Dear Community Members // Kính thưa Cộng Đồng,
2025 marks a historic moment in the Vietnamese American community’s history as its 50th anniversary, and we at VAR are proud to be a part of our shared history. We are just one week away from the second Lunar New Year: San José (LNY: SJ)!
In case you haven’t seen our billboard on Story and McLaughlin, our banner, or had a chance to swing by the LNY offices yet at Vietnam Town to volunteer yet (it isn’t too late to signup, link here), VAR and NorCal UVSA will be co-hosting a Lunar New Year Festival and Parade on January 25th and 26th, 2025, hosted at Grand Century Shopping Mall.
Don’t forget to let us know you’re “Going” on Facebook, and follow us on Instagram @lnysanjose!
Năm 2025 đánh dấu một khoảnh khắc lịch sử trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt khi kỷ niệm 50 năm, và chúng tôi tại VAR tự hào là một phần của lịch sử chung này. Chúng ta chỉ còn có một tuần nữa là đến Tết Nguyên Đán: San José (LNY: SJ)! Trong trường hợp quý vị chưa nhìn thấy bảng quảng cáo của chúng tôi trên đường Story và McLaughlin, banner của chúng tôi, hoặc chưa có cơ hội ghé qua văn phòng LNY tại Vietnam Town để ghi danh tình nguyện (vẫn chưa muộn để đăng ký, link tại đây), VAR và NorCal UVSA sẽ cùng đồng tổ chức Lễ hội Tết và Diễn Hành Tết Nguyên Đán vào ngày 25 và 26 tháng 1 năm 2025, tại Grand Century Shopping Mall.

The Tết Parade is Back! Diễn Hành Tết Đã Trỡ Lại!
The Lunar New Year: San José celebration will begin on Saturday, January 25th, 2025 with the first Tết Parade in the last 15 years. The parade route will begin at Yerba Buena High School, will feature a public viewing and media area at RF Kennedy Elementary School, and end at Grand Century Shopping Mall. If you’re interested in participating as an organization or contingent in the parade, it isn’t too late – you can still sign up by following the link here! The return of the San José Tết Parade is sponsored by the Office of San José District 7 Councilmember Bien Doan and will feature lion dancers, floats, community organizations, local businesses, and lowriders and supercars donned with elected officials and pageant queens.
Lễ hội Tết Nguyên Đán: San José sẽ bắt đầu vào thứ Bảy, ngày 25 tháng 1 năm 2025 với cuộc diễn hành Tết đầu tiên trong 15 năm qua. Lộ trình diễn hành sẽ bắt đầu từ trường trung học Yerba Buena, có khu vực công cộng và truyền thông tại trường tiểu học RF Kennedy, và kết thúc tại Grand Century Shopping Mall. Nếu quý vị quan tâm muốn tham gia với tư cách là một tổ chức hoặc nhóm trong cuộc diễn hành, vẫn chưa muộn – quý vị có thể ghi danh qua link bằng này! Cuộc diễn hành Tết San José được trở lại với sự tài trợ của văn phòng nghị viên khu vực 7 San José Bien Doan và sẽ có các đoàn múa lân, xe hoa, các tổ chức cộng đồng, doanh nghiệp địa phương, và các xe lowrider và siêu xe với các quan chức chính quyền địa phương và các hoa hậu.

What to Expect at the LNY: SJ Festival // Hội Tết Sinh Viên sẽ có gì vui?
The LNY: SJ Festival: Bridging Generations will open its gates at 12:00 PM on Saturday, January 25th, and Sunday, January 26th on both days, beginning immediately after the parade.
Admission is free and parking will be available at Happy Hollow Zoo and the SJSU South Campus Lot (by Excite Ballpark) with shuttle services provided during festival hours. We will celebrate the 2025 Year of the Wood Dragon at Grand Century Shopping Mall in the heart of Little Saigon with:
- Firecrackers
- Curated interactive cultural art exhibitions displaying Vietnamese and Asian American inspired traditions by Lunar
- Hand-painted thematic decorative floral and photo booths
- 2 stages of live Vietnamese and English entertainment and dance music DJs
- Traditional and modern dance performances from high schools and colleges across the Bay Area
- 16 delicious local food and drink vendors & beer garden featuring food trucks, street food, and nhậu food
- 100+ vendors and info booths in our diverse marketplace for you to shop for all of your pre-Tết needs
- Interactive games and activities hosted by our organizational partners and sponsors, including arts and crafts, calligraphy, lion dancers, an áo dài fashion show hosted by the Áo Dài Festival, Mommy and Me chúc Tết contest by Miss Vietnam California, and Duyên Dáng pageant hosted by Miss & Mrs Vietnam USA, and a VAR x NorCal UVSA-hosted kids cultural corner
We look forward to welcoming you back home in Little Saigon to join us this year for the Lunar New Year: San José Festival and Parade that our team of staff and volunteers have been putting together all year! Stay tuned for more updates this week on our social media pages on Facebook and Instagram.
LNY: SJ and other Lunar New Year Festival Celebrations in SJ Today
Lễ Hội LNY: SJ: Kết Nối Các Thế Hệ sẽ mở cửa vào lúc 12:00 trưa thứ Bảy, ngày 25 tháng 1 và Chủ Nhật, ngày 26 tháng 1 đến 8:00 tối vào cả hai ngày. Vé vào cửa miễn phí và sẽ có bãi đậu xe tại Happy Hollow Zoo và Sân SJSU South Campus với dịch vụ xe đưa đón trong giờ lễ hội. Chúng ta sẽ đón chào năm Át Tỵ 2025 tại Grand Century Shopping Mall ở trung tâm Little Saigon với:
- Pháo bông
- Triển lãm nghệ thuật tương tác văn hóa được chọn lọc trưng bày các truyền thống lấy cảm hứng từ người Việt và người Mỹ gốc Á
- Các gian hàng hoa trang trí và chụp ảnh theo chủ đề được vẽ tay
- 2 sân khấu với chương trình văn nghệ tiếng Việt và tiếng Anh cộng với DJ
- Các màn trình diễn múa truyền thống và hiện đại từ các trường trung học và đại học khắp Vùng Vịnh
- 16 gian hàng thực phẩm địa phương ngon miệng & khu vườn bia với xe thực phẩm, ẩm thực đường phố, và đồ nhậu
- Hơn 100 gian hàng thương mại và gian thông tin trong chợ đa dạng của chúng tôi để bạn mua sắm tất cả các nhu cầu trước Tết
- Các trò chơi và sinh hoạt do các đối tác và nhà tài trợ tổ chức, bao gồm nghệ thuật và thủ công, thư pháp, múa lân, cuộc thi áo dài do Lễ Hội Áo Dài tổ chức, cuộc thi mẹ và bé chúc Tết do Miss Vietnam California tổ chức, và cuộc thi Duyên Dáng do Miss & Mrs Vietnam USA tổ chức, và góc văn hóa thiếu nhi do VAR x NorCal UVSA tổ chức
Chúng tôi mong chờ được chào đón quý vị trở về nhà tại Little Saigon để cùng chúng tôi tham dự Lễ Hội và Diễn Hành Tết Nguyên Đán: San José mà đội ngũ nhân viên và tình nguyện viên của chúng tôi đã cùng nhau xây dựng.