(AP) — Tổng thống Donald Trump hôm thứ Hai đã nộp đơn kiện BBC, yêu cầu bồi thường 10 tỷ USD, cáo buộc đài truyền hình công cộng của Anh phỉ báng ông, đồng thời có hành vi thương mại gian dối và không công bằng.
Đơn kiện dài 33 trang cáo buộc BBC đã phát sóng một “bản mô tả sai sự thật, mang tính phỉ báng, gây hiểu lầm, bôi nhọ, kích động và ác ý” về Tổng thống Trump, gọi đây là “một nỗ lực trắng trợn nhằm can thiệp và tác động” đến cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2024.
Theo đơn kiện, BBC đã “cắt ghép hai phần hoàn toàn tách biệt trong bài phát biểu của Tổng thống Trump ngày 6/1/2021” nhằm “cố ý xuyên tạc ý nghĩa thực sự của những gì Tổng thống Trump đã nói”.
Tháng trước, BBC đã lên tiếng xin lỗi ông Trump liên quan đến việc biên tập bài phát biểu ngày 6/1. Tuy nhiên, đài truyền hình được tài trợ bằng ngân sách công này vẫn bác bỏ cáo buộc cho rằng họ đã phỉ báng ông, sau khi ông Trump đe dọa khởi kiện.
Chủ tịch BBC Samir Shah gọi sự việc này là “một sai lầm trong phán đoán”, dẫn đến việc từ chức của Tổng giám đốc BBC và Giám đốc mảng tin tức của đài.
Bài phát biểu diễn ra trước khi một số người ủng hộ ông Trump xông vào trụ sở Quốc hội Mỹ, trong lúc Quốc hội chuẩn bị chứng nhận chiến thắng của Tổng thống đắc cử Joe Biden trong cuộc bầu cử năm 2020 — kết quả mà ông Trump đã nhiều lần, một cách sai sự thật, cho là bị đánh cắp.
Trước đó, BBC đã phát sóng bộ phim tài liệu dài một giờ mang tựa đề “Trump: A Second Chance?” chỉ vài ngày trước cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2024. Trong phim, đài này đã ghép ba câu trích dẫn từ hai đoạn khác nhau của bài phát biểu năm 2021 — được trình bày cách nhau gần một giờ — thành một đoạn trích liền mạch, khiến người xem có cảm giác như ông Trump đã kêu gọi những người ủng hộ cùng ông tuần hành và “chiến đấu tới cùng”.
Trong số những phần bị cắt bỏ có đoạn ông Trump kêu gọi những người ủng hộ biểu tình một cách ôn hòa.
Nguồn AP
