Một đạo luật của Texas hạn chế các buổi biểu diễn drag có thể bắt đầu có hiệu lực từ tháng tới, sau khi một tòa phúc thẩm liên bang ra phán quyết trong tuần này, cho phép tiểu bang phạt tới 10.000 USD đối với các chủ cơ sở kinh doanh tổ chức một số hình thức biểu diễn drag trước sự hiện diện của trẻ em.
Tuy nhiên, tòa phúc thẩm chưa đưa ra phán quyết về tính hợp hiến của đạo luật, và các ranh giới cụ thể về những gì được phép hay bị cấm theo luật này vẫn sẽ tiếp tục gây tranh cãi.
Theo văn bản hiện hành, đạo luật nhằm “điều chỉnh các buổi biểu diễn mang tính định hướng tình dục” và được Thống đốc Texas Greg Abbott cùng những người ủng hộ quảng bá như một lệnh cấm các buổi biểu diễn drag công cộng. Luật này đã bị đình chỉ hơn hai năm, sau khi một thẩm phán liên bang tại Texas tuyên bố nó vi hiến.
Hôm thứ Tư, U.S. Court of Appeals for the Fifth Circuit đã chuyển vụ việc trở lại tòa án cấp dưới để tiến hành phân tích pháp lý sâu hơn, trong bối cảnh có các phán quyết gần đây của U.S. Supreme Court. Trong thời gian tòa án cấp dưới xem xét lại đơn kiện của nguyên đơn, đạo luật này vẫn có thể được thực thi kể từ ngày 18/3.
Phán quyết của tòa cho phép Tổng chưởng lý Texas phạt tới 10.000 USD đối với các cá nhân nếu họ cho phép các buổi biểu diễn mang tính tình dục diễn ra tại nơi công cộng hoặc trước sự hiện diện của trẻ em. Theo luật, các nghệ sĩ biểu diễn cũng có thể đối mặt với án tù lên tới một năm.
Trong một tuyên bố hôm thứ Năm, người phát ngôn của Thống đốc Abbott, Andrew Mahaleris, cho biết: “Thống đốc cảm ơn việc Tòa Phúc thẩm Khu vực 5 đã bác bỏ lệnh của tòa cấp dưới ngăn chặn đạo luật hợp lý này, vốn nhằm bảo vệ trẻ em khỏi những nội dung khiêu dâm nơi công cộng.”
Tổng chưởng lý Texas Ken Paxton không trả lời các câu hỏi về việc liệu ông có ý định thực thi đạo luật ngay từ tháng tới hay không. Trong một thông cáo hồi tháng 11 liên quan đến vụ việc, ông từng khẳng định sẽ “luôn nỗ lực bảo vệ trẻ em khỏi việc tiếp xúc với những buổi biểu diễn mang tính khiêu dâm và không phù hợp.”
Đạo luật của Texas được thông qua trong bối cảnh làn sóng phản ứng bảo thủ rộng lớn hơn nhằm vào các cuộc thảo luận và hoạt động liên quan đến giới và tính dục, cũng như vào thời điểm các buổi biểu diễn drag đặc biệt trở thành mục tiêu công kích. Năm 2023, hơn một chục bang đã đưa ra các dự luật nhằm hạn chế biểu diễn drag, dù không phải tất cả đều được ký ban hành, và các thẩm phán liên bang thường chặn các luật này khi bị thách thức tại tòa. Florida và Tennessee hiện có những đạo luật hạn chế drag chỉ được thực thi một phần, song các vụ kiện phản đối vẫn đang tiếp diễn.
Những tranh luận về việc hạn chế thanh thiếu niên tiếp cận các chủ đề L.G.B.T.Q. gần đây cũng gia tăng tại Texas. Mùa hè năm ngoái, tiểu bang đã thông qua một đạo luật cấm các nhóm học sinh từ mẫu giáo đến lớp 12 được thành lập dựa trên giới hoặc xu hướng tính dục, như các câu lạc bộ Pride; đồng thời, hội đồng quản trị của Texas A&M University System — một trong những hệ thống đại học công lớn nhất nước Mỹ — đã bỏ phiếu vào tháng 11 để hạn chế cách giảng viên thảo luận về bản dạng giới. Tuần trước, một tòa phúc thẩm liên bang đã chặn lệnh cấm các câu lạc bộ L.G.B.T.Q., song phán quyết này chỉ áp dụng cho ba khu học chánh.
Trong phán quyết hôm thứ Tư, tòa phúc thẩm cũng làm rõ rằng không phải mọi buổi biểu diễn drag đều bị hạn chế theo đạo luật.
Tòa đã loại hai nhóm từng là nguyên đơn trong vụ kiện, cho rằng họ không có tư cách pháp lý vì không bị luật này gây thiệt hại. Động thái đó trên thực tế đã thu hẹp phạm vi áp dụng của luật. Một trong hai nhóm là tổ chức phi lợi nhuận Woodlands Pride, có trụ sở gần Houston, nơi tổ chức lễ hội Pride thường niên với các tiết mục drag được mô tả là “thân thiện với gia đình”, cùng các gian hàng phát bao cao su và chất bôi trơn tình dục, theo hồ sơ pháp lý. Tòa cho rằng tổ chức này không tham gia bất kỳ hành vi nào bị cấm theo luật. Nguyên đơn còn lại, Abilene Pride Alliance, cũng bị loại khỏi vụ kiện vì những lý do tương tự.
Luật sư American Civil Liberties Union of Texas Brian Klosterboer, đại diện cho các nguyên đơn, cho biết tòa đã làm rõ rằng các buổi biểu diễn drag “thân thiện với gia đình” vẫn hoàn toàn hợp pháp tại Texas. Tuy vậy, ông lo ngại phán quyết này vẫn sẽ tạo ra hiệu ứng “làm nản lòng” đối với các nghệ sĩ drag.
“Đây là một đạo luật rối rắm và đáng sợ,” ông nói, đồng thời cho rằng ngôn ngữ của luật khiến việc xác định chính xác điều gì là bất hợp pháp trở nên không rõ ràng.
Đạo luật không cấm trực tiếp các buổi biểu diễn drag, mà thay vào đó hạn chế các “buổi biểu diễn mang tính định hướng tình dục” — một khái niệm mà các nhà phê bình cho là quá rộng. Luật bao gồm các “buổi trình diễn thị giác” có diễn viên khỏa thân hoặc các hành vi, bao gồm tiếp xúc thực tế hoặc mô phỏng giữa một người với “mông, ngực hoặc bất kỳ bộ phận sinh dục nào” của người khác; việc phô bày các hành vi tình dục; và “việc thể hiện các cử chỉ mang tính tình dục bằng phụ kiện hoặc bộ phận giả phóng đại đặc điểm sinh dục nam hoặc nữ.”
Trong đơn kiện ban đầu, các nguyên đơn — gồm các tổ chức L.G.B.T.Q., công ty sản xuất chương trình drag và một nghệ sĩ drag — lập luận rằng đạo luật mơ hồ đến mức có thể hình sự hóa cả múa ballet, cổ vũ, bơi nghệ thuật hay sân khấu kịch, đồng thời đe dọa sinh kế của nhiều người dân Texas.
Nguồn nytimes




