Thời gian đăng ký mở Medicare (Open Enrollment) đang diễn ra. Chúng tôi đã chọn một số câu hỏi về chủ đề này và muốn chia sẻ thông tin trong chuyên mục của tháng này. Chúng tôi đã thêm một câu hỏi để giải quyết rõ ràng hơn những lĩnh vực mà nhiều người còn nhầm lẫn về vắc xin ngừa COVID-19. Nếu quý vị có thêm câu hỏi về Medicare, Medicaid, thị trường bảo hiểm Y tế theo đạo luật chăm sóc giá cả phải chăng, phúc lợi hưu trí an sinh xã hội, thu nhập an sinh bổ sung hoặc tiêm chủng ngừa COVID/cúm, quý vị có thể liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay bằng 3 cách:
Gọi: (Tiếng Anh) 1-800-336-2722,
(Tiếng Quan Thoại) 1-800-683-742, (Tiếng Quảng Đông) 1-800-582-4218,
(Tiếng Hàn) 1-800-582-4259, (Tiếng Việt) 1-800-582-4336
Email: AskNAPCA@napca.org
Thư: Trung Tâm Hỗ Trợ Người Cao Niên NAPCA, 1511 3rd Avenue, Suite 914, Seattle, WA 98101
<Q1> Tại sao tôi cần kiểm tra chương trình Medicare của mình hàng năm trong thời gian đăng ký mở (Open Enrollment)?
Nếu quý vị không thực hiện bất kỳ hành động nào, thì chương trình hiện tại của quý vị sẽ được gia hạn vào năm 2024. Tuy nhiên, điều đó có thể đi kèm với những thay đổi về chi phí và lợi ích. Phạm vi bảo hiểm của chương trình của quý vị có thể thay đổi và nhu cầu chăm sóc sức khỏe của quý vị cũng có thể thay đổi. Đây là lý do tại sao việc kiểm tra chương trình hiện tại của quý vị trong thời gian này là điều quan trọng ngay cả khi quý vị hài lòng với chương trình hiện tại của mình. Xem xét mọi thay đổi về phạm vi bảo hiểm, chi phí, danh mục thuốc và nhiều thay đổi khác sẽ có hiệu lực vào tháng giêng. Hãy suy nghĩ về bất kỳ thay đổi nào đối với nhu cầu chăm sóc sức khỏe và/hoặc thuốc theo toa của quý vị cũng như chi phí chăm sóc sức khỏe để quyết định xem chương trình có tiếp tục đáp ứng nhu cầu của quý vị trong năm tới hay không. Chỉ cần nhớ làm như vậy trước khi Chương trình Đăng ký Mở rộng Medicare kết thúc vào ngày 7 tháng 12.
<Q2> Tôi đã đăng ký chương trình Medicare Advantage trong Thời gian đăng ký ban đầu (Initial Enrollment Period) năm nay, nhưng tôi muốn đổi thành Original Medicare vì tôi dự định đi du lịch đến các tiểu bang khác nhau trong năm tới. Làm cách nào tôi có thể chuyển từ Medicare Advantage sang Original Medicare?
Quý vị nên liên hệ với chương trình hiện tại của mình để hủy đăng ký và liên hệ với MEDICARE (1-800-633-4227) trong Thời gian đăng ký mở Medicare. Việc thông báo cho Medicare về những thay đổi trong phạm vi bảo hiểm của quý vị giúp đảm bảo quá trình chuyển đổi suôn sẻ và phối hợp phù hợp các quyền lợi chăm sóc sức khỏe của quý vị. Sự thay đổi sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm sau. Original Medicare không cung cấp bất kỳ phúc lợi bổ sung nào như bảo hiểm thuốc, nha khoa hoặc nhãn khoa mà quý vị có thể có với chương trình Medicare Advantage của mình. Nếu quý vị thực hiện chuyển đổi này và muốn được bảo hiểm thuốc, hãy nhớ đăng ký chương trình thuốc theo toa độc lập (Prescription Drug Plan) của Medicare. Nếu không, và quyết định đăng ký bảo hiểm Phần D sau, quý vị có thể phải đợi thêm một năm nữa cho đến Kỳ đăng ký mở tiếp theo và phải đối mặt với hình phạt vì đăng ký muộn. Quý vị cũng có thể muốn cân nhắc việc mua hợp đồng bảo hiểm bổ sung Medicare, được gọi là Medigap, giúp thanh toán các yêu cầu chia sẻ chi phí của quý vị theo Original Medicare. Quý vị cũng có thể chuyển từ Medicare Advantage sang Original Medicare trong Thời gian đăng ký mở Medicare Advantage (từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 3).
<Q3> Nếu tôi mắc lỗi khi thay đổi phạm vi bảo hiểm của mình trong Thời gian đăng ký mở (Open Enrollment Period – OEP) Medicare, tôi có thể làm gì để khắc phục lỗi đó?
Nếu Medicare OEP đang diễn ra: thay vào đó, quý vị chỉ cần chọn một chương trình khác (trước hạn chót là ngày 7 tháng 12) và lựa chọn mới sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1.
Nếu Medicare OEP đã kết thúc: quý vị có thể sử dụng Thời gian đăng ký mở Medicare Advantage (Medicare Advantage Open Enrollment Period – MAOEP) (MAOEP, từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 3) để chọn một chương trình Advantage khác hoặc chuyển sang Original Medicare và chương trình Phần D. Nếu quý vị đã đăng ký một chương trình Phần D độc lập không phù hợp với nhu cầu của mình thì các lựa chọn của quý vị sẽ bị hạn chế hơn. Những thay đổi đối với các chương trình này thường chỉ có thể được thực hiện trong mùa thu Medicare OEP.
<Q4> Tôi đã nhận được vắc xin ngừa COVID-19 và lần tiêm chủng gần đây nhất là vào tháng 1 năm 2023. Tôi có cần tiêm thêm vắc xin ngừa COVID-19 nữa không?
Giống như vi-rút cúm, vi-rút gây ra COVID-19 đã thay đổi theo thời gian. Một loại vắc xin mới đã được phát triển và được FDA phê duyệt vào ngày 11 tháng 9 năm 2023. Vắc xin mới này cung cấp khả năng bảo vệ tốt hơn trước biến thể COVID-19 phổ biến hiện nay và có sẵn để tiêm bắt đầu từ cuối tháng 9 năm 2023. Nếu vắc xin cuối cùng của quý vị là trước tháng 9 Năm 2023 hãy tiêm vắc xin mới này nhé. Quý vị có thể tiêm vắc xin ngừa COVID-19 và các loại vắc xin khác, bao gồm cả vắc xin cúm, trong cùng một lần khám. Các tác dụng phụ có thể xảy ra sau khi tiêm vắc xin nhìn chung giống nhau khi tiêm riêng lẻ hoặc kết hợp với các loại vắc xin khác.
Trung Tâm Quốc Gia Châu Á Thái Bình Dương Về Người Cao Niên (NAPCA) là một tổ chức phi lợi nhuận chuyên cải thiện chất lượng cuộc sống của người lớn tuổi AANHPI và gia đình họ. Chúng tôi vận hành Trung Tâm Hỗ Trợ Người Cao Niên NAPCA dành cho người lớn tuổi và người chăm sóc và có sẵn bằng 5 ngôn ngữ khác nhau.