(CaliToday) — Toà Phúc thẩm liên bang D.C vào thứ Sáu tạm ngưng lệnh bịt miệng hạn chế của toà cấp dưới hiện đang giám sát vụ truy tố hình sự cựu Tổng thống Donald Trump đảo ngược kết quả bầu cử năm 2020.
Hội đồng Phúc thẩm 3 thẩm phán đưa ra phán quyết tạm ngưng quyết định của Thẩm phán Tanya Chutkan, trong đó ngăn cấm ông Trump công khai chỉ trích nhân viên toà, nhân chứng liên quan trong vụ án, hay Công tố viên Đặc biệt Jack Smith, và nhân viên của ông. Lệnh không hạn chế đối với những ý kiến chê bai Washington D.C, hoặc chỉ trích cụ thể về Bộ Tư pháp hay vụ truy tố. Cựu Tổng thống cũng được phép tự do chỉ trích toà. Phán quyết vào thứ Sáu không quyết định về giá trị của lệnh bịt miệng được bà Chutkan đưa ra vào tháng trước, nhưng cho toà Phúc thẩm có thêm thời gian để cân nhắc các lập luận pháp lý liên quan.
Ba Thẩm phán do Dân chủ bổ nhiệm, Thẩm phán Patricia Millett, Cornelia Pillard và Bradley Garcia chấp thuận yêu cầu tạm ngưng khẩn cấp lệnh bịt miệng, chưa đầy 24 tiếng đồng hồ sau khi toán luật sư biện hộ đệ thỉnh nguyện vào tối thứ 5.
Hội đồng Phúc thẩm cũng yêu cầu tố tụng trước toà vào ngày 20 tháng 11 ở Washington, D.C.
Trong hồ sơ đệ lên toà Phúc thẩm DC vào tối thứ 5, toán luật sư biện hộ yêu cầu toà ngưng án lệnh được Thẩm phán Tanya Chutkan ban hành vào tháng trước trong thời gian thủ tục kháng án diễn ra. Cưụ Tổng thống cũng đệ thỉnh nguyện tương tự lên toà của bà Chutkan, nhưng bị Thẩm phán từ chối vào tuần đầu.
Biện hộ yêu cầu toà kháng án đưa ra phán quyết vào ngày 10 tháng 11, và nếu toà không chấp thuận yêu cầu này thì ít nhất cũng tạm ngưng lệnh bịt miệng “trong 7 ngày để cho ông có thể yêu cầu Tối cao Pháp viện can thiệp.”
“Yêu cầu của công tố về Lệnh Bịt miệng thể hiện thù địch với quan điểm của Tổng thống Trump và những chỉ trích không ngừng của ông về chính phủ, kể cả chính vụ truy tố,” luật sư ghi trong hồ sơ toà. “Lệnh Bịt miệng thể hiện sự thù địch vi hiến này đối với quan điểm của Tổng thống. Nên ngay lập tức tạm ngưng lệnh.”
Cựu Tổng thống trong hồ sơ toà 31 trang cho rằng, lệnh bịt miệng vi phạm quyền Tu chính Án thứ Nhất của ông. Luật sư biện hộ cho rằng, lệnh không vượt qua được bài kiểm tra mà toà sử dụng khi xem xét những vấn đề liên quan đến ngôn luận.
Ít nhất thì nó cũng phải được để mắt kỹ lưỡng, biện hộ nói về lệnh bịt miệng. “Hơn nữa, Lệnh Bịt miệng dập tắt những chỉ trích công khai các nhân vật công chúng tiêu biểu, ngôn luận được bảo vệ cao nhất trong Tu chính Án thứ Nhất,” hồ sơ toà ghi.
Thẩm phán Chutkan đưa ra lệnh bịt miệng vào tháng trước sau khi công tố trong thủ tục tiền thẩm đã nêu lên những lo ngại về những phát ngôn công khai của cựu Tổng thống có thể đe doạ các nhân chứng, hay cổ võ những thiệt hại nhắm công tố viên, gây nguy hiểm cho xét xử tư pháp và tính toàn vẹn của vụ án. Trump nhanh chóng kháng án, và tìm cách tạm ngưn lệnh toà trong thời gian thủ tục phúc thẩm diễn ra.
Bà Chutkan tạm ngưng lệnh bịt miệng vào ngày 20 tháng 10, trong thời gian công tố và biện hộ trình bày quan điểm pháp lý liệu có hoãn thi hành lệnh vô thời hạn khi họ kháng án lên Toà Phúc thẩm D.C hay không. Trong quyết định vào Chủ nhật tuần trước, Thẩm phán cho rằng, các quyền Tu Chính Án thứ Nhất của ông Trump phải nhường ở điểm “xét xử tư pháp có trật tự,” và ông không thừa nhận chứng cứ trong hồ sơ về lịch sử chỉ trích của ông gây nguy cơ quấy rối và doạ dẫm nhân chứng như thế nào.
Công tố viên Đặc biệt Jack Smith vào đầu năm truy tố Donald Trump 4 tội danh liên quan đến những nỗ lực đảo ngược kết quả bầu cử 2020. Cựu Tổng thống không nhận tội tất cả các cáo buộc, phủ nhận việc làm sai trái, và tố cáo công tố và thẩm phán thiên vị chính trị chống ông ta.
Nhưng trong nhiều phiên điều trần, thẩm phán Chutkan yêu cầu chính trị không được len lỏi vào phòng xử án của bà, và lệnh bịt miệng không phải về việc bà có đồng tình với ngôn luận của Trump hay không, mà vì nó đe doạ đến phiên toà xét xử công bằng trong tương lai.
Thẩm phán Chutkan vào thứ 5 cũng đưa ra thời gian biểu và một số quy định liên quan đến thủ tục chọn lựa bồi thẩm đoàn, chuẩn bị cho phiên xét xử sẽ được bắt đầu vào ngày 4 tháng 3 năm 2023.
Hương Giang (Tổng hợp)