CALITODAY (26/4/2026): Vào tối Thứ Bảy 25/4, khoảng 2.000 người gồm những nhân vật cao cấp nhất của Nội các chính phủ Mỹ, Quốc hội, các quan khách chính trị gia, đại thương gia của Hoa Kỳ đã có mặt tại Khách sạn 5 sao sang trọng Washington Hilton ở Thủ đô Hoa Thịnh Đốn để dự buổi dạ tiệc tối hằng năm do tổ chức Hiệp hội Báo chí Tòa Bạch Ốc (White House Correspondents Association) tổ chức.
Buổi tiệc nầy được gọi tắt là WHCD (White House Correspondents Dinner) thường do Tổng thống đương nhiệm tham dự, đọc diễn văn và sau đó các phóng viên, ký giả, truyền thanh, truyền hình và các nghệ sĩ hài, trào phúng thi nhau đặt câu hỏi, chế diễu Tổng thống và đây là một dạ tiệc vui nhộn có truyền thống nhiều chục năm nay tại Hoa Kỳ. Thế nhưng Tổng thống Donald Trump sau khi nói Tổng thống Barack Obama làm khai sinh giả và tố cáo cuộc bầu cử của ông bị Joe Biden gian lận nên bị các nhà truyền thông chế nhạo nên trong nhiệm kỳ đầu, Donald Trump tẩy chay không tham dự dạ tiệc WHCD.
Năm nay 2026, lần đầu tiên Tổng thống Trump cùng với Đệ nhất Phu nhân Melania Trump và vợ chồng phó Tổng thống JD Vance đã cùng xuất hiện trang trọng trong da tiệc WHCD nầy được tổ chức tại khách sạn 5 sao Washington Hilton. Bà Weija Jiang của CBS News, chủ tịch hiệp hội Báo chí Tòa Bạch Ốc (WHCA – White House Correspondents Association) đọc diễn văn chào mừng Tổng thống Donald Trump và quan khách để khai mạc dạ tiện. Chủ tịch WHCA Weijia Jiang cảm ơn ông Trump vì đã đến, và nói rằng: “Việc ngài có mặt tối nay là điều có ý nghĩa.”
Ngay sau đó mọi thực khách đã được dùng món khai vị rất hấp dẫn là món salad đậu Hà Lan mùa xuân và burrata. Ngay lúc món khai vị vừa ăn xong thì nhiều tiếng súng nổ chát chúa phía trước hàng lang vào phòng dạ tiệc. Ban đầu người ta tưởng là có ai đó làm rơi vở các mâm phục vụ đố ăn, nhưng lập tức các nhân viên an ninh và mật vụ mặc quân phục với vũ khí cầm sẵn trên tay mở toang các cửa chạy vào và hét lớn “Đi.. Đi.. Đi ngay!”.
Tổng thống Donald Trump, Đệ nhất phu nhân Melania Trump và các thành viên Nội các đã được sơ tán khỏi buổi tiệc của White House Correspondents Association ngay lập tức. Một nhóm đặc vụ khác cũng đã đưa phó Tổng thống Vance và đệ nhị phu nhân rời khỏi phòng tiệc. Nhiều khách mặc áo Veston thắt nơ dã đè quý bà mặc áo đần dạ hội nằm sát dưới bàn và bó ra ngoài phòng dạ tiệc vào tối thứ Bảy sau khi có tiếng súng nổ tại sảnh khách sạn Washington Hilton.
Theo các phóng viên của The Hill có mặt tại sự kiện, đã nghe thấy ba hoặc bốn tiếng nổ lớn.
Mọi người lập tức chui xuống gầm bàn để trú ẩn, trong khi tổng thống, đệ nhất phu nhân và các thành viên Nội các được nhanh chóng đưa ra khỏi khách sạn — nơi đã tổ chức buổi tiệc thường niên này trong nhiều thập kỷ.
Một số thành viên Nội các khác vẫn ở lại trong phòng sau vụ nổ súng.
Mật vụ Mỹ cho biết nghi phạm đã bị bắt giữ, và vụ việc xảy ra gần khu vực kiểm tra an ninh mà khách phải đi qua trước khi vào sự kiện.
Kẻ nổ súng đã bị khống chế trước khi có thể tiến vào phòng tiệc lớn nơi diễn ra sự kiện. Buổi tiệc báo chí này có an ninh rất chặt chẽ; thường có sự tham dự của tổng thống, các bộ trưởng, Dân biểu, những người nổi tiếng và báo chí giòng chính của Hoa Kỳ.
“Cơ quan Mật vụ Mỹ, phối hợp với Sở Cảnh sát Thủ đô, đang điều tra vụ nổ súng gần khu vực kiểm tra an ninh chính tại buổi tiệc Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc,” Antony Guglielmi, người đứng đầu bộ phận truyền thông của Mật vụ, cho biết.
“Tổng thống và đệ nhất phu nhân đều an toàn cùng với các đối tượng được bảo vệ. Một người đã bị bắt. Tình trạng của những người liên quan hiện chưa rõ, và lực lượng thực thi pháp luật đang tiếp tục đánh giá tình hình.”
Sau đó, Weija Jiang của CBS News, chủ tịch hiệp hội, thông báo rằng “chương trình sẽ tiếp tục,” và có thông tin cho rằng ông Trump muốn quay lại khách sạn. Tuy nhiên, sự kiện đã sớm bị hủy và sẽ được dời lịch.
Ông Trump ban đầu viết trên mạng xã hội:
“Thật là một buổi tối đáng chú ý ở D.C. Mật vụ và lực lượng thực thi pháp luật đã làm việc xuất sắc. Họ hành động nhanh chóng và dũng cảm. Nghi phạm đã bị bắt, và tôi đã đề nghị ‘CHƯƠNG TRÌNH TIẾP TỤC,’ nhưng sẽ hoàn toàn tuân theo quyết định của lực lượng chức năng. Dù quyết định thế nào, buổi tối cũng sẽ rất khác so với kế hoạch, và chúng ta sẽ phải tổ chức lại.”
Sau đó, ông cho biết mình được yêu cầu rời khỏi khách sạn.
“Lực lượng chức năng yêu cầu chúng tôi rời khỏi địa điểm theo đúng quy trình, và chúng tôi sẽ thực hiện ngay lập tức. Tôi sẽ tổ chức họp báo trong 30 phút tại phòng họp báo Tòa Bạch Ốc. Đệ nhất phu nhân, phó tổng thống và toàn bộ Nội các đều an toàn. Chúng tôi sẽ sớm cung cấp thêm thông tin. Sự kiện sẽ được tổ chức lại trong vòng 30 ngày.”
Khi tiếng súng vang lên, có thể nghe thấy ai đó hét “Đi ngay… đi ngay!”
Khách tham dự đang dùng món đầu tiên thì tiếng nổ vang lên. Nhiều người nhanh chóng nằm xuống sàn hoặc chui dưới bàn. Có lúc một số người bắt đầu hô “USA”.
Một số người dùng khay bưng đồ ăn làm vật che chắn, trong khi nhiều phụ nữ tháo giày để dễ chạy.
Khoảng 5 phút sau, mọi người bắt đầu đứng dậy và bò ra khỏi gầm bàn.
Ông Trump từng sống sót sau một vụ ám sát trong chiến dịch tranh cử năm 2024 khi một tay súng bắn trúng vành tai của ông tại một buổi vận động ở Pennsylvania. Tay súng đã giết một người tham dự trước khi bị bắn hạ.
Khách sạn Washington Hilton này cũng từng là nơi xảy ra một vụ ám sát hụt vào năm 1981, khi Tổng thống Ronald Reagan bị John Hinckley Jr. bắn.
WHCD sẽ được dời lịch trong 30 ngày tới sau vụ nổ súng,
Tổng thống Trump đã cảm ơn lực lượng thực thi pháp luật vào thứ Bảy sau khi xảy ra vụ nổ súng tại Bữa tiệc tối Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc, khiến ông, đệ nhất phu nhân và các thành viên nội các phải được sơ tán.
“Quả là một buổi tối đáng nhớ ở Washington D.C. Mật vụ và lực lượng thực thi pháp luật đã làm việc tuyệt vời. Họ hành động nhanh chóng và dũng cảm,” Trump viết trên Truth Social.
“Kẻ nổ súng đã bị bắt giữ, và tôi đã đề nghị ‘HÃY TIẾP TỤC CHƯƠNG TRÌNH’, nhưng sẽ hoàn toàn tuân theo hướng dẫn của lực lượng thực thi pháp luật. Họ sẽ sớm đưa ra quyết định. Dù quyết định thế nào, buổi tối hôm nay cũng sẽ rất khác so với kế hoạch, và đơn giản là chúng ta sẽ phải tổ chức lại.”
Weija Jang của CBS, Chủ tịch Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc, sau đó thông báo rằng chương trình sẽ được tổ chức lại vào một ngày khác. Ban đầu bà cho biết có thể tiếp tục ngay trong đêm.
“Ông ấy khẳng định chúng ta sẽ lên lịch lại sự kiện này trong vòng 30 ngày tới, và ông muốn tổ chức ngay tối nay,” Jang nói, đề cập đến Trump. “Tổng thống phải tuân thủ các quy trình an ninh,” bà nói thêm.
Theo các phóng viên của The Hill tham dự bữa tối, đã có ba hoặc bốn tiếng nổ lớn vang lên. Mọi người lập tức chui xuống dưới bàn để trú ẩn, trước khi tổng thống, đệ nhất phu nhân và các thành viên nội các được đưa ra khỏi khách sạn
Trump phát biểu sau Bữa tối Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc
Tổng thống Trump đã có bài phát biểu từ Tòa Bạch Ốc, ngay sau khi ông, Phó Tổng thống Vance và các thành viên khác trong nội các được sơ tán khỏi khách sạn Washington Hilton khi một người đàn ông bắt đầu nổ súng tại sảnh khách sạn.
Đây là lần đầu tiên Trump tham dự bữa tối này trong cả hai nhiệm kỳ của mình.
Các đồng minh của Trump và nhiều người khác phản ứng về vụ nổ súng tại WHCD
Các đồng minh và đối thủ chính trị của Tổng thống Trump, cùng với các lãnh đạo thế giới, đã bày tỏ sự cảm tạ vào thứ Bảy vì tổng thống vẫn an toàn sau khi tiếng súng vang lên tại Bữa tối Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc (WHCD), buộc tổng thống, Đệ nhất phu nhân Melania Trump, Phó Tổng thống Vance và những người khác phải được sơ tán.
Các thành viên Mật vụ Mỹ đã đưa tổng thống, đệ nhất phu nhân và các quan chức nội các rời khỏi sân khấu sau khi nghe thấy tiếng súng ở khu vực sảnh của khách sạn Washington Hilton. Sau đó, ông Trump cho biết ông và tất cả những người tham dự đều an toàn, đồng thời nói thêm rằng sự kiện sẽ được tổ chức lại trong vòng 30 ngày tới.
Thống đốc bang Texas Greg Abbott (Đảng Cộng hòa) đã cảm ơn Mật vụ “vì hành động nhanh chóng, dứt khoát để vô hiệu hóa mối đe dọa và bảo vệ tất cả những người tham dự.”
“Những lời cầu nguyện đã được đáp lại cho sự an toàn của Tổng thống Trump, Đệ nhất phu nhân, các thành viên nội các và tất cả khách mời tại sự kiện,” ông viết trên mạng xã hội.
“Nhanh tạ ơn Chúa vì Tổng thống Trump vẫn an toàn,” Dân biểu Lauren Boebert (Cộng hòa – Colorado) viết trên nền tảng X.
Boebert nói rằng Mật vụ “đã không được cấp ngân sách trong 70 ngày,” đề cập đến việc Bộ An ninh Nội địa bị đóng cửa khiến nhân viên không được trả lương, ngoại trừ khoản tài trợ do Trump thúc đẩy.
Thượng Nghị sĩ Lindsey Graham (Cộng hòa – Nam Carolina) viết trên X rằng ông “rất biết ơn Chúa khi Tổng thống Trump, Đệ nhất phu nhân, Phó Tổng thống Vance và Phu nhân thứ hai đều an toàn, cũng như tất cả những người tham dự bữa tối.”
“Điều duy nhất tôi chắc chắn là thời điểm hiện tại đang tạo ra làn sóng đe dọa chưa từng có đối với Tổng thống Trump và các quan chức chính phủ khác,” ông nói. “Đối với những sĩ quan thực thi pháp luật dũng cảm đã ở đó để bảo vệ, làm rất tốt. Với người dân Mỹ, hãy cùng cầu nguyện cho tình hình yên ổn hơn và cố gắng trở thành một phần của giải pháp, không phải vấn đề.”
Những người chỉ trích gay gắt tổng thống cũng lên án bạo lực chính trị khi bày tỏ sự nhẹ nhõm về việc ông vẫn an toàn.
Thị trưởng New York Zohran Mamdani (Đảng Dân chủ) cho biết “bạo lực chính trị hoàn toàn không thể chấp nhận.” Thượng Nghị sĩ Mark Kelly (Dân chủ – Arizona) viết trên X rằng ông “biết ơn vì tổng thống và những người khác tại bữa tối phóng viên đều an toàn, cũng như phản ứng nhanh chóng của lực lượng thực thi pháp luật.”
“Thật nhẹ nhõm khi tất cả mọi người tại Bữa tối Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc đều an toàn tối nay theo các báo cáo ban đầu,” Thống đốc California Gavin Newsom (Dân chủ) cho biết trong một tuyên bố. “Một nền báo chí tự do là nền tảng của đất nước chúng ta. Bạo lực không bao giờ có thể chấp nhận.”
Các lãnh đạo thế giới cũng phản ứng trước tin tức về vụ nổ súng tại Washington.
“Thật tốt khi Tổng thống Trump và phu nhân vẫn ổn sau những sự việc gần đây. Chúng tôi gửi sự tôn trọng,” Tổng thống Mexico Claudia Sheinbaum viết trên X trong một bài đăng đã được dịch. “Bạo lực không bao giờ nên là cách giải quyết.”
Thủ tướng Canada Mark Carney, trong bối cảnh căng thẳng giữa nước ông và Mỹ gia tăng, cho biết ông nhẹ nhõm khi Trump và tất cả những người tham dự đều an toàn.
“Bạo lực chính trị không có chỗ trong bất kỳ nền dân chủ nào, và suy nghĩ của tôi hướng về tất cả những người bị ảnh hưởng bởi sự kiện đáng lo ngại này,” ông viết trên X.
Một số đồng minh của tổng thống nhấn mạnh đến việc xây dựng phòng khiêu vũ ở Cánh Đông khi phản ứng với tin tức vụ nổ súng.
“Thật không may, Đệ nhất phu nhân và tôi đã phải sơ tán khỏi Bữa tối Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc cùng với Tổng thống và toàn bộ nội các,” Thống đốc Louisiana Jeff Landry (Cộng hòa) viết trên X. “Sự kiện này là thêm một lý do để xây dựng phòng khiêu vũ mà Tổng thống Donald Trump đề xuất!”
Cộng tác viên của Turning Point USA, Jack Posobiec, viết: “Tạ ơn Chúa vì Tổng thống Trump đang xây dựng một phòng khiêu vũ tại Tòa Bạch Ốc.”
Trump nói vụ nổ súng tại WHCD cho thấy cần có phòng khiêu vũ
Tổng thống Donald Trump cho biết vụ nổ súng tại Bữa tối Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc (WHCD) vào thứ Bảy cho thấy sự cần thiết phải có một phòng khiêu vũ tại Tòa Bạch Ốc.
“Tôi không muốn nói điều này nhưng đây chính là lý do chúng ta phải có đầy đủ những yếu tố trong kế hoạch của mình tại Tòa Bạch Ốc. Thực ra đó là một căn phòng lớn hơn và an toàn hơn nhiều,” ông Trump nói với các phóng viên trong phòng họp báo Tòa Bạch Ốc chỉ vài phút sau khi bắt đầu phát biểu.
“Nó chống được drone. Kính chống đạn. Chúng ta cần phòng khiêu vũ. Đó là lý do vì sao Mật vụ và quân đội đang yêu cầu điều đó,” ông tiếp tục.
“Họ đã muốn có phòng khiêu vũ trong 150 năm vì nhiều lý do khác nhau, nhưng hôm nay thì hơi khác vì chúng ta cần mức độ an ninh chưa từng có,” ông nói thêm.
Tổng thống cho biết phòng khiêu vũ này sẽ chứa một tổ hợp quân sự lớn, nhưng chưa cung cấp thêm chi tiết cho đến thứ Bảy.
Vào Chủ nhật, ông Trump đăng trên Truth Social để giải thích thêm về lý do cần hoàn thành dự án phòng khiêu vũ:
“Những gì xảy ra tối qua chính là lý do tại sao quân đội vĩ đại của chúng ta, Mật vụ, lực lượng thực thi pháp luật và, vì những lý do khác nhau, mọi Tổng thống trong 150 năm qua đã YÊU CẦU xây dựng một phòng khiêu vũ lớn, an toàn và bảo mật NGAY TRONG KHUÔN VIÊN Tòa Bạch Ốc. Sự kiện này đã không bao giờ xảy ra nếu phòng khiêu vũ tuyệt mật cấp quân sự hiện đang được xây dựng tại Tòa Bạch Ốc đã tồn tại,” ông Trump viết sáng Chủ nhật.
“Không thể xây dựng nó đủ nhanh! Dù đẹp, nó có mọi tính năng an ninh cấp cao nhất, và không có các phòng phía trên để những người không được kiểm soát tràn vào, đồng thời nằm bên trong cổng của tòa nhà an ninh nhất thế giới – Tòa Bạch Ốc. Vụ kiện phòng khiêu vũ vô lý, do một phụ nữ dắt chó đi dạo đệ đơn – người hoàn toàn không có tư cách pháp lý – phải được hủy bỏ ngay lập tức. Không điều gì nên cản trở việc xây dựng, vốn đang đúng ngân sách và vượt tiến độ đáng kể!!! Xin cảm ơn sự quan tâm của các bạn. Tổng thống DONALD J. TRUMP.”
Thượng Nghị sĩ John Fetterman (Đảng Dân chủ bang Pennsylvania), người thường xuyên có quan điểm khác với các đồng nghiệp trong đảng, cho biết vào Chủ nhật rằng phòng khiêu vũ mới cần được xây dựng sau sự việc tối thứ Bảy.
“Chúng tôi đã ở đó ngay trung tâm. Địa điểm đó không được thiết kế để tổ chức một sự kiện có đầy đủ chuỗi kế nhiệm của chính phủ Mỹ. Sau những gì chứng kiến tối qua, hãy bỏ TDS và xây dựng phòng khiêu vũ Tòa Bạch Ốc cho những sự kiện như thế này,” ông Fetterman viết trên mạng xã hội X, ám chỉ “TDS” – thuật ngữ mà ông Trump gọi là “Hội chứng rối loạn vì Trump.”
Ông Trump, Đệ nhất phu nhân Melania Trump và các thành viên nội các đã được sơ tán khỏi buổi tiệc vào thứ Bảy sau khi có tiếng súng nổ tại sảnh khách sạn Washington Hilton.
Cảnh sát cho biết một nghi phạm đã bị bắt giữ sau khi đấu súng với lực lượng thực thi pháp luật. Video giám sát do ông Trump chia sẻ cho thấy một người đàn ông chạy hết tốc lực qua điểm kiểm tra an ninh, khiến lực lượng chức năng phải rút vũ khí và nổ súng.
“Cơ quan Mật vụ Mỹ, phối hợp với Sở Cảnh sát Đô thị, đang điều tra một vụ nổ súng gần khu vực kiểm tra máy dò kim loại chính tại Bữa tối Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc,” ông Antony Guglielmi, Giám đốc truyền thông của Mật vụ, cho biết trong một tuyên bố.
“Tổng thống và Đệ nhất phu nhân đều an toàn cùng với tất cả những người được bảo vệ. Một cá nhân đã bị bắt giữ. Tình trạng của những người liên quan hiện chưa được xác định và lực lượng chức năng đang tích cực đánh giá tình hình.”
Theo bài báo bạn cung cấp, nghi phạm trong vụ nổ súng tại bữa tối thường niên của Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc (WHCA dinner) được các nguồn thực thi pháp luật và nhiều hãng tin xác định là Cole Allen.
Tuy nhiên, thông tin này chưa được xác minh độc lập hoàn toàn bởi một số cơ quan báo chí.
Những chi tiết chính được nêu:
Cole Allen, 31 tuổi, đến từ Torrance, California
Là kỹ sư phần mềm / nhà thiết kế game
Bị bắt giữ và dự kiến bị truy tố sơ bộ với các cáo buộc liên quan đến sử dụng vũ khí trong bạo lực và tấn công nhân viên liên bang
Được cho là mang theo nhiều vũ khí (súng ngắn, súng shotgun và dao)
Đang bị điều tra về động cơ, có thông tin về “manifesto” và khả năng nhắm vào quan chức chính quyền
Kerry Kennedy ca ngợi Jamie Raskin vì đã bảo vệ bà tại bữa tiệc WHCA
Kerry Kennedy, luật sư và nhà hoạt động xã hội, em gái của Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Robert F. Kennedy Jr., đã ca ngợi Dân biểu Jamie Raskin (Dân chủ – Maryland) vào tối thứ Bảy vì đã bảo vệ bà trong lúc hỗn loạn do một vụ nổ súng tại Khách sạn Washington Hilton trong bữa tiệc thường niên của Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc.
“Tôi đã nằm xuống sàn tại bữa tiệc Phóng viên Tòa Bạch Ốc giữa lúc đang trò chuyện với Dân biểu Jamie Raskin, người đã anh hùng bảo vệ tôi, thì thầm: ‘Bạn ổn rồi, bạn ổn rồi, bạn ổn rồi,’ trong khi người dẫn tôi từ tờ The Boston Globe cũng nằm trên sàn và ghi chép một cách điên cuồng, còn hàng nghìn nhà báo, nhiếp ảnh gia và biên tập viên tìm chỗ ẩn nấp dưới bàn và ghế,” Kennedy viết trong một bài đăng trên Facebook.
Kennedy cho biết sự việc “rất kinh hoàng,” đồng tình với những phát biểu của các khách mời khác tại sự kiện.
“Sau đó, các cửa bị mở tung, và hàng chục đặc vụ Mật vụ xông vào phòng, nhiều người đặt tay lên bao súng. Họ lao đến các thành viên nội các và đưa họ đến nơi an toàn,” bà viết.
“Rồi lực lượng an ninh bắt đầu hét lên: ‘Đi, đi, đi,’ yêu cầu chúng tôi rời khỏi. Thật sự rất đáng sợ. Nhưng tôi vẫn biết ơn lực lượng Mật vụ dũng cảm, những người bạn của tôi tại The Boston Globe, và đặc biệt là Dân biểu Jamie Raskin,” Kennedy nói thêm.
Các quan chức FBI hiện đang điều tra vụ nổ súng, xảy ra phía trên phòng tiệc, theo CBS News.
Nghi phạm được nhiều hãng tin xác định là Cole Allen, 31 tuổi, đến từ California, được cho là mang theo một khẩu súng ngắn, một khẩu súng lục và nhiều dao, theo cảnh sát.
Sau khi xảy ra vụ việc tại sự kiện lớn ở Washington, nghi phạm đã bị bắt giữ.
Chủ nhật, ông Raskin kể lại hậu quả của vụ nổ súng trong chương trình “State of the Union” trên CNN với người dẫn Dana Bash rằng ông đang nói chuyện với Kennedy thì nghe thấy “những tiếng nổ lớn” và “tiếng va đập của đĩa, dao nĩa và các đồ vật khác bay tán loạn”.
“Mọi người bắt đầu hét lên: ‘Nằm xuống, nằm xuống,’” Raskin nhớ lại. “Ai đó đã kéo tôi và đẩy tôi từ phía sau. Tôi ngã lên Kerry và vài người khác, rồi mọi người hoảng loạn.”
Dân biểu Maryland cho biết ông “ngay lập tức” nhớ đến vụ ám sát năm 1968 đối với cha của Kerry, Robert F. Kennedy.
Ông cũng nói rằng sau khi cả hai đứng dậy sau khoảng 2–3 phút, điều đầu tiên Kerry Kennedy nói là: “Điều này đang xảy ra trong các trường học trên khắp đất nước, và trẻ em không có đủ nguồn lực để xử lý sang chấn tâm lý của mình.”
Raskin nói thêm: “Bà ấy đang nói về bạo lực súng đạn và nghĩ đến người khác. Bà ấy là một nhà hoạt động nhân quyền tuyệt vời. Không ai muốn rơi vào tình huống như vậy, nhưng tôi rất vui vì đã ở cùng bà ấy.”
Tổng thống Trump, người lần đầu tham dự bữa tiệc với tư cách đương kim tổng thống, đã được sơ tán cùng Đệ nhất phu nhân Melania Trump, Phó Tổng thống Vance và Giám đốc FBI Kash Patel.
Ông Trump, ông Vance và ông Patel sau đó đã họp báo ngắn tại Tòa Bạch Ốc.
“Đây là một sự kiện dành cho tự do ngôn luận, vốn được kỳ vọng sẽ kết nối các thành viên của cả hai đảng với giới báo chí, và ở một mức độ nào đó, điều đó đã xảy ra,” ông Trump nói.
“Căn phòng hoàn toàn thống nhất,” ông nói. “Đó là một điều rất đẹp để chứng kiến.”
Bữa tiệc WHCA bị gián đoạn bởi vụ nổ súng; Trump được sơ tán, nghi phạm đối mặt cáo buộc
Bữa tiệc thường niên của Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc (White House Correspondents Association – WHCA) tại Washington vào tối thứ Bảy đã bị gián đoạn bởi một người đàn ông có vũ trang hạng nặng, buộc Tổng thống Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump phải sơ tán, đồng thời gây chấn động một đám đông gồm các nhà báo và quan chức chính phủ từ cả hai đảng.
Kẻ tấn công đã đấu súng với lực lượng thực thi pháp luật trước khi bị khống chế, trong khi vợ chồng ông Trump và các thành viên nội các được đưa ra khỏi sự kiện thường niên tại khách sạn Washington Hilton. Những người tham dự lập tức trú ẩn dưới bàn. Một số quan chức nội các vẫn ở lại trong phòng sau vụ nổ súng.
Nghi phạm, được cho là mang theo một khẩu súng ngắn (shotgun), một khẩu súng lục và nhiều dao, theo cảnh sát, đã vượt qua một chốt an ninh bên ngoài phòng tiệc nơi sự kiện diễn ra. Video cho thấy người này chạy qua các nhân viên an ninh, những người ngay lập tức vào vị trí để nổ súng.
Một đặc vụ Mật vụ đã bị bắn trúng nhưng được áo chống đạn bảo vệ, và theo cơ quan này, người đó đang trong tình trạng “tinh thần tốt”.
Jeanine Pirro, Công tố viên Hoa Kỳ tại Đặc khu Columbia, cho biết trong một buổi họp báo riêng rằng nghi phạm, người không bị bắn, đang đối mặt với các cáo buộc sử dụng vũ khí trong khi thực hiện tội phạm bạo lực và tấn công một nhân viên liên bang bằng vũ khí nguy hiểm.
Nghi phạm, hiện chưa được công bố danh tính, đã được đưa đến bệnh viện địa phương để điều trị vết thương.
Sau sự việc, ông Trump đã cập nhật thông tin trên Truth Social khi vẫn còn tại sự kiện, trong lúc khách tham dự chờ xem buổi tối có tiếp tục hay không.
Trong một cuộc họp báo muộn, Trump nói ông muốn quay lại để tiếp tục buổi tiệc, nhưng bị lực lượng an ninh yêu cầu rời khỏi hiện trường.
Tổng thống sau đó có phát biểu với giọng điệu kêu gọi đoàn kết tại phòng họp báo Tòa Bạch Ốc, kêu gọi người dân Mỹ thống nhất.
“Trong bối cảnh các sự kiện tối nay, tôi kêu gọi tất cả người Mỹ hãy tái cam kết bằng trái tim mình để giải quyết bất đồng một cách hòa bình. Chúng ta phải làm vậy,” Trump nói.
Ông cũng có thái độ hiếm hoi mang tính hòa giải đối với báo chí, cảm ơn họ vì đã đưa tin “có trách nhiệm” về sự việc.
Câu hỏi đầu tiên ông trả lời đến từ Weija Jiang, phóng viên cấp cao của CBS và là chủ tịch WHCA.
“Thưa bà chủ tịch,” Trump nói. “Tôi chỉ muốn nói rằng bà đã làm một công việc tuyệt vời, một buổi tối rất đẹp và chúng tôi sẽ lên lịch lại.”
“Bà đã làm một công việc tuyệt vời,” ông nói thêm.
Tổng thống cũng nhắc đến kế hoạch xây dựng phòng tiệc tại Tòa Bạch Ốc, nói rằng vụ việc cho thấy sự cần thiết của công trình này.
“Tôi không muốn nói điều này nhưng đây là lý do chúng ta cần tất cả các yếu tố trong kế hoạch tại Tòa Bạch Ốc. Đó là một căn phòng lớn hơn và an toàn hơn nhiều,” Trump nói, lưu ý rằng công trình sẽ “chống drone” và có “kính chống đạn”.
“Đó là lý do Cơ quan Mật vụ và quân đội yêu cầu như vậy,” ông nói.
Các nhà lãnh đạo thế giới, cùng đồng minh và đối thủ chính trị của Trump, đã nhanh chóng phản ứng trước vụ việc.
Cảnh sát cho biết họ tin rằng nghi phạm hành động một mình.
Sự kiện đã đặt Trump và giới truyền thông – vốn thường xuyên xung đột trong nhiệm kỳ của ông – vào một trải nghiệm sang chấn chung.
Trump nói ông muốn quay lại buổi tiệc để chứng minh rằng một kẻ tấn công không thể phá hoại sự kiện như vậy, nhưng cảnh sát nói điều đó trái quy định.
Ông cũng cho biết đã chuẩn bị một số câu đùa sắc bén về báo chí, nhưng khi buổi tiệc được lên lịch lại sau 30 ngày, ông có thể sẽ “nhẹ nhàng hơn” trong cách tiếp cận.
Trump công bố ảnh, video về nghi phạm vụ nổ súng tại WHCD
Tổng thống Trump hôm thứ Bảy đã công bố một video và hai bức ảnh liên quan đến một vụ nổ súng tại Bữa tối của Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc, không lâu sau khi chính ông được sơ tán khỏi sự kiện.
Trump đã đăng hai bài viết riêng trên Truth Social, trong đó có ảnh nghi phạm với hai cổ tay bị trói ra sau lưng, cởi trần và nằm úp mặt xuống đất.
Trong một bài đăng khác, Tổng thống chia sẻ một video dường như là từ camera an ninh trên màn hình máy tính. Video cho thấy các nhân viên Mật vụ Mỹ đứng gần máy dò kim loại, sau đó một người bất ngờ lao nhanh qua khu vực trong khi các nhân viên rút súng và hướng về phía người này.
Mật vụ cho biết sự việc xảy ra gần khu vực kiểm tra an ninh mà khách phải đi qua trước khi vào sự kiện thường niên này.
Sau đó, Trump nói với phóng viên tại một cuộc họp báo ở Tòa Bạch Ốc rằng nghi phạm “đã xông vào một chốt an ninh, mang theo nhiều vũ khí.”
“Anh ta bắt đầu chạy từ khoảng cách 50 yard và rất nhanh,” tổng thống nói. “Anh ta như một vệt mờ trên video.”
Trump cho biết một nhân viên Mật vụ đã bị bắn nhưng viên đạn trúng áo giáp bảo hộ. Ông nói nhân viên này không bị thương nặng và tinh thần ổn định. Ông cũng cho biết nghi phạm là cư dân bang California.
Công tố viên Liên bang Quận Columbia Jeanine Pirro cho biết nghi phạm sẽ bị đưa ra tòa vào thứ Hai và đối mặt với các cáo buộc sử dụng súng trong quá trình phạm tội bạo lực và tấn công nhân viên liên bang bằng vũ khí nguy hiểm.
Theo các phóng viên của The Hill có mặt tại sự kiện, đã có ba hoặc bốn tiếng nổ lớn được nghe thấy. Khách tham dự lập tức chui xuống bàn để trú ẩn trước khi Tổng thống, Đệ nhất phu nhân và các thành viên nội các được sơ tán khỏi khách sạn Washington Hilton – nơi tổ chức bữa tiệc trong nhiều thập kỷ.
Các nhân viên mặc đồ tác chiến đã chạy lên sân khấu và đưa Tổng thống, Phó Tổng thống Vance cùng những người khác ra khỏi phòng. Các phóng viên và biên tập viên có mặt đã nằm xuống sàn, nhiều người trốn dưới bàn. Khách tham dự dùng khay làm khiên che chắn, còn một số phụ nữ cởi giày, theo các phóng viên của The Hill.
Trump cảm ơn báo chí, khen ngợi lãnh đạo WHCA sau vụ xả súng
Tổng thống Trump đã có thái độ hòa nhã với giới truyền thông vào tối thứ Bảy khi ông cập nhật tình hình cho báo chí sau khi một tay súng bị bắt tại Bữa tối của Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc (White House Correspondents’ Dinner).
Trump phát biểu tại phòng họp báo Tòa Bạch Ốc sau khi trở về từ khách sạn Washington Hilton. Bữa tối đã không được tiếp tục sau sự cố này.
“Đây là một sự kiện dành cho tự do ngôn luận, lẽ ra nhằm quy tụ các thành viên của cả hai đảng cùng với giới báo chí và ở một mức độ nào đó thì điều đó đã xảy ra,” ông nói.
“Căn phòng hoàn toàn đoàn kết,” ông nói thêm. “Đó là một điều rất đẹp để chứng kiến.”
Ông cho biết ông thấy cách đưa tin là “rất có trách nhiệm.”
“Tôi cũng muốn cảm ơn báo chí, truyền thông,” ông nói. “Các bạn đã rất có trách nhiệm trong việc đưa tin, tôi phải nói vậy.”
Câu hỏi đầu tiên mà tổng thống trả lời đến từ Weija Jiang, phóng viên cấp cao của CBS News tại Tòa Bạch Ốc và là chủ tịch Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc.
“Thưa bà chủ tịch,” ông nói. “Tôi chỉ muốn nói rằng bà đã làm một công việc tuyệt vời, một buổi tối rất đẹp và chúng ta sẽ sắp xếp lại.”
“Các bạn đã làm một công việc tuyệt vời,” ông nói.
Trump cho biết ông đã chuẩn bị một bài phát biểu và ông dự định sẽ “nói rất mạnh”.
“Tôi đã nói với người của mình rằng: ‘Đây sẽ là bài phát biểu không phù hợp nhất từng được đưa ra!’”
Ông nói rằng một bữa tối khác sẽ được lên lịch trong vòng 30 ngày tới, và nó sẽ “lớn hơn, tốt hơn và còn đẹp hơn nữa.”
Mật vụ “cần xem xét lại” việc Trump và Vance cùng xuất hiện sau vụ xả súng tại gala WHCA
Các chi tiết mới xuất hiện về tay súng tại bữa tiệc của Tòa Bạch Ốc, quan chức nói mục tiêu là chính quyền Trump
Dân biểu Michael McCaul (Cộng hòa – Texas) hôm Chủ nhật cho rằng Cơ quan Mật vụ nên “xem xét lại” việc liệu Tổng thống Trump và Phó Tổng thống Vance có nên cùng tham dự các sự kiện hay không, sau vụ xả súng hôm thứ Bảy tại bữa tối của Hiệp hội Phóng viên Tòa Bạch Ốc (WHCA).
“Điều tôi rút ra là về chuỗi kế nhiệm,” McCaul, người đã tham dự sự kiện ở Washington, nói với người dẫn Dana Bash trên chương trình “State of the Union” của CNN.
“Bạn có tổng thống và phó tổng thống cùng ngồi ở bàn danh dự, cả hai đều ở đó, cùng với Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson (Cộng hòa – Louisiana). Nếu có một thiết bị nổ phát nổ, bạn có thể loại bỏ tổng thống, phó tổng thống và Chủ tịch Hạ viện. Ba người đứng đầu trong danh sách kế nhiệm,” Dân biểu Cộng hòa từ Texas nói.
Khi Bash hỏi McCaul liệu ông đang nói rằng ba người này không nên xuất hiện cùng nhau trong các sự kiện công khai hay không, ông trả lời: “Tôi nghĩ Cơ quan Mật vụ cần xem xét lại việc để cả tổng thống và phó tổng thống cùng xuất hiện.”
Nếu tổng thống không thể thực hiện nhiệm vụ, phó tổng thống và Chủ tịch Hạ viện là những người tiếp theo trong danh sách kế nhiệm. Tiếp theo là Chủ tịch Thượng viện tạm quyền, người mà McCaul lưu ý là Thượng Nghị sĩ Chuck Grassley (Cộng hòa – Iowa), 92 tuổi.
Cuộc điều tra về vụ xả súng hôm thứ Bảy đang được tiến hành, và nhiều nguồn tin đã xác định nghi phạm là Cole Allen, 31 tuổi, đến từ Torrance, California.
Quyền Bộ trưởng Tư pháp Todd Blanche cũng nói với Dana Bash hôm Chủ nhật rằng người này “có thể chắc chắn” bị buộc tội âm mưu ám sát Trump, tùy thuộc vào “động cơ, mức độ chuẩn bị trước và những gì hắn ta muốn làm”.
CBS News đưa tin hôm Chủ nhật, dẫn nguồn từ cơ quan thực thi pháp luật và Tòa Bạch Ốc, rằng nghi phạm đã viết một “tuyên ngôn” trong đó nói rằng hắn muốn nhắm vào các quan chức chính quyền Trump “được ưu tiên từ cấp cao nhất đến thấp nhất”. Một quan chức Tòa Bạch Ốc xác nhận với The Hill rằng nghi phạm đã viết tài liệu này.
Blanche cũng nói ông “hoàn toàn yên tâm” rằng việc Trump, Vance và Johnson tham dự sự kiện là phù hợp, đồng thời nhấn mạnh rằng vụ xả súng “không phải loại sự việc khiến chúng tôi phải rút lui”.
“Đây không phải là loại sự việc khiến chúng tôi chui xuống hầm và không quay trở lại. … Chúng tôi sẽ tiếp tục công việc của mình,” ông nói.
“Và công việc của chúng tôi bao gồm việc tương tác với báo chí, điều mà chúng tôi đang làm, tôi đang làm bây giờ, và chúng tôi đã làm tối qua. Vì vậy, tôi hoàn toàn yên tâm, bởi vì khi bạn ở trong một môi trường như vậy, nơi có các nhà lãnh đạo của thế giới tự do trong cùng một phòng, bạn phải đảm bảo an ninh để ngăn bất kỳ ai tiếp cận họ,” ông nói thêm.
HẠNH DƯƠNG
Tổng hợp.
