(CaliToday Tổng Hợp) – Ông Donald Trump sẽ quay trở lại thành phố New York vào thứ 5 tuần này để lấy lời khai lần thứ hai, liên quan đến vụ kiện dân sự $250 triệu Mỹ kim từ Biện lý New York Letitia James.
Cựu Tổng thống vào tháng 8 đã có phiên điều trần lấy lời khai kéo dài hàng tiếng đồng hồ, trước khi bà James đệ vụ kiện cáo buộc Trump, những người con cả của ông ta và Trump Organization thực hành kinh doanh gian lận, thổi phồng hoặc giảm trị tài sản để trục lợi.
Văn phòng Tổng Biện lý có quyền lấy lời khai các bên liên quan sau khi đệ đơn vụ kiện, theo thủ tục tiền thẩm trao đổi thông pháp lý và sự thật.
Cựu Tổng thống sẽ có phiên lấy lời khai mới vào thứ 5 tại Văn phòng Tổng biện lý New York. Ông Trump tìm cách trì hoãn phiên xét xử dân sự, nhưng toà tuyên bố, xét xử sẽ bắt đầu vào tháng 10 chắc chắn “cho dù bất cứ chuyện gì xảy ra.”
Cựu Tổng thống không trả lời nhiều câu hỏi trong phiên lấy lời khai lần đầu. Ông chỉ lên tiến khẳng định mình hiểu những quy định và thủ tục.
Khi luật sư của Văn phòng Biện lý, ông Kevin Wallace, hỏi cựu Tổng thống đã chuẩn bị gì khi ra lấy lời khai, Trump đáp, “rất ít.”
Khi được hỏi về tài chánh, Trump liên tục viện dẫn Tu chính Án thứ 5 để từ chối trả lời các câu hỏi, liên tục trong nhiều tiếng đồng hồ.
Vụ kiện cáo buộc, tư dinh và khu nghỉ mát Mar-a-Lago của ông Trump ở Florida có giá trị hơn $739 triệu Mỹ kim, nhưng được định giá $75 triệu Mỹ kim. Trump cũng bị cáo buộc thổi phồng giá trị tài sản đối với Trump Tower, khu nghỉ mát Trump Turnberry ở Scotland, và bất động sản ở 40 Wall Street.
Ivanka Trump và Donald Trump Jr. trước đây cũng ra lấy lời khai, phục vụ cuộc điều tra dân sự.
Cựu Tổng thống ban đầu đệ đơn kiện ngược lại Tổng Biện lý, nhưng sau đó rút lại đơn kiện vào tháng 1 sau khi Thẩm phán liên bang Donald Middlebrooks cảnh báo vụ kiện phù phiếm.
Hương Giang (Theo ABC News)