(Salon) – Tổng Biện lý New York Letitia James yêu cầu Toà đang xét xử vụ kiện dân sự cựu Tổng thống Donald Trump thực hành kinh doanh gian lận yêu cầu giám định pháp y những email của Trump Organization liên quan đến những trao đổi giữa Tạp chí Forbes và Allen Weisselberg, sau khi Tạp chí tố cáo cựu Giám đốc Tài chánh khai man hữu thệ vào tuần trước.
Trong ngày đầu tiên đứng trên bục nhân chứng, Weisselberg khai “chưa bao giờ tập trung” vào tính toán diện tích căn nhà 3 tầng của ông Trump trên tầng cao nhất Trump Tower, diện tích mà cựu Tổng thống thường trình bày gấp 3 lần diện tích thực. Nhưng ngày thứ hai Weisselberg đứng trên bục nhân chứng kết thúc đột ngột sau khi Forbes tố cáo ông ta khai man hữu thệ, dựa vào những “email và ghi chú cũ” mà Văn phòng Tổng Biện lý không nắm. Là đồng bị cáo với ông Trump trong vụ dân sự, Weisselberg trước đó bị Biện lý quận Manhattan kết tội trong vụ gian lận thuế khác.
Bà James vào thứ 5 yêu cầu Thẩm phán Arthur Engoron cho phép giám sát toà điều tra và xác định liệu Trump Organization có giao nộp tất cả các thông tin liên quan hay không.
“Việc không giao nộp những email sau này cho thấy thất bại đâu đó trong thủ tục lưu giữ, thu thập, xem xét, và lập tài liệu,” thư do cố vấn cao cấp của bà James, Kevin Wallace, ký. “Việc không giao nộp cũng diễn ra từ thủ tục kéo dài nhiều năm, nhằm bảo đảm hồi đáp đầy đủ trát đòi của Văn phòng Tổng trưởng Tư pháp, và nhiều chứng thư hữu thệ của Trump Organization tuyên bố đã hoàn tất nghĩa vụ tài liệu của họ. Việc này cũng gợi ý những vấn đề rộng lớn hơn trong thủ tục giao nộp tài liệu.”
“Nếu Giám sát xác định, những thông tin hồi đáp không được giao, thì bà ấy có thể đánh giá thất bại xảy ra ở đâu trong thủ tục, và đề nghị biện pháp khắc phục để cải thiện những vấn đề đó,” Wallace nói thêm.
James yêu cầu Giám sát gởi báo cáo kết luận điều tra vào ngày 27 tháng 10, cuối tuần sau.
Hương Giang (Theo Salon)