Người đứng đầu cơ quan tình báo nước ngoài của Anh đã cảm ơn truyền hình nhà nước Nga vì đã “giúp đỡ” khuyến khích người Nga làm gián điệp cho Anh sau khi đài này dịch và phát sóng một phần bài phát biểu của ông hồi đầu năm nay, trong đó ông kêu gọi người Nga: “Hãy chung tay với chúng tôi.”
Người dẫn chương trình Maria Butina – bản thân là cựu điệp viên Nga – đã đưa đoạn clip này vào đầu chương trình về Richard Moore, người đứng đầu Cơ quan Tình báo Bí mật của Anh, còn được gọi là MI6.
Moore đã có bài phát biểu vào tháng 7 tại Đại sứ quán Anh ở Praha, nơi ông công khai khuyến khích những người Nga đang phải đối mặt với “sự bất tài, đấu đá nội bộ và sự nhẫn tâm tuyệt đối của các nhà lãnh đạo của họ” hãy làm gián điệp cho Anh.
Hôm thứ Hai, Moore đã tweet rằng cơ quan tình báo nước ngoài của Anh đã “băn khoăn về cách chuyển thông điệp của tôi đến đối tượng mục tiêu của chúng tôi ở Nga – chúng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng truyền hình nhà nước Nga sẽ can thiệp”.
Mark Galeotti, một chuyên gia về dịch vụ an ninh Nga tại Đại học College London, nói với hãng tin AP rằng việc dịch và phát sóng các bình luận của Moore là “một sự hớ hênh khá nghiêm trọng”.
Galeotti cho biết, những người xem Butina “có thể là loại người mà tình báo Anh sẽ quan tâm”, đồng thời nói thêm rằng ông sẽ không loại trừ khả năng thông điệp này sẽ thành công.
Butina giới thiệu đoạn clip khi bắt đầu chương trình kéo dài một giờ trên Kênh 1 vào tháng 9 về người đứng đầu MI6 và tỏ ra chế giễu ý kiến cho rằng người Nga sẽ làm gián điệp cho Anh.
Cáo buộc Moore sử dụng “các phương pháp tuyển dụng rẻ tiền”, cô đặt câu hỏi liệu ôg ta có nghiêm chỉnh khi yêu cầu người Nga “mua chuộc hành động khiêu khích vô liêm sỉ này hay không?”
Butina là cựu điệp viên ngầm của Nga, người đã phải ngồi tù hơn một năm ở Mỹ sau khi thừa nhận rằng cô đã tìm cách thâm nhập vào các nhóm chính trị bảo thủ của Mỹ và thúc đẩy chương trình nghị sự của Nga vào khoảng thời gian Donald Trump lên nắm quyền.
Butina nói với AP qua Telegram rằng cô “bị sốc” khi người đứng đầu MI6 quan tâm đến chương trình của cô.
Dán nhãn quan điểm của Moore là “tuyệt vọng” và “yếu đuối“, cô đặt câu hỏi liệu “MI6 có kém cỏi đến mức họ không thể tự dịch nội dung của mình từ tiếng Anh sang tiếng Nga và chuyển nội dung đó cho bất kỳ ai mà họ tin là khán giả của họ mà họ cần truyền hình Nga làm như vậy?!“
Khi được hỏi liệu cô có giúp cơ quan tình báo nước ngoài của Vương quốc Anh truyền bá thông điệp của họ tới người Nga hay không, cô gợi ý rằng nếu Moore xem toàn bộ chương trình thì anh ta sẽ thấy chân dung “khó chịu và xấu xí” về chính mình và MI6.
Cô nói: “Sau ‘quảng cáo’ như vậy, chắc chắn không ai muốn trở thành điệp viên Anh.”
Galeotti cho biết, có rất ít bình luận về bình luận của người đứng đầu MI6 trên các phương tiện truyền thông Nga vào thời điểm đó, điều này cho thấy Điện Kremlin đã ban hành chỉ thị bí mật cho người đứng đầu các tổ chức thông tấn nhà nước yêu cầu họ không đưa tin về nhận xét của Moore.
Galeotti cho rằng Butina và nhóm của cô ấy có thể đã không biết về hướng dẫn và vô tình đưa vào các nhận xét.
Các quan chức phương Tây nói rằng kể từ khi Nga xâm lược toàn diện Ukraine vào tháng 2 năm 2022, họ đã nhận thấy sự thay đổi trong động cơ của người Nga truyền thông tin cho phương Tây. Trước đây, tiền bạc và động cơ cá nhân chiếm ưu thế nhưng ngày càng có nhiều người đào tẩu bị thúc đẩy bởi sự tức giận đối với chính phủ của Tổng thống Vladimir Putin .
Vào tháng 5, Cơ quan Tình báo Trung ương đã xuất bản một video được sản xuất khéo léo khuyến khích người Nga tham gia, trong đó có hướng dẫn về cách liên lạc với cơ quan một cách ẩn danh và an toàn.
Trong bài phát biểu hồi tháng 7, Moore nói rằng “cánh cửa của MI6 luôn rộng mở”.
“Chúng tôi sẽ giải quyết các đề nghị trợ giúp của họ một cách thận trọng và chuyên nghiệp, điều khiến dịch vụ của tôi nổi tiếng. Bí mật của họ sẽ luôn được an toàn với chúng tôi và chúng tôi sẽ cùng nhau nỗ lực chấm dứt cuộc đổ máu”, Moore nói.
Bất kỳ người Nga nào có ý định làm gián điệp cho một cơ quan tình báo phương Tây đều có thể biết về nhiều báo cáo cho rằng Nga đã cố giết và gây thương tật cho những công dân làm gián điệp chống lại Moscow.
Năm 2018, chính phủ Anh cáo buộc các cơ quan tình báo Nga cố gắng sát hại Sergei Skripal, một điệp viên người Nga đã trở thành điệp viên hai mang cho Anh. Skripal và con gái Yulia ngã bệnh sau khi nhà chức trách cho biết họ bị đầu độc bằng chất độc thần kinh cấp quân sự Novichok.
Nga phủ nhận bất kỳ vai trò nào trong vụ đầu độc ông, và Putin gọi Skripal là “kẻ cặn bã” mà Điện Kremlin không quan tâm vì ông đã bị xét xử ở Nga và bị trao đổi trong một cuộc trao đổi gián điệp vào năm 2010.
Chính phủ Anh gần đây đã cáo buộc các cơ quan tình báo Nga cố gắng can thiệp vào chính trị Anh bằng cách nhắm mục tiêu vào các chính trị gia, công chức và nhà báo cấp cao bằng hoạt động gián điệp mạng.
Và vào năm 2014, Andrei Lugovoi dẫn chương trình truyền hình “Những kẻ phản bội”, kể về những điệp viên Liên Xô đã phản bội quê hương. Lugovoi bị truy nã ở Anh vì liên quan đến cái chết của cựu điệp viên Nga Alexander Litvinenko, người chết ở London năm 2006 sau khi bị đầu độc bằng trà có chứa chất phóng xạ polonium-210.
Việt Linh (Theo Euro News)