(CaliToday) – Toà vào thứ Tư yêu cầu Donald Trump hạ giọng, vì cựu Tổng thống trở nên náo nhiệt trong khi một nhân chứng đang khai chống lại ông trong phiên toà dân sự diễn ra ở New York.
Thẩm phán Arthur Engoron đưa ra cảnh cáo sau khi ông Trump đưa tay bày tỏ thất vọng, và hội ý với toán luật sư của mình trong ngày thứ hai nhà định giá bất động sản Doug Larson đứng trên bục nhân chứng.
Luật sư Văn phòng Tổng Biện lý New York, ông Kevin Wallace đề nghị Thẩm phán yêu cầu bên biện hộ “ngưng bình luận trong khi nhân chứng đang khai,” với lưu ý, những ý kiến của cựu Tổng thống có thể nghe được từ góc phòng phía nhân chứng. Engoron sau đó yêu cầu mọi người hạ giọng, “đặc biệt nếu điều đó nhằm ảnh hưởng đến lời khai.”
Toà khiển trách diễn ra trong đợt thứ hai cựu Tổng thống đích thân đến tham dự phiên toà xử vụ kiện dân sự rộng lớn. Trump cũng đến tham dự khi khi phiên toà mới bắt đầu vào đầu tháng, nơi sự bực bội tương tự của ông phần nào ảnh hưởng đến thủ tục.
Cựu Tổng thống thường càu nhàu, cau có, hoặc đưa tay thất vọng trước khi bước ra ngoài để chỉ trích gay gắt công tố, quan toà, hay bất cứ ai liên quan đến vụ dân sự. Trong một lần Trump lên Truth Social công kích lục sự ngay khi phiên toà đang diễn ra, Thẩm phán Engoron ban hành lệnh bịt miệng tối thiểu, cấm ông hay bất cứ bên nào liên quan lên tiếng phát biểu, hoặc đăng ý kiến tấn công nhân viên toà.
Trump gọi phiên toà “săn lùng phù thuỷ,” và chỉ trích gay gắt Engoron và Tổng Biện lý New York Letitia James, trong khi phủ nhận việc làm sai trái.
Thẩm phán Arthur Engoron trước khi phiên xét xử diễn ra đã có phán quyết Trump chịu trách nhiệm gian lận, vì Tổng Biện lý Letitia James (Dân chủ) đã chứng minh những yếu tố cốt lõi trong vụ kiện dân sự chống lại Trump, 2 người con trai lớn, và 2 cựu viên chức của Trump Organization Allen Weisselberg và Jeffrey McConney, thổi phồng giá trị tài sản có khi lên đến $2,2 tỉ Mỹ kim để được bảo hiểm hay vay ưu đãi. Thẩm phán cũng phản đối nỗ lực đảo ngược toàn bộ vụ án, cho phép một số yếu tố còn lại được đem ra xét xử. Án lệnh cũng tước giấy phép kinh doanh của một số cơ sở thương mại của ông Trump, và yêu cầu một cơ quan giám sát độc lập tiếp tục giám sát Trump Organization.
Phiên toà bắt đầu vào ngày 2 tháng 10 ở New York. Ông Trump tình nguyện đến tham dự vài lần, và tố cáo phiên toà là một hình thức can thiệp bầu cử.
“Phiên toà này là một cuộc săn lùng phù thuỷ can thiệp bầu cử, và mọi người đều biết,” Trump nói trong đoạn băng đăng trên mạng Truth Social gần đây. “Tất cả các nhà băng tôi có làm ăn giao dịch đều rất hài lòng với chúng tôi. Họ nghĩ tôi là một khách hàng rất tốt đẹp.”
Trong đoạn băng, Trump lặp lại tuyên bố bà James “kém năng lực,” là một “người kỳ thị,” và tiểu bang New York nên “can thiệp và ngăn chặn hoàn toàn sự bôi bác công lý này.”
Cựu Tổng thống đệ thỉnh nguyện yêu cầu tòa phúc thẩm can thiệp, tuy nhiên toà Phúc thẩm vẫn cho phiên toà tiếp tục, chỉ tạm ngưng quyết định tước giấy phép kinh doanh, chờ kết quả xét xử.
Sẽ kéo dài đến tháng 12, phiên tòa xét xử gian lận là phiên đầu tiên trong số hàng loạt phiên tòa mà Trump sẽ phải đối mặt vào năm tới, khi ông tiếp tục tranh cử vào Toà Bạch Ốc với tư cách là ứng cử viên tổng thống hàng đầu vòng sơ bộ Cộng hòa. Cựu Tổng thống bị truy tố tổng cộng 91 tội danh trong 4 cáo trạng hình sự, bên cạnh một loạt những vụ kiện dân sự.
Hương Giang (Theo The Hill)