Chiến dịch Loại bỏ Kinh tế (Operation Economic Outcast), nỗ lực gần đây nhằm cô lập Tehran và hạn chế khả năng tài trợ cho cuộc chiến ở Trung Đông.
“Sự kiện này đã cung cấp cho các tổ chức tài chính thông tin cần thiết để cắt đứt các nguồn thu và mạng lưới mua sắm liên quan đến chế độ Iran,” Bộ Tài chính cho biết trong một tuyên bố.
Bộ Tài chính cho biết sự kiện này được thực hiện để cung cấp thông tin chi tiết về những người trung gian giúp Iran tiếp cận các mối quan hệ ngân hàng.
“Bộ Tài chính tiếp tục cắt đứt mọi huyết mạch kinh tế mà Tehran còn lại,” Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent cho biết trong một tuyên bố. “Các tổ chức tài chính đang đồng lòng với chính phủ Hoa Kỳ trong việc hỗ trợ Chiến dịch Loại bỏ Kinh tế, và chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với khu vực tư nhân trong cuộc chiến chống lại chế độ Iran tàn bạo.”
Sau cuộc họp, Hoa Kỳ cho biết rằng chẳng bao lâu nữa “sẽ không còn chỗ cho chế độ Iran xây dựng lại khả năng gây khủng bố chống lại nước Mỹ và thế giới.”
Thổ Nhĩ Kỳ và Pakistan cho biết Ả Rập Xê Út chưa yêu cầu giúp đỡ.
Các cuộc tấn công của lực lượng Houthi vào cơ sở hạ tầng dầu mỏ quan trọng là phép thử đầu tiên của một hiệp ước phòng thủ mới giữa Ả Rập Xê Út, Thổ Nhĩ Kỳ (thành viên NATO) và Pakistan (cường quốc hạt nhân). Tuy nhiên, các quan chức Thổ Nhĩ Kỳ và Pakistan nói với hãng thông tấn AP rằng họ chưa nhận được yêu cầu hỗ trợ nào từ phía Ả Rập Xê Út để đáp trả sự leo thang của lực lượng Houthi.
Quan chức Thổ Nhĩ Kỳ cho biết cần phải hoàn tất các nỗ lực “thể chế hóa” liên minh trước khi hiệp ước có hiệu lực. Các quan chức này phát biểu với điều kiện giấu tên vì họ không được phép phát ngôn công khai về vấn đề này.
Giữa lúc lên án vụ tấn công nhằm vào Mecca, Thủ tướng Pakistan Shehbaz Sharif cho biết đất nước ông và Ả Rập Xê Út “sát cánh bên nhau”. Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ bày tỏ sự đoàn kết và nói rằng không quốc gia nào có thể “làm ngơ”, theo hãng thông tấn nhà nước Anadolu đưa tin.
Tổ chức Hợp tác Hồi giáo (OIC), đại diện cho hơn 57 quốc gia Hồi giáo, cũng chỉ trích vụ tấn công này, cho rằng nó vi phạm “sự thiêng liêng của các địa điểm linh thiêng”.
Lực lượng Houthi ngay lập tức bác bỏ cáo buộc nhắm mục tiêu vào Mecca.
“Những cáo buộc sai sự thật của chính quyền Saudi Arabia về việc Yemen nhắm mục tiêu vào Mecca là một nỗ lực tuyệt vọng nhằm kích động người dân,” lãnh đạo Houthi Mehdi Al-Mashat nói với kênh truyền hình Al-Masirah, thuộc sở hữu của lực lượng Houthi.
Đây là cuộc tấn công thứ hai của lực lượng Houthi nhằm vào Mecca sau khi phiến quân bắn một tên lửa đạn đạo về phía thành phố này vào năm 2017, theo Đại tá Turki al-Maliki, người phát ngôn của liên minh quân sự do Saudi Arabia dẫn đầu chống lại phiến quân.
Lực lượng Yemen đụng độ với lực lượng Houthi gần biên giới Saudi Arabia
Lực lượng chính phủ Yemen, được Saudi Arabia hậu thuẫn, đã đụng độ với các chiến binh Houthi gần biên giới Saudi Arabia, với đoạn phim của AFP cho thấy binh lính trên xe bọc thép và xe tải di chuyển qua địa hình sa mạc dưới tiếng súng máy nổ vang.
Hôm thứ Tư 16/9, lực lượng Houthi cũng công bố đoạn phim về cuộc giao tranh ở khu vực Al-Jawf phía tây bắc, cũng như một video được cho là ghi lại cảnh bắn hạ một máy bay chiến đấu thuộc về Ả Rập Xê Út, kẻ thù lâu năm của nhóm này và là nước ủng hộ chính phủ Yemen.
Nhóm Houthi này gần đây đã đạt được những thắng lợi lớn trong một cuộc tấn công chớp nhoáng mà các cuộc không kích của Ả Rập Xê Út đã không thể đẩy lùi, khiến chính phủ Yemen phải vội vàng đáp trả.
“Lực lượng Đặc nhiệm Sư đoàn 1 đang tiến công trên mặt trận Al-Labanat và, nếu Chúa phù hộ, sẽ tiến đến các vị trí của lực lượng Houthi,” Waleed Al-Mahajeri, chỉ huy tác chiến của Lữ đoàn 5 thuộc chính phủ Yemen, nói với một phóng viên AFP tại chiến trường hôm thứ Ba.
Đoạn phim của AFP cho thấy các binh sĩ bắn súng máy hạng nặng, pháo binh và súng phóng lựu RPG vào các mục tiêu ở xa, cũng như thi thể của các chiến binh Houthi và các công sự mà lực lượng chính phủ cho biết nhóm này đã bỏ lại khi rút lui.
“Đồi Al-Masariya đã được giải phóng, cũng như trại Al-Labanat, và cuộc tiến công vẫn đang tiếp diễn,” binh sĩ Abu Mithaq cho biết.
Hãng hàng không Mahan Air, hãng hàng không lớn nhất Iran, hủy các chuyến bay đến Thổ Nhĩ Kỳ và Oman sau lệnh trừng phạt
Theo hãng thông tấn nhà nước ISNA, Mahan Air, hãng hàng không lớn nhất Iran, đã hủy các chuyến bay đến Ankara, Thổ Nhĩ Kỳ và ngược lại bắt đầu từ ngày 21 tháng 9, trong khi các chuyến bay từ Tehran đến Muscat, Oman bị hủy bắt đầu từ ngày 17 tháng 9.
Các chuyến bay bị hủy vô thời hạn, mặc dù ISNA cho biết các hãng hàng không khác vẫn khai thác các tuyến đường này bình thường.
Mahan Air bị ảnh hưởng nặng nề bởi các lệnh trừng phạt khắc nghiệt như một phần của chương trình mang tên Chiến dịch Loại bỏ Kinh tế do Mỹ phát động. Các lệnh trừng phạt được Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent công bố vào tháng 7.
“Những người cung cấp dịch vụ tài chính, hậu cần hoặc hỗ trợ thương mại cho IRGC hoặc Mahan Air đang giúp duy trì một tổ chức khủng bố,” Bessent nói trong một tuyên bố vào thời điểm đó. “Bộ Tài chính sẽ tiếp tục xác định họ, vạch trần họ và cắt đứt họ khỏi hệ thống tài chính của Mỹ.”
Tuần trước, Mỹ đã công bố các lệnh trừng phạt đối với tất cả các hãng hàng không còn lại của Iran.
Phó Tổng thống JD Vance cho rằng thế giới sẽ rơi vào khủng hoảng năng lượng nếu Mỹ rút khỏi Trung Đông.
Ông nói: “Điều tôi muốn nói với bất kỳ ai đang cảm thấy thất vọng hiện nay là, nếu Mỹ quyết định chấm dứt sự can thiệp vào cuộc chiến ở Iran và rút khỏi khu vực này, thì lựa chọn thay thế là: Mỹ nói với Trung Đông rằng ‘Các bạn tự lo lấy’, điều đó nhất thiết sẽ dẫn đến một cuộc khủng hoảng năng lượng toàn cầu, chừng nào người Iran còn tiếp tục bắn vào tàu thuyền, điều mà chúng ta biết chắc chắn họ sẽ làm.” Ông Vance phát biểu trong cuộc gọi hội nghị All-In Summit sáng thứ Tư 16/9, một hội nghị dành cho “các nhà tư tưởng, nhà đầu tư, người sáng lập và các nhà lãnh đạo”, theo như nhóm này cho biết.
Iran chỉ bắt đầu nhắm mục tiêu vào các tàu thuyền ở eo biển Hormuz sau khi Mỹ và Israel bắt đầu chiến dịch ném bom vào ngày 28 tháng 2. Cho đến thời điểm đó, eo biển vẫn tự do lưu thông, và chính phủ Iran đã trả đũa các cuộc tấn công bằng cách đóng cửa hiệu quả giao thông qua điểm nghẽn này, nơi kiểm soát 20% lượng dầu khí của thế giới.
“Tôi nghĩ tổng thống đang thực hiện hành động có trách nhiệm,” Vance nói. “Ông ấy đang bảo vệ các tài sản của Mỹ trong khu vực đồng thời đảm bảo rằng thị trường năng lượng thế giới tiếp tục có nguồn cung dầu và khí đốt tự nhiên.”
Giá dầu và khí đốt tự nhiên đã tăng vọt kể từ khi cuộc chiến giữa Mỹ và Iran bắt đầu. Dầu thô Brent, tiêu chuẩn quốc tế cho dầu mỏ, đã đạt mức 107 đô la một thùng vào thứ Tư hôm nay sau khi giảm xuống còn 87 đô la vào ngày 25 tháng 8. Giá một thùng đã tăng lên 120 đô la trong những tuần đầu của cuộc chiến.
Thụy Điển trục xuất quan chức Iran
Báo Svenska Dagbladet đưa tin, Thụy Điển hôm thứ Tư 16/9 đã trục xuất một quan chức Iran sau khi triệu tập Đại sứ Iran Hojatollah Faghani.
Quan chức này bị trục xuất vì các hoạt động được cho là “không phù hợp với Công ước Vienna về Quan hệ Ngoại giao”, tờ báo dẫn lời chính phủ Thụy Điển trong một thông cáo báo chí.
Theo tờ báo, Bộ trưởng Tư pháp Gunnar Strömmer cho biết Iran đã, trong một thời gian dài, tiến hành các hoạt động đe dọa an ninh ở và chống lại Thụy Điển, bao gồm nhắm mục tiêu vào những người bất đồng chính kiến, cũng như nhiều lợi ích của người Do Thái và Israel trong nước.
Danh tính cũng như vai trò của người bị trục xuất không được tiết lộ trong báo cáo.
Video cho thấy mảnh vỡ của tên lửa do Trung Quốc sản xuất nổ ở Yemen
Các video được đăng tải trực tuyến dường như cho thấy mảnh vỡ từ một tên lửa đạn đạo tầm ngắn Dongfeng DF-15A do Trung Quốc sản xuất được tìm thấy ở Yemen lần đầu tiên, làm dấy lên câu hỏi về khả năng sử dụng vũ khí Trung Quốc trong cuộc chiến giữa phiến quân Houthi được Iran hậu thuẫn và lực lượng chính phủ Yemen được Ả Rập Xê Út hậu thuẫn.
Các video lan truyền trên mạng xã hội hôm thứ Tư 16/9 cho thấy mảnh vỡ có ký hiệu “DF-15A” được cho là tìm thấy ở quận Raghwan, tỉnh Marib – thuộc lãnh thổ do lực lượng Houthi kiểm soát, cách thủ đô Sanaa của Yemen khoảng 105 dặm.
DF-15A là phiên bản tiên tiến của tên lửa đạn đạo tầm ngắn DF-15 của Trung Quốc, có tầm bắn lên đến 500 dặm. Trước đây chưa có báo cáo nào xác nhận việc xuất khẩu hệ thống này sang bất kỳ quốc gia cụ thể nào ở Trung Đông.
Đến thứ Hai, chính quyền Ả Rập Xê Út, Trung Quốc hay Yemen đều không bình luận gì về các video hoặc việc sử dụng tên lửa Trung Quốc trong khu vực.
Ả Rập Xê Út có lịch sử mua tên lửa đạn đạo của Trung Quốc, nhưng không phải DF-15A.
CBS News không thể xác minh độc lập các video này, nếu được xác nhận, có thể tiết lộ một yếu tố chưa được công bố trước đây trong kho vũ khí tên lửa của Ả Rập Xê Út, và đánh dấu lần sử dụng chiến đấu đầu tiên được biết đến của tên lửa Dongfeng ở Trung Đông.
Theo cơ quan giám sát ngân sách, chiến tranh Iran dự kiến sẽ gây ra lạm phát tăng vọt ở Mỹ.
Cuộc chiến của Mỹ với Iran dự kiến sẽ làm tăng lạm phát trong quý đầu tiên năm 2027, làm tăng chi phí vào thời điểm người Mỹ ngày càng lo ngại về nền kinh tế, theo một phân tích của Văn phòng Ngân sách Quốc hội được công bố hôm thứ Ba.
CBO dự kiến cuộc chiến với Iran sẽ làm tăng thêm khoảng 0,5 điểm phần trăm vào lạm phát trong giai đoạn đó, một tính toán chủ yếu dựa trên chi phí năng lượng cao hơn do xung đột gây ra.
Văn phòng này cho biết, trong một bức thư gửi Quốc hội, rằng sự gia tăng dự kiến này có liên quan đến “áp lực lạm phát do việc giảm vận chuyển dầu và khí đốt tự nhiên qua eo biển Hormuz và sự gián đoạn vận chuyển qua Biển Đỏ (đã gia tăng kể từ khi CBO hoàn thành phân tích làm cơ sở cho bức thư này).”
Ngoài tác động đến nền kinh tế Mỹ, CBO ước tính cuộc chiến đã tiêu tốn khoảng 38 tỷ đô la tính đến ngày 1 tháng 8. Ước tính này không bao gồm chi phí sửa chữa các cơ sở của Mỹ bị hư hại trong chiến tranh, với phần lớn chi phí đến từ chi tiêu đạn dược, văn phòng cho biết.
“CBO ước tính rằng chi phí để thay thế đạn dược đã sử dụng tính đến ngày 1 tháng 8 năm 2026 là 21,7 tỷ đô la: 7,3 tỷ đô la cho tên lửa hành trình tấn công mặt đất, 13,1 tỷ đô la cho tên lửa đánh chặn phòng thủ và 1,2 tỷ đô la cho các loại đạn dược khác,” bức thư cho biết. “Việc thay thế những loại đạn dược đó là khoản chi phí lớn nhất mà Bộ Quốc phòng phải gánh chịu trong cuộc xung đột, theo ước tính của CBO.”
CBO ước tính cuộc chiến sẽ tiếp tục tiêu tốn của Mỹ khoảng 2 tỷ đến 3 tỷ đô la mỗi tháng sau ngày 1 tháng 8, với chi phí cao hơn được ước tính trong các giai đoạn giao tranh leo thang.
Tuy nhiên, CBO cho biết họ sẽ không cung cấp báo cáo đầy đủ về chi phí của cuộc chiến theo yêu cầu của các nhà lập pháp do những hạn chế về dữ liệu hiện có.
“Các ước tính mà CBO được yêu cầu đưa ra cho mỗi hạng mục chi phí là kết quả của các phân tích riêng biệt phản ánh các dữ liệu, phương pháp, khoảng thời gian và mức độ không chắc chắn khác nhau,” văn phòng này cho biết. “Do đó, các ước tính cho mỗi hạng mục không thể so sánh hoặc cộng lại trực tiếp.”
Ước tính của CBO bám sát những gì Ngũ Giác Đài đã nói với Quốc hội, với Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth đưa ra con số chi phí là 37,5 tỷ đô la tính đến ngày 21 tháng 7 trong lời khai trước Ủy ban Quân sự Thượng viện. Các ước tính của Bộ Quốc phòng cũng không bao gồm chi phí sửa chữa các cơ sở. Trong một số trường hợp, chính phủ Mỹ có thể đơn giản là từ chối xây dựng lại các tài sản bị hư hại nghiêm trọng hoặc bị phá hủy bởi các cuộc tấn công của Iran – một phần do cân nhắc về chi phí, các nguồn tin trước đây đã nói với CNN.
Các quan chức Ngũ Giác Đài đã công khai từ chối cho biết họ có thể xây dựng lại những gì và từ chối trả lời yêu cầu cung cấp thông tin của CBO.
Kiểm toán viên Ngũ Giác Đài Jules “Jay” Hurst III nói với các phóng viên vào tháng Tư rằng chưa rõ chi phí sửa chữa các căn cứ và cơ sở bị hư hại trong chiến tranh là bao nhiêu, “và một phần trong đó là chúng tôi sẽ đánh giá lập trường của mình ở Trung Đông nên như thế nào.”
Hurst sau đó nói thêm rằng Ngũ Giác Đài không “có con số cuối cùng về thiệt hại đối với các cơ sở của chúng tôi ở nước ngoài,” và điều đó phụ thuộc “vào việc chúng tôi quyết định xây dựng lại những nơi đó như thế nào, hoặc liệu chúng tôi có xây dựng lại hay không.”
CBO cũng đã tiến hành phân tích kho dự trữ của Mỹ và phát hiện ra rằng cuộc chiến đã làm cạn kiệt đáng kể nguồn cung cấp đạn dược, bao gồm cả kho tên lửa đánh chặn. Đánh giá này phù hợp với báo cáo của tổng thanh tra Ngũ Giác Đài được công bố hôm thứ Hai, trong đó mô tả tình trạng thiếu hụt tên lửa nghiêm trọng.
Các chuyên gia cảnh báo điều này có thể làm giảm khả năng ứng phó của quân đội Mỹ đối với một cuộc xung đột lớn khác. Việc xây dựng lại kho dự trữ của Mỹ có thể mất 5 năm hoặc lâu hơn, CBO báo cáo.
CBO đã công bố những ước tính này để đáp ứng yêu cầu từ các thành viên Đảng Dân chủ Hạ viện trong Ủy ban Ngân sách, những người đã thúc ép phải có thông tin cụ thể về chi phí của cuộc chiến Mỹ-Iran.
“Cuộc chiến thảm khốc của Donald Trump ở Iran đã cướp đi sinh mạng của những binh sĩ Mỹ dũng cảm và làm nhiều người khác bị thương. Ngoài tổn thất về người, báo cáo phi đảng phái này của CBO cho thấy rõ ràng rằng cuộc chiến cũng đã tiêu tốn của người đóng thuế Mỹ hàng chục tỷ đô la và con số này vẫn đang tiếp tục tăng lên,” Dân biểu Brendan Boyle, thành viên cấp cao của ủy ban, cho biết trong một tuyên bố với CNN. Trong khi đó, riêng Donald Trump và gia đình chỉ trong 2 năm của nhiệm kỳ thứ hai này đã kiếm được trên 2 tỷ đôla.
HẠNH DƯƠNG
Tổng hợp
