Vụ tấn công chết người ở miền nam Israel được nhiều người so sánh với nạn diệt chủng 6 triệu người Do Thái của Đức Quốc xã. Nhưng có sự bất đồng về việc viện dẫn cái ác lịch sử đó trong bối cảnh một chiến dịch quân sự.
Khi những kẻ khủng bố tràn vào miền nam Israel và giết chết hơn 1.000 người vào ngày 7 tháng 10, Rena Quint, một người sống sót sau thảm họa Holocaust 87 tuổi sống ở Jerusalem, nhớ lại nỗi kinh hoàng của những năm 1940.
“Tôi đang nghĩ đến những người cha, người mẹ và những đứa trẻ bị giết trong Holocaust,” Quint nói trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại vào tuần này từ căn hộ của mình, cố kìm nước mắt. Bà biết được nhiều gia đình đã bị sát hại và nghĩ đến cha mẹ cũng như anh chị em của mình, những người đã bị Đức Quốc xã tàn sát khi cô còn nhỏ. Bà biết được hàng chục người đã bị bắt và nghĩ đến việc bà bị giam giữ tại trại tập trung Bergen-Belsen ở Đức.
Vụ tấn công khủng bố ở miền nam Israel đã gợi lên những ký ức đau buồn đối với nhiều người Do Thái trên khắp thế giới – bao gồm cả những người ở Israel từng coi nhà nước Do Thái là nơi ẩn náu khỏi bạo lực. Các nhà lãnh đạo thế giới như Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu và Tổng thống Joe Biden đã đưa ra những điểm tương đồng rõ ràng giữa vụ tấn công ngày 7 tháng 10 và Holocaust, khi 6 triệu người Do Thái bị tiêu diệt bởi chế độ Đức Quốc xã của Adolf Hitler.
Nhưng không phải ai cũng cảm thấy thoải mái với sự so sánh rõ ràng này, và một số người đã bày tỏ sự dè dặt về cách Nội các chiến tranh của Netanyahu có thể sử dụng nỗi kinh hoàng trong quá khứ để tập hợp sự ủng hộ cho các hành động quân sự của mình ở Dải Gaza và Bờ Tây.
Các cuộc không kích của Israel ở Gaza cũng đã khơi dậy ký ức về một sự kiện mang tính lịch sử đối với người dân Palestine: Nakba (tiếng Ả Rập có nghĩa là “thảm họa”), khi người dân Palestine bị di dời và bị tước đoạt tài sản trong cuộc chiến tranh Ả Rập-Israel năm 1948. Theo Bộ Y tế Palestine, hơn 3.700 người ở Gaza đã thiệt mạng trong cuộc xung đột mới nhất tính đến hôm thứ Năm.
Tổng thống Chính quyền Palestine Mahmoud Abbas bày tỏ lo ngại rằng việc chính phủ Israel kêu gọi thường dân Palestine ở phía bắc Gaza di chuyển về phía nam có thể biến thành “Nakba thứ hai”. Điều kiện xấu đi nhanh chóng ở Gaza đã làm dấy lên mối lo ngại toàn cầu về một cuộc khủng hoảng nhân đạo lớn, với nhiều nhóm cho rằng Israel có thể đã vi phạm luật pháp quốc tế khi thực hiện trừng phạt tập thể.
Israel và Mỹ coi Hamas là một tổ chức khủng bố, và Biden mô tả tổ chức này là “một nhóm có mục đích được tuyên bố là giết người Do Thái”.
‘Đó là một Shoah’
Trong con mắt của nhiều người Do Thái, Holocaust từ lâu đã được coi là một tội ác đơn lẻ không có sự tương đương rõ ràng trong thời hiện đại. Nhưng sau cuộc tấn công bất ngờ của Hamas, một số người cảm thấy xúc động khi so sánh bạo lực trong tháng này với nạn diệt chủng của Hitler.
“Theo những gì tôi có thể nhớ được, tôi đã bảo đảm không sử dụng từ ‘Shoah’ trong bất kỳ bối cảnh nào, ngoại trừ Shoah,” nhà bình luận chính trị người Israel Ben Caspit viết trên nhật báo Ma’ariv, đề cập đến Holocaust theo nghĩa của nó. Tên tiếng Do Thái.
Nhưng “khi trẻ em Do Thái trốn trong những nơi trú ẩn và cha mẹ tuyệt vọng của chúng cầu nguyện rằng chúng sẽ không khóc, để những kẻ bạo loạn không xông vào đốt nhà vì chúng,” ông nói thêm, “đó là một Shoah.”
Để đối phó với cuộc tấn công của Hamas, một số nhà lãnh đạo thế giới đã trực tiếp kết nối quá khứ với hiện tại một cách rõ ràng, nói lên cảm giác tổn thương của nhiều người Do Thái trên khắp thế giới.
Biden đã thương tiếc điều mà ông gọi là “ngày chết chóc nhất đối với người Do Thái kể từ Holocaust” và chỉ trích cuộc tấn công của Hamas là “sự man rợ cũng gây hậu quả như Holocaust”. Ông Netanyahu ví vụ giết người tại một lễ hội âm nhạc với vụ thảm sát Babi Yar năm 1941, khi hơn 33.000 người Do Thái bị giết trong hai ngày ở Kyiv, thủ đô của Ukraine.
“Ở cấp độ cá nhân, tôi hiểu tiếng vang đau đớn mà các vụ thảm sát của Hamas mang lại cho người Do Thái ở Israel – thực sự là cho người Do Thái ở khắp mọi nơi,” Ngoại trưởng Antony Blinken nói trong chuyến thăm Israel vào ngày 12 tháng 10. Trong bài phát biểu đã chuẩn bị sẵn, Blinken đã đề cập đến quan điểm của ông cha dượng, Samuel Pisar, người mà ông cho biết đã sống sót sau khi bị giam giữ tại các trại tập trung Auschwitz, Dachau và Majdanek.
Dov Forman, 19 tuổi, sinh viên đại học sống ở London, cho biết “không có từ nào có thể diễn tả được nỗi đau mà bà cố của tôi đang cảm thấy lúc này”. Bà cố của Forman, Lily Ebert, 99 tuổi, sống sót sau trại Auschwitz và trong những năm gần đây đã xây dựng được lượng người theo dõi lớn trên nền tảng mạng xã hội TikTok với các video nhằm chống lại sự phủ nhận Holocaust.
“Điều quan trọng là phải hiểu rằng nhiều người ở Israel bị sát hại và nhiều người bị bắt làm con tin đều là cháu chắt của những người sống sót sau thảm họa Holocaust, giống như tôi”, Forman nói và cho biết thêm rằng gia đình ông đang cố gắng bảo vệ họ.
Renée Silver, 92 tuổi, một người sống sót sau thảm họa diệt chủng Holocaust sống ở New York, coi cuộc tấn công của Hamas là biểu hiện mới nhất của chủ nghĩa bài Do Thái đã đeo bám người Do Thái trong nhiều thập niên, kể cả ở Mỹ, nơi bà lo ngại sự căm ghét tôn giáo đang gia tăng.
Nhưng không phải tất cả những người sống sót sau nạn diệt chủng của Hitler đều sẵn sàng đánh đồng cuộc tấn công khủng bố và Holocaust. Esther Senot, 95 tuổi, một người sống sót từng bị giam ở ba trại tập trung khi còn là một cô gái và hiện sống ở Paris, nói trong một cuộc phỏng vấn bằng tiếng Pháp rằng “bạn không thể so sánh những gì đang xảy ra ở Israel với Shoah”.
Senot nói: “Những gì xảy ra ở Israel chỉ diễn ra trên thực địa chỉ trong vài giờ,” trong khi Đức Quốc xã vây bắt và trục xuất những người Do Thái châu Âu, giết họ một cách có hệ thống tại các trại lao động và tử thần trong nhiều năm.
Cô ấy chỉ trích Netanyahu và hành động của các nhà lãnh đạo khu vực có nghĩa là “chúng tôi luôn không có cách nào để đối thoại,” cô nói.
Trong suy nghĩ của nhiều người phản đối chính phủ Israel, cách Israel đối xử với người Palestine từ lâu đã là một hình thức đàn áp sắc tộc. Raz Segal, giáo sư nghiên cứu về nạn diệt chủng tại Đại học Stockton ở New Jersey, đã viết trên tờ Do Thái tiến bộ vào tuần trước rằng “cuộc tấn công vào Gaza” của Israel là một “trường hợp diệt chủng trong sách giáo khoa”.
Trong khi đó, một số người chỉ trích chính quyền Netanyahu đã nêu lên lo ngại rằng những lời lẽ khoa trương viện đến Holocaust có thể được sử dụng để biện minh cho một chiến dịch quân sự quá mức ở Gaza.
Trong một cuộc biểu tình bên ngoài Tòa Bạch Ốc hôm thứ Hai, một số nhà hoạt động Do Thái phản đối chính phủ Israel hiện tại đã giơ cao những tấm biển có nội dung: “Nỗi đau buồn của tôi không phải là vũ khí của bạn”.
Mairav Zonszein, nhà phân tích cấp cao của Nhóm Khủng hoảng Quốc tế, một tổ chức nghiên cứu có trụ sở tại Brussels, cho biết một số nhà lãnh đạo phương Tây từng đề cập đến Holocaust đang nói về “nỗi đau thương, cú sốc và sự tàn ác” mà nhiều người Do Thái phải cảm nhận. Nhưng mặt khác, bà bày tỏ lo ngại về việc “chính trị hóa” Holocaust khi Israel chuẩn bị cho một cuộc tấn công mặt đất có khả năng lớn vào Gaza.
Việt Linh (Theo TheGuardian)