Tuesday, April 14, 2026

Phó Tổng thống Vance: “Quả bóng đang nằm trên sân của Iran”

Phó Tổng thống J.D. Vance vào hôm thứ Hai tuyên bố rằng “quả bóng đang nằm trên sân của Iran” trong việc quyết định các bước tiếp theo nhằm đạt được một thỏa thuận chấm dứt tình trạng thù địch với Hoa Kỳ.

Trong cuộc phỏng vấn kéo dài khoảng 20 phút với người dẫn chương trình Bret Baier trên chương trình “Special Report” của đài Fox News, Phó Tổng thống cho biết phái đoàn do ông dẫn đầu đã rời Islamabad (Pakistan) mà không đạt được thỏa thuận nào. Nguyên nhân là do các quan chức Iran “không thể tự quyết định và phải quay về Tehran để xin ý kiến phê duyệt thực tế” từ [Lãnh đạo tối cao Mojtaba Khamenei] hoặc một cấp có thẩm quyền khác đối với các điều khoản mà phía Mỹ đề ra.

Ngoài ông Vance, đặc phái viên Hoa Kỳ Steve Witkoff và Jared Kushner — con rể của Tổng thống Trump — cũng đã tham gia các cuộc đàm phán diễn ra vào cuối tuần qua.

“Liệu chúng tôi có tiếp tục thảo luận hay cuối cùng có đạt được thỏa thuận hay không, tôi thực sự nghĩ rằng quyền quyết định thuộc về phía Iran, bởi vì chúng tôi đã đưa ra rất nhiều nhượng bộ trên bàn đàm phán,” ông Vance nói thêm. “Chúng tôi cũng đã nêu rất rõ những ‘lằn ranh đỏ’ của mình.”

Về những lằn ranh đỏ này, Phó Tổng thống cho biết tất cả đều “bắt nguồn” từ “tiền đề cơ bản” là ngăn chặn Tehran phát triển vũ khí hạt nhân.

Một trong những lằn ranh đó, theo ông Vance, là việc Hoa Kỳ phải nắm quyền kiểm soát lượng uranium đã làm giàu của Iran. Ông lưu ý rằng số uranium này hiện đang “bị chôn vùi dưới lòng đất” sau các cuộc không kích của Mỹ vào ba cơ sở hạt nhân của Iran vào tháng 6 năm ngoái.

Một điều kiện tiên quyết khác là đảm bảo Iran không có “khả năng làm giàu uranium — vốn là cách mà họ đã tiến rất gần đến việc sở hữu vũ khí hạt nhân trước khi các cuộc không kích xảy ra,” ông Vance cho biết thêm.

“Đó thực sự là hai điểm mà thành thật mà nói, tôi nghĩ phía Iran đã có một số tiến triển nhất định,” ông nói. “Họ đã dịch chuyển theo hướng mà chúng tôi yêu cầu, đó là lý do tại sao chúng tôi có thể nói rằng đã có những dấu hiệu khả quan.”

“Nhưng họ vẫn chưa tiến đủ xa. Vì vậy, chúng tôi quyết định rằng: ‘Các bạn biết đấy, với việc đội ngũ và lộ trình hiện tại không thể đi đến một thỏa thuận, hãy để họ quay về Tehran, còn chúng tôi sẽ trở về Washington.’ Và đó là tình hình của chúng tôi hiện nay,” ông Vance khẳng định.

Sau khi các cuộc đàm phán tại Islamabad kết thúc mà không có thỏa thuận, Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi cho biết phía ông đã “tham gia với thiện chí” để chấm dứt chiến tranh.

“Nhưng khi chỉ còn cách ‘Bản ghi nhớ Islamabad’ một bước chân, chúng tôi lại gặp phải yêu sách thái quá, sự thay đổi mục tiêu đột ngột và lệnh phong tỏa,” ông viết trên mạng xã hội X, ám chỉ phía Hoa Kỳ. “Chẳng rút ra được bài học nào. Thiện chí đáp lại thiện chí. Thù địch chuốc lấy thù địch.”

Nguồn The Hill

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

MỚI CẬP NHẬT

spot_img