Tuesday, March 10, 2026

Cơ quan công tố New Mexico khám xét trang trại của Jeffrey Epstein

Vào thứ Hai vừa qua, các cơ quan chức năng bang New Mexico đã tiến hành khám xét một trang trại hẻo lánh từng thuộc sở hữu của tội phạm tình dục Jeffrey Epstein. Đây là một phần trong cuộc điều tra đang diễn ra nhằm làm rõ các cáo buộc về hoạt động phi pháp tại bất động sản này.

Người phát ngôn của Bộ Tư pháp bang New Mexico xác nhận rằng, theo chỉ thị của Tổng chưởng lý bang Raúl Torrez (Đảng Dân chủ), lực lượng cảnh sát tiểu bang và văn phòng cảnh sát trưởng địa phương đã triển khai khám xét trang trại Zorro Ranch, nằm cách Santa Fe khoảng 30 dặm.

Giới chức trách đã khuyến cáo công chúng chấm dứt mọi hoạt động sử dụng máy bay không người lái (drone) trong khu vực “để tránh gây cản trở chiến dịch thực thi pháp luật” và yêu cầu người dân tránh xa khu bất động sản. Hiện tại, trang trại này thuộc sở hữu của cựu Thượng nghị sĩ bang Texas Don Huffines (Đảng Cộng hòa).

Ông Huffines, người vừa giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Cộng hòa vào ngày 3/3 cho chức vụ Kiểm soát viên bang Texas, đã mua lại trang trại này vào năm 2023. Số tiền thu được từ thương vụ này báo cáo là đã được chuyển cho các nạn nhân của Epstein. Ông Huffines cũng công bố kế hoạch biến nơi đây thành một khu tĩnh tâm của Cơ đốc giáo.

“Bộ Tư pháp New Mexico đánh giá cao sự hợp tác của các chủ sở hữu hiện tại trong việc tạo điều kiện cho công tác khám xét, đồng thời gửi lời cảm ơn đến đội ngũ nhân viên trang trại vì sự chuyên nghiệp của họ,” cơ quan này cho biết trong một tuyên bố.

Tổng chưởng lý Torrez đã mở lại cuộc điều tra về trang trại Zorro Ranch vào giữa tháng 2, sau khi xem xét các tài liệu được Bộ Tư pháp Hoa Kỳ công bố trong đợt hồ sơ cuối cùng về vụ án Epstein.

Dù các công tố viên liên bang tại New York từng yêu cầu đóng hồ sơ điều tra ban đầu vào năm 2019, nhưng Chánh văn phòng của ông Torrez cho biết trong một tuyên bố hồi tháng trước rằng: “Những tiết lộ được nêu trong các hồ sơ FBI từng được niêm phong trước đây cho thấy cần phải có những xem xét kỹ lưỡng hơn.”

Trọng tâm của cuộc điều tra lần này là một email ẩn danh từ năm 2019. Theo hãng tin Reuters, nội dung email cáo buộc rằng có hai cô gái người nước ngoài đã tử vong “do bị siết cổ trong các hành vi tình dục bạo lực, biến thái” và thi thể của họ đã được chôn cất tại các ngọn đồi gần trang trại.

Email này được cho là đã gửi tới một người dẫn chương trình phát thanh tại New Mexico chỉ vài tháng sau khi Epstein tự sát trong thời gian chờ xét xử về tội buôn bán tình dục.

“Văn phòng chúng tôi sẽ theo đuổi cuộc điều tra này với sự nghiêm túc, tôn trọng và thấu cảm. Chúng tôi sẽ chia sẻ những thông tin có thể vào thời điểm thích hợp, đồng thời mong công chúng hiểu rằng một cuộc điều tra hình sự đang diễn ra đôi khi đòi hỏi chúng tôi phải giữ bí mật những chi tiết chưa thể công khai,” ông Torrez viết trong một bài bình luận trên tờ Santa Fe New Mexican hôm thứ Bảy.

Ông nói thêm: “Gửi tới những người sống sót: Tiếng nói và câu chuyện của các bạn rất quan trọng. Những gì bạn lựa chọn chia sẻ và tin tưởng giao phó cho lực lượng thực thi pháp luật New Mexico sẽ hỗ trợ trực tiếp cho cuộc điều tra này. Chúng tôi hy vọng được lắng nghe trực tiếp từ các bạn trong những tuần và tháng tới.”

Song song đó, các nghị sĩ tiểu bang cũng đã thành lập một ủy ban đặc biệt lưỡng đảng để điều tra về “trang trại Zorro và các cáo buộc liên quan đến hoạt động tội phạm.”

Nguồn The Hill

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

MỚI CẬP NHẬT

spot_img