(CaliToday) – Ivanka Trump phải lên bục nhân chứng khai trong phiên toà xét xử bố Donald Trump và 2 em trai thực hành kinh doanh gian lận ở New York, theo quyết định được toà đưa ra vào sáng thứ Sáu.
Sau khi lắng nghe lập luận 2 bên, Thẩm phán Arthur Engoron giám sát phiên toà xử vụ kiện dân sự cáo buộc bố con ông Trump và 2 viên chức Trump Organization thổi phồng hay giảm giá trị tài sản để được ưu đãi trong các khoản vay, bảo hiểm hay thuế, bác bỏ thỉnh nguyện của con gái cựu Tổng thống, buộc Ivanka phải lên bục nhân chứng tại phiên toà đang diễn ra.
Ivanka Trump was once a party in the lawsuit, but a New York appeals court in June dismissed her from the case, ruling that the claims against her were barred by the state’s statute of limitations. Ivanka Trump từng bị nêu danh là bị cáo trong vụ kiện của bà James, nhưng tòa Phúc thẩm New York vào tháng 6 đã bác bỏ cáo buộc chống con gái cựu Tổng thống theo quy định thời tiêu hình phạt của tiểu bang.
Mặc dù không còn tham gia vào Trump Organization từ năm 2016, Ivanka bị Tổng Biện lý New York Letitia James tống 3 trát đòi ra khai tại phiên toà, và cô đệ thỉnh nguyện phản đối, cho rằng những trát đòi này lẽ ra phải bị huỷ vì Tổng Biện lý New York thiếu quyền tài phán, hơn nữa trát đòi quá rộng lớn. Toán luật sư biện hộ cáo buộc công tố tìm cách buộc thân chủ quay trở lại vụ kiện, mặc dù đã không còn là bị cáo nữa.
Tuy nhiên, Thẩm phán Engoron cho rằng, việc Ivanka được gạt ra khỏi vụ kiện không giúp cô miễn khỏi bục nhân chứng, sau khi được Văn phòng Tổng biện lý New York tống trát đòi. Phiên đối chất lời khai của Ivanka sẽ không được lên lịch trước ngày 1 tháng 11, để luật sư có thời gian kháng án.
Trump và 2 con trai lớn cũng sẽ ra khai trong phiên toà. Cựu Tổng thống vào thứ Tư lên bục nhân chứng trả lời những câu hỏi liên quan đến những ý kiến của ông bên ngoài phòng xử án, mà sau đó toà tuyên bố vi phạm lệnh bịt miệng. Trump bị phạt chế tài $10.000 Mỹ kim trong lần vi phạm thứ hai này.
“Bà Trump không phải là một bên trong vụ kiện này, cũng không là cư dân của New York nữa,” thỉnh nguyện ghi. “Đây là quy định pháp lý có từ lâu, trước 2 sự thật này, bà Trump nằm ngoài thẩm quyền tài phán của Toà này.”
Toán luật sư cũng tuyên bố trong hồ sơ toà rằng, Tổng biện lý New York đang tìm cách “tiếp tục quấy rối, và đặt gánh nặng cho con gái Tổng thống Trump rất lâu, sau khi Toà Phúc thẩm buộc đưa bà ra khỏi vụ kiện.”
Thẩm phán Engoron bác bỏ những lập luận này trước toà vào thứ Sáu, cho rằng, mối quan hệ của Ivanka Trump với New York hầu như không bị cắt đứt. “Bà Trump rõ ràng đã hưởng lợi đặc quyền kinh doanh ở New York,” toà nói.
Phiên toà xét xử vụ kiện dân sự $250 triệu Mỹ kim đã bước sang tuần thứ tư, và sẽ kéo dài cho đến ngày 22 tháng 12.
Hương Giang (Theo The Hill)