( The Hill ) — Cựu Tổng thống Barack Obama đang mỉa mai những thay đổi đầy vàng bạc châu báu của Tổng thống Donald Trump đối với Phòng Bầu dục.
Trong một đoạn clip được phát hành hôm thứ Hai để quảng bá cho vai diễn khách mời của ông trong chương trình “Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness” của HBO Max, vị tổng thống thứ 44 được thấy đang tham quan một bản sao của Phòng Bầu dục, nơi từng xuất hiện trong một tiểu phẩm của chương trình có sự tham gia của Larry David.
“Tái hiện rất tuyệt đấy,” Obama nói đùa khi người ta thấy ông đang liếc nhìn xung quanh không gian mô phỏng Nhà Trắng được thiết kế để bắt chước hình ảnh Phòng Bầu dục trong suốt nhiệm kỳ tổng thống của ông.
“Ông thậm chí còn có cả táo nữa,” Obama nói, chỉ vào một bát trái cây mà ông thường để trên bàn cà phê.
“Tuyệt vời!”, Obama thốt lên.
“Mặc dù tôi muốn nói thêm rằng bên ngoài không có biển hiệu mạ vàng nào ghi chữ ‘Phòng Bầu dục’ cả,” Obama nói một cách nghiêm túc khiến cả đoàn làm phim bật cười.
“Tôi không thể tin là mình lại không nghĩ ra điều đó,” Obama nói.
Những bức ảnh và video đầu tiên xuất hiện vào tháng 11 năm ngoái cho thấy một tấm biển chữ vàng ghi “Phòng Bầu dục” nằm cạnh lối vào căn phòng gần Vườn Hồng.
Biển hiệu đó là một trong số những điểm nhấn mạ vàng được ông Trump thêm vào Nhà Trắng, bao gồm cả những chi tiết mạ vàng trên trần nhà, bệ lò sưởi và cửa ra vào của Phòng Bầu dục. Khi được phóng viên Laura Ingraham của Fox News hỏi về những chi tiết mạ vàng này vào năm ngoái, ông Trump trả lời: “Nó cần thêm chút sức sống.”
Ông Trump đã thực hiện một số thay đổi đáng kể và đôi khi gây tranh cãi khác đối với Nhà Trắng, bao gồm việc phá dỡ Cánh Đông để xây dựng một phòng khiêu vũ hiện đang vướng vào một cuộc tranh chấp pháp lý , việc cải tạo Vườn Hồng thành sân hiên và việc tạo ra “Đại lộ Danh vọng Tổng thống” dọc theo hàng cột.
Ny (Theo The Hill)
